Do you have favourite idols?

In this world, there’s a lot of occupation. And one of them is actress / actor / singer. And as actress / actor / singer, there are many people idolize them. And they are a big influencer to the world.

For me, an idol is someone who give courage, spirit and influence. I also like how they work hard to achieve what they want to do. If you love a drama or movie, that means the idols is very succeed to bring the character, even an antagonist too. It gives me motivation to work hard too.

Starting around February 2020, because of Corona Virus, I have stay at home more, and my job is totally got the impact. And I only able to see television, and internet. That time, China is the first country that has epidemic corona virus and Wuhan is lockdown. Then some artists gathered to sing a song to give Wuhan and whole China a courage.

I like this kind of song, that give courage to each other, and give others a warm heart. In this MV, I recognize some of idols such as Jacky Chen 成龍, Huang Xiao Ming 黃曉明, Wang Lee Hom 王力宏. But the most attractive one is Xiao Zhan 肖战 (born in 1991).

Xiao Zhan 肖战

It’s been a long time for me to follow China Idols, so it’s kind of flashback for me.

Actually, I have known idols from when I’m in high school. That time, western idols is the famous one, and I happen to like Backstreet Boys (debut in 1993).

I like their song: As long as you love me, I want it that way, etc. There’s many nice songs from other western idols too, such as Boyzone, Westlife.

Then in University, I have known many of Taiwan Idols, such as Fahrenheit, SHE, 5566, Cindy Wang, Angela Zhang, etc. And I often looking for c-drama series. Especially when I went to China to study Chinese. My favourite that time is Fahrenheit 飞轮海 (debut in 2005).

Until 2012, suddenly, my idol point of view change to South Korea, 2PM (debut in 2008). From that time, I always looking for South Korean idols news. Even there’s language problem, but I think, it makes me to start learn Korean. And also, from that time until now, I have been in South Korea 5 times already XD.

I’m not a fans that always chasing the stars. Even I have been already 5 times in South Korea, but I never once to accidentaly looking for the stars or chasing them. I have never meet them XD. I went to South Korea is purely for travelling and sometimes bring private group, even I have went to SM Entertainment and JYP Entertainment company, but only for travelling, go to Soul Cup Cafe, and take a picture from the front. It’s not that I didn’t want to chasing stars, but it’s not my personality to do that. I’m more into silently give support to them. Because seeing them happy, will make me happy too.

Then I also a fans of GOT7 (debut in 2014). After some of 2PM has to go to military service, I start to looking for GOT7. Seeing them really make life feel fresh.

And now we are back to Xiao Zhan 肖战 (active from 2015, debut in 2016 with X Nine). At first seeing him I remember Ahn Hyo Seop, an South Korean actor who play in Dr Kim Romance 2. That time, I also finished watch k-drama seried Dr Kim Romance 2. And I really love this drama.

From that 坚信爱会赢 Jian Xin Ai Hui Ying MV, I start to search anything about Xiao Zhan 肖战. I found he starring in drama series The Untamed 陈情令 Chen Qing Ling (2019) and I fall in love with this drama too. From then, I start to follow Xiao Zhan 肖战 and Wang Yi Bo 王一博 (debut in 2014 with UNIQ) too.

He is also starring in movie The Jade Dynasty 诛仙 zhu xian (2019) and drama series Superstar Academy 超星星学园 chao xing xing xue yuan (2016). He is also play as supporting actor in Joy Of Life 庆余年 qing yu nian (2019) and sing one of the soundtrack 余年 Yu Nian.

I start to play Weibo again, and review my Chinese. It’s really been a long time I didn’t read Chinese Articles. So it’s time to improve my Chinese again.

Xiao Zhan 肖战

He just release an single 光点 guang dian (Light Spot) on 25th April 2020, and within 12 hours, the single sold 8 million copies in QQ music and only within 4 days, for overall sales the single’s sales is broken through 100.000.000 Yuan which make the best seller single in China. This songs is about spreading love and warm to the world as well as pure and sincere. (wikipedia Guang Dian) — translations by me

Actually, I have many favourite idols, but sometimes it went with the flow. And those who I mention above is longer. I like everyone and will always expected their works, even people who is around me. And I always prefer to be silent fans.

As an idols, there’s fans, antis, and also there’s sasaeng. This is a common things. Just like in the common life, you have friends, someone who hate you and also who obsessed with you. It’s just that, we are different from Idol. Each step that idols doing, the rumour will always be there. Because they are one of the biggest influencer in the world. If we as common people who doing something, I think no one will care haha..

I know that no one perfect, Idols too. They may be lack in some matters. Because we are all human. But let’s only memorize the good things, and left behind the bad things. So this world will have more positive energy.

So, who is your favourite idols?

Picture credit: Google Search


我的粉丝,我觉得首先你们要过好自己的生活,

然后你们才会有你们的闲余的生活,

来喜欢你,追求你喜欢的明星 —— 肖战

My Fans, I think all of you have to life your own life first,

then you will have spare time to like and chasing your idols — Xiao Zhan


Fahrenheit 飛輪海 – Zhan You 佔有

Fahrenheit 飛輪海 – Zhan You 佔有 – having – memiliki

終于我明白 你的感受
Zhong yu wo ming bai, ni de gan shou
Finally I understand your feeling
Akhirnya kumengerti perasaanmu

看深愛的人遠走
Kan shen ai de ren yuan zou
See someone you love flee
Melihat seseorang yang kaucintai menjauh

比決滅思緒 好過一些
Bi jue mie si xu, hao guo yi xie
It’s better decide to turn off the thinking
Lebih baik memutuskan untuk tidak berpikir

記憶永遠會留着
Ji yi yong yuan hui liu zhe
The memory will stay forever
Kenangan itu akan tinggal selamanya

我能做的 事情一件也沒有了
Wo neng zuo de, shi qing yi jian ye mei you le
What can I do is nothing
Tidak ada yang bisa kulakukan

請別説破 最後一道沉默
Qing bie shuo po, zui hou yi dao chen mo
Please, don’t said that broken is the last silence
Tolong jangan katakana kalau berpisah adalah kesepian yang terakhir

無法接受 夏天一放手就墜落
Wu fa jie shou, xia tian yi fang shou jiu zhui luo
Hard to accept at summer, once let go then fall
Susah menerima saat musim panas, begitu melepaskan langsung terjatuh

破碎的冰河 往悲傷緩慢的漂流
Bo sui de bing he, wang bei shang nuan man de piao liu
The broken of iced river, drifting slow and sad
Pecahan es di sungai, terhanyut pelan dan menyedihkan

說分手,就分手
Shuo fen shou, jiu fen shou
You said broke up, then just broke up
Kamu bilang putus, langsung putus

你一定是在騙我
Ni yi ding shi zai pian wo
You must be fool me
Kamu pasti sedang menipuku

好讓我 你也看透
Hao rang wo, ni ye kan tou
Just make me, you also can see
Benar-benar membuatku, kamu juga dapat melihatnya

失去你我算什麽
Shi qu ni wo suan shen me
Losing you, what am I wanna be?
Kehilanganmu, akan jadi apakah diriku?

好難過 別作弄
Hao nan guo, bie zuo nong
So sad, please don’t tease
Sangat sedih, jangan bercanda

還讓陪你到盡頭
Hai rang pei ni dao jin tou
Still wants to accompany you ‘till the end
Masih ingin menemanimu sampai akhir

誰需要 什麽自由
Shui xu yao, shen me zi you
Who needs any freedom
Siapa yang membutuhkan kebebasan apapun

我的世界早被你壟斷佔有
Wo de shi jie zao bei ni long duan zhan you
Cause early you have monopoly my world 
Karena sejak awal, kamu sudah memiliki duniaku

哭也找不到 堅持理由
Ku ye zhao bu dao, jian chi li you
Even cry, also can’t find the reason to insist
Meskipun menangis, juga tidak bisa menemukan alasan untuk bersikeras

這是我最難過的
Zhe shi wo zui nan guo de
This is my deepest sad
Ini adalah kesedihanku yang paling dalam

比全面失去 心痛一些
Bi quan mian shi qu, xin tong yi xie
Overall the heartache ratio of loss
Keseluruhan rasio kerugian dari sakit hati ini

記憶永遠會留着
Ji yi yong yuan hui liu zhe
The memory will stay forever
Kenangan itu akan tinggal selamanya

我能做的 事情一件也沒有了
Wo neng zuo de, shi qing yi jian ye mei you le
What can I do is nothing
Tidak ada yang bisa kulakukan

請別説破 最後一道沉默
Qing bie shuo po, zui hou yi dao chen mo
Please, don’t said that broken is the last silence
Tolong jangan katakana kalau berpisah adalah kesepian yang terakhir

無法接受 夏天一放手就墜落
Wu fa jie shou, xia tian yi fang shou jiu zhui luo
Hard to accept at summer, once let go then fall
Susah menerima saat musim panas, begitu melepaskan langsung terjatuh

破碎的冰河 往悲傷緩慢的漂流
Bo sui de bing he, wang bei shang nuan man de piao liu
The broken of iced river, drifting slow and sad
Pecahan es di sungai, terhanyut pelan dan menyedihkan

說分手,就分手
Shuo fen shou, jiu fen shou
You said broke up, then just broke up
Kamu bilang putus, langsung putus

你一定是在騙我
Ni yi ding shi zai pian wo
You must be fool me
Kamu pasti sedang menipuku

好讓我 你也看透
Hao rang wo, ni ye kan tou
Just make me, you also can see
Benar-benar membuatku, kamu juga dapat melihatnya

失去你我算什麽
Shi qu ni wo suan shen me
Losing you, what am I wanna be?
Kehilanganmu, akan jadi apakah diriku?

好難過 別作弄
Hao nan guo, bie zuo nong
So sad, please don’t tease
Sangat sedih, jangan bercanda

還讓陪你到盡頭
Hai rang pei ni dao jin tou
Still wants to accompany you ‘till the end
Masih ingin menemanimu sampai akhir

誰需要 什麽自由
Shui xu yao, shen me zi you
Who needs any freedom
Siapa yang membutuhkan kebebasan apapun

我的世界早被你壟斷佔有
Wo de shi jie zao bei ni long duan zhan you
Cause early you have monopoly my world 
Karena sejak awal, kamu sudah memiliki duniaku

說分手,就分手
Shuo fen shou, jiu fen shou
You said broke up, then just broke up
Kamu bilang putus, langsung putus

你一定是在騙我
Ni yi ding shi zai pian wo
You must be fool me
Kamu pasti sedang menipuku

好讓我 你也看透
Hao rang wo, ni ye kan tou
Just make me, you also can see
Benar-benar membuatku, kamu juga dapat melihatnya

失去你我算什麽
Shi qu ni wo suan shen me
Losing you, what am I wanna be?
Kehilanganmu, akan jadi apakah diriku?

好難過 別作弄
Hao nan guo, bie zuo nong
So sad, please don’t tease
Sangat sedih, jangan bercanda

還讓陪你到盡頭
Hai rang pei ni dao jin tou
Still wants to accompany you ‘till the end
Masih ingin menemanimu sampai akhir

誰需要 什麽自由
Shui xu yao, shen me zi you
Who needs any freedom
Siapa yang membutuhkan kebebasan apapun

我的世界早被你壟斷佔有
Wo de shi jie zao bei ni long duan zhan you
Cause early you have monopoly my world 
Karena sejak awal, kamu sudah memiliki duniaku

==================================
translate by Anna

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Fahrenheit 飛輪海 – di yi kou de kuai le 第一口的快樂

Fahrenheit 飛輪海 – di yi kou de kuai le 第一口的快樂 – The First Happiness – Kegembiraan yang pertama

OST – Coca Cola Advertisement

飛輪海祝大家新年快樂 恭喜發財
Fei Lun Hai zhu da jia xin nian kuai le, gong xi fa cai
Fahrenheit wish everyone Happy New Year, Gong Xi Fa Chai
Fahrenheit mengucapkan: Selamat Tahun Baru, Gong Xi Fa Chai

《東》虎虎生風
Dong: hu hu sheng feng

《儒》生龍活虎
Ru: sheng long huo hu

《綸》如虎添翼
Lun: ru hu tian yi

《尊》虎年行大運
Zun: hu nian xing da yun

Hoo~~~

《東》
新的一年在于春
Xin de yi nian zai yu chun
New year is on spring
Tahun baru di musim semi

好心情春風吹又生
Hao xing qing chun feng chui you sheng
A good mood the revival of life
Suasana baru untuk bangkit kembali

期待美好會發生
Qi dai mei hao hui fa sheng
Looking forward something good will be happen
Mengharapkan sesuatu yang indah akan terjadi

《綸》
你是今天第一個
Ni shi jin tian di yi ge
You are the first one today
Kamulah adalah yang pertama

傳遞我快樂的人
Chuan di wo kuai le de ren
That give me happiness
Memberiku kebahagiaan di hari ini

我也要傳給別人
Wo ye yao chuan gei bie ren
I also pass it to other
Aku juga meneruskannya kepada orang lain

《合》
開了瓶別讓氣泡冒出來
Kai le ping bie rang qi pao mao chu lai
Opened the bottle, don’t let the bubbles emerge
Buka botolnya, jangan sampai busanya menyembul

開了熒幕讓祝福被下載
Kai le ying mu rang zhu fu bei xia zai
Opened the screen, let the blessings being downloaded
Membuka lembaran baru, biarkan berkat didownload

迎接快樂 要盡快 (綸:分享音樂的精彩)
Ying jie kuai le yao jin kuai (Lun: fen xiang yin yue de jing cai)
Welcoming happiness, as soon as possible (sharing the wonderful music)
Menyambut kebahagiaan, secepat mungkin (berbagi lagu yang menakjubkan)

就趁現在快把快樂傳開
Jiu chen xian zai kuai ba kuai le chuan kai
Must in this happiness situation, spread the happiness
di suasana bahagia ini, menyebarkan kebahagiaan

分享快樂快一起來唱彩
Fen xiang kuai le kuai yi qi laic hang cai
To share happiness together to sing a songs
berbagi kebahagiaan, bersama bernyanyi lagu kegembiraan

第一時間 樂開懷
Di yi shi jian, le kai huai
At the first time, joyful cheers open
Pada saat pertama, membuka kebahagiaan

別等待 傳遞愛 快樂要快 (4x)
Bie deng dai, chuan di’ai, kuai le yao kuai (4x)
Do not wait for, passing love, quickly feel the happiness
Jangan menunggu lagi, teruskan cinta, cepat merasakan kebahagiaan

Rap:
新年萬象更新 煥然一新
Xin nian wan xiang geng xin, huan ran yi xin
New year almost update everything, change all become new
Tahun baru, hampir semua baru

說句恭賀新禧 春意傳出去 (綸:傳出去)
Shuo ju gong he xin xi, chun yi chuan chu qu (Lun: chuan chu qu)
Saying “Happy New Year”, Spring is spread it out (spread out)
Mengucapkan kalimat “Happy New Year”, musim semi menyebarkannya

笑嘻嘻 春風報喜
Xiao xi xi, chun feng bao xi
Laughing, spring happiness
Tertawa, kegembiraan di musim semi

家家戶戶快樂在洋溢
Jia jia hu hu kuai le zai yang yi
Every family filled by happiness
Setiap keluarga, dipenuhi kebahagiaan

祝福你 樣樣都開心
Zhu fu ni, yang yang dou kai xin
Wishing you, happy in everything
Semoga kamu, gembira selalu

祝福你 洋洋得意萬事都如意 (綸:都如意 Yeah~~)
Zhu fu ni, yang yang de yi wan shi dour u yi (Lun: dour u yi Yeah~~)
Wishing you, triumphantly good luck (all lucky, yeah~~)
Semoga kamu, penuh dengan keberuntungan (semua beruntung, yeah~~)

祝福你 夢想閃耀美麗
Zhu fu ni, meng xiang shan yao mei li
Wishing your dreams will have beautiful shine
Semoga mimpimu akan bersinar indah 

飛輪海幫你打打氣
Fei Lun Hai bang ni da da qi
Fahrenheit help you cheer up
Fahrenheit memberikanmu semangat

《綸》
快把快樂傳開
Kuai ba kuai le chuan kai
Spread the happiness
Sebarkan kebahagiaan

一起來
Yi qi lai
Together
Bersama

把心門都打開 Yeah~~
Ba xin men dou da kai Yeah~~
Let the heart open Yeah~~
Biarkan hati ini terbuka.. Yeah~~

《東》
第一口的快樂
Di yi kou de kuai le
The first happiness
Kebahagiaan yang paling pertama

第一妙傳過來
Di yi miao chuan guo lai
Spread in the first second
Tersebar di detik-detik pertama

分享了這種暢快 聲勢高漲就傳開
Fen xiang le zhe zhong chang kuai, sheng shi gao zhang jiu chuan kai
Sharing this carefree, spread in the high momentum
Berbagi keriangan ini, tersebar penuh semangat

《合》
開了瓶別讓氣泡冒出來
Kai le ping bie rang qi pao mao chu lai
Opened the bottle, don’t let the bubbles emerge
Buka botolnya, jangan sampai busanya menyembul

開了熒幕讓祝福被下載
Kai le ying mu rang zhu fu bei xia zai
Opened the screen, let the blessings being downloaded
Membuka lembaran baru, biarkan berkat didownload

迎接快樂 要盡快 (綸:分享音樂的精彩)
Ying jie kuai le yao jin kuai (Lun: fen xiang yin yue de jing cai)
Welcoming happiness, as soon as possible (sharing the wonderful music)
Menyambut kebahagiaan, secepat mungkin (berbagi lagu yang menakjubkan)

就趁現在快把快樂傳開
Jiu chen xian zai kuai ba kuai le chuan kai
Must in this happiness situation, spread the happiness
di suasana bahagia ini, menyebarkan kebahagiaan

分享快樂快一起來唱彩
Fen xiang kuai le kuai yi qi laic hang cai
To share happiness together to sing a songs
berbagi kebahagiaan, bersama bernyanyi lagu kegembiraan

第一時間 樂開懷
Di yi shi jian, le kai huai
At the first time, joyful cheers open
Pada saat pertama, membuka kebahagiaan

《尊》
未來是全新的
Wei lai shi quan xin de
The future is fully new
Masa depan semuanya baru

過去要丟棄了
Guo qu yao diu qi le
The past should be discarded
Lepaskan masa lalu

可以快樂就要快樂
Ke yi kuai le jiu yao kuai le
If you can be happy, you should be happy
Kalau bisa senang, haruslah senang

能夠快樂就都快樂
Neng gou kuai le jiu dou kuai le
be able to be happy, should be happy
mampu merasa senang, haruslah senang

《儒》
想着我你會快樂
Xiang zhe wo ni hui kuai le
I think you will be happy
Aku kira kamu akan senang

想着你我最快樂
Xiang zhe ni wo zui kuai le
Thinking of you, is my happiest
Memikirkanmu adalah kegembiraanku yang paling utama

喉嚨暢爽的
Huo long chang shuang de
Screaming the happiness
Teriakan kebahagiaan

因爲我喝下一記春色
Yin wei wo he xia yi ji chun se
Because I remember drink of the spring taste
karena aku ingat meminum rasa musim semi

《合》
開了瓶別讓氣泡冒出來
Kai le ping bie rang qi pao mao chu lai
Opened the bottle, don’t let the bubbles emerge
Buka botolnya, jangan sampai busanya menyembul

開了熒幕讓祝福被下載
Kai le ying mu rang zhu fu bei xia zai
Opened the screen, let the blessings being downloaded
Membuka lembaran baru, biarkan berkat didownload

迎接快樂 要盡快 (綸:分享音樂的精彩)
Ying jie kuai le yao jin kuai (Lun: fen xiang yin yue de jing cai)
Welcoming happiness, as soon as possible (sharing the wonderful music)
Menyambut kebahagiaan, secepat mungkin (berbagi lagu yang menakjubkan)

就趁現在快把快樂傳開
Jiu chen xian zai kuai ba kuai le chuan kai
Must in this happiness situation, spread the happiness
di suasana bahagia ini, menyebarkan kebahagiaan

分享快樂快一起來唱彩
Fen xiang kuai le kuai yi qi laic hang cai
To share happiness together to sing a songs
berbagi kebahagiaan, bersama bernyanyi lagu kegembiraan

第一時間 樂開懷
Di yi shi jian, le kai huai
At the first time, joyful cheers open
Pada saat pertama, membuka kebahagiaan

別等待 傳遞愛 快樂要快 (4x)
Bie deng dai, chuan di’ai, kuai le yao kuai (4x)
Do not wait for, passing love, quickly feel the happiness
Jangan menunggu lagi, teruskan cinta, cepat merasakan kebahagiaan

Yeah~~Hoo~~

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Fahrenheit 飛輪海 – wu hui 誤會

Fahrenheit 飛輪海 – wu hui 誤會 – Misunderstanding – kesalahpahaman

眼睛明明想給微笑
Yan jing ming ming xiang gei wei xiao 
The eye wants to give the smile obviously
Mata jelas-jelas ingin memberikan senyuman

一眨眼卻擠出了汗
Yi zha yan que ji chu le han
A twinkling actually pushes perspired
Kedipan mata sebenarnya membuat keringat keluar

這一雙手,明明握住了什麽
Zhe yi shuang shou, ming ming wo zhu le shen me
This hand, obviousely has gripped anything
Kedua tangan ini, sebenarnya menggenggam apa

一握緊卻煙消雲散
Yi wo jin que yan xiao yun san
Once gets hold actually vanish
Sekali menggenggam, sebenarnya menghilang

如果耳朵聼過答案
Ru guo er duo ting guo da’an
If the ears listen to the answer
Bila telinga ini, mendengarkan jawaban

爲何嘴巴說不出來
Wei he zui ba shuo bu chu lai
The mouth can not tell why
Mulut ini tidak bisa mengatakan kenapa

如果天空真的想分享蔚藍
Ru guo tian kong zhen de xiang fen xiang wei lan
If the skies really wants to share their deep blue
Bila langit benar-benar ingin berbagi kebiruan mereka

爲何我在看卻像與我無關
Wei he wo zai kan que xiang yu wo wu guan
Why I see something that actually has nothing to do with me
Kenapa aku melihat sesuatu yang sebenarnya tidak ada hubungannya dengaku

像一顆星,以爲戰勝黑暗
Xiang yi ke xing, yi wei zhan sheng hei’an
Like a star, that defeat the darkness
Seperti bintang yang mengalahkan kegelapan

像一陣風,以爲站在云端
Xiang yi zheng feng, yi wei zhan zai yun duan
Like a gust of wind, that stands like cloud 
Seperti angin, yang berdiri seperti awan 

就像你我之間那些深的淺的期待
Jiu xiang ni wo zhi jian, na xie shen de qian de qi dai
Looks like between you and me, that not deep not shallow of expectation
Seperti antara kamu dan aku, yang berharap tidak sungguh-sungguh

也許全都是誤會
Ye xu quan dou shi wu hui
Maybe, all of this is misunderstanding
Mungkin, semua ini adalah kesalahpahaman

如果胸口有過溫暖
Ru guo xiong kou you guo wen nuan
If the chest had a warm
Kalau dada ini ada kehangatan

為何心事從沒燦爛
Wei he xin shi cong mei can lan
Why concern come from not bright
Kenapa urusan datang dari ketidakcerahan

如果大海真的有那麽勇敢
Ru guo da hai zhen de you na me yong gan
If the sea really had a very brave
Kalau lautan benar-benar ada keberanian yang besar

爲何海浪卻遲遲靠不了岸
Wei he hai lang que chi chi kao bu liao’an
Why ocean waves actually waves slowly, could not closer to the shore
Kenapa ombak bergelombang sangat pelan, susah mendekat ke pantai

像一顆星,以爲戰勝黑暗
Xiang yi ke xing, yi wei zhan sheng hei’an
Like a star, that defeat the darkness
Seperti bintang yang mengalahkan kegelapan

像一陣風,以爲站在云端
Xiang yi zheng feng, yi wei zhan zai yun duan
Like a gust of wind, that stands like cloud 
Seperti angin, yang berdiri seperti awan 

就像你我之間那些深的淺的期待
Jiu xiang ni wo zhi jian, na xie shen de qian de qi dai
Looks like between you and me, that not deep not shallow of expectation
Seperti antara kamu dan aku, yang berharap tidak sungguh-sungguh

也許全都是誤會
Ye xu quan dou shi wu hui
Maybe, all of this is misunderstanding
Mungkin, semua ini adalah kesalahpahaman

像一顆星,以爲戰勝黑暗
Xiang yi ke xing, yi wei zhan sheng hei’an
Like a star, that defeat the darkness
Seperti bintang yang mengalahkan kegelapan

像一陣風,以爲站在云端
Xiang yi zheng feng, yi wei zhan zai yun duan
Like a gust of wind, that stands like cloud 
Seperti angin, yang berdiri seperti awan

像支許過願望后忘了吹熄的蠟燭
Xiang zhi hu guo yuan wang hou, wang le chui xi de la zhu
Seems like after making a wish, forget to blow out the candle
Seperti setelah membuat permohonan, lupa untuk meniup lilin

以爲夢還沒做完
Yi wei meng hai mei zuo wan
Because, dream hasn’t come true yet
Karena, mimpi belumlah menjadi kenyataan

也許陽光沒想過要慷慨
Ye xu yang guang mei xiang guo yao kang kai
Perhaps the sunlight had not thought to be open-handedness
Mungkin, sinar matahari belum berpikir untuk terbuka

也許雨水,只為自己灌溉
Ye xu yu shui, zhi wei zi ji guan gai
Perhaps rain water, only for own irrigation
Mungkin air hujan, hanya untuk pengairan sendiri

就像你我之間那麽精彩的遺憾
Jiu xiang ni wo zhi jian, na me jing cai de yi han
Seems like between you and me, there’s so many splendid of regret
Seperti antara kamu dan aku, ada banyak penyesalan yang mengagumkan

也許全都是誤會
Ye xu quan dou shi wu hui
Maybe, all of this is misunderstanding
Mungkin, semua ini adalah kesalahpahaman

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Fahrenheit 飛輪海 – hen an jing 很安靜

Fahrenheit 飛輪海 – hen an jing 很安靜 – Very Peacefull – Sangat tenang

要說的多動聽
Yao shuo de duo dong ting
How to say more pleasant word
Bagaimana mengatakan banyak kata-kata yang menyenangkan

才能證明最親密的關係
Cai neng zheng ming zui qin mi de guan xi
Just can prove the closest relationship
Baru bisa membuktikan hubungan yang paling dekat

你繞着天空什麽也沒講
Ni rao zhe tian kong shen me ye mei jiang
You move around the sky, also have not said anything
Kamu berkeliling di langit, juga tidak mengatakan apa-apa

意識最美好的約定
Yi shi zui mei hao de yue ding
Realizes the happiest promise
Menyadari janji yang paling membahagiakan

要說的多華麗
yao shuo de duo hua li
How to say more gorgeous
Bagaimana berkata-kata dengan indah

才能說出 最默契的默契
cai neng shuo chu, zui mo qi de mo qi
Just can say most tacit understanding
Baru bisa mengatakan pemahaman secara diam-diam

我在你身邊,呼吸都沉默
wo zai ni shen bian, hu xi dou chen mo
I’m beside you, breathing in silence
Kudisampingmu, bernafas dalam kesunyian

你卻懂我每個情緒
ni jue dong wo mei ge qing xu
You actually understand my feeling
Sebenarnya, kamu paling mengerti perasaanku

這世界太熱鬧,怎么傾聽
zhe shi jie tai re nao, zen me qing ting
This world is too crowded, how to listen to attentively
Dunia ini terlalu ramai, bagaimana mendengarkannya dengan penuh perhatian

一顆心呼喚另一顆的聲音
yi ke xin hu huan ling yi ke de sheng yin
One heart calling for another
Satu hati memanggil suara yang lain

這世界再熱鬧,還好我們
zhe shi jie zai re nao, hai hao wo men
This world is crowded again, fortunately we
Dunia ini ramai lagi, untunglah kita

剛好在這里剛好很安靜
gang hao zai zhe li gang hao hen an jing
Just is very peacefull in here
Baru saja merasa damai disini

Love You… Love You..

要說的多肯定
Yao shuo de duo ken ting
How to say more sure thing
Bagaimana mengatakan banyak hal yang pasti

才能肯定兩個人的心情
Cai neng ken ting liang ge ren de xin qing
Just can make sure, two people’s feeling
Baru bisa memastikan, perasaan dua manusia

風雨是風箏
Feng yu shi feng zheng
Wind and Rain is kite
Angin dan hujan adalah layang-layang

還沒有壓氣
Hai mei you ya qi
No compression of the air
Tidak ada penekanan dalam udara

一起引起雨坏雨心
Yi qi yun qi yu huai yu xin
That caused heart in a bad storm
yang menyebabkan hati yang dalam suasana buruk

要說的多用力
Yao shuo de duo yong li
How hard to say
Bagaimana susahnya mengatakan

才能留下最鎮定的決定
Cai neng liu zui xia zhen ding de jue ding
Just can make decision that very calm
Baru bisa mengambil keputusan yang sangat tenang

每一個路口
Mei yi ge lu kou
Every street crossing
Setiap persimpangan jalan

你不用開口
Ni bu yong kai kou
You don’t have to speak out
Kamu tidak perlu berbicara

我已經從何你交易
Wo yi jing cong he ni jiao yi
I’m already have from where you trade
Aku sudah memilikinya sejak kamu menukarnya

這世界太熱鬧,怎么傾聽
zhe shi jie tai re nao, zen me qing ting
This world is too crowded, how to listen to attentively
Dunia ini terlalu ramai, bagaimana mendengarkannya dengan penuh perhatian

一顆心呼喚另一顆的聲音
yi ke xin hu huan ling yi ke de sheng yin
One heart calling for another
Satu hati memanggil suara yang lain

這世界再熱鬧,還好我們
zhe shi jie zai re nao, hai hao wo men
This world is crowded again, fortunately we
Dunia ini ramai lagi, untunglah kita

剛好在這里剛好很安靜(剛好很安靜)
gang hao zai zhe li gang hao hen an jing (gang hao hen an jing)
Just is very peacefull in here
Baru saja merasa damai disini

所有感受 不用形容
suo you gan shou, bu yong xing rong
Do not need to describe all the feelings
Tidak perlu menjelaskan semua perasaan ini

已經那么懂
yi jing na me dong
There have been enough to understand
Sudah cukup untuk dimengerti

所有的感動是安靜的心動
suo you de gan dong shi an jing de xin dong
All the touching is a quiet heart movement
Semua perasaan ini adalah perasaan haru yang tenang

這世界再熱鬧,也沒關系
zhe shi jie zai re nao, ye mei guan xi
if this world is crowded again, it doesn’t matter
Bila dunia ini ramai lagi, bukanlah masalah

每一個眼神我們就能肯定
Mei yi ge yan shen wo men jiu neng ken ding
We can make sure every gaze 
Kita bisa memastikan setiap tatapan

這世界再熱鬧,我們一起在彼此心裏所以更安靜 (所以更安靜)
Zhe shi jie zai re nao, wo men yi qi zai bi ci xin li suo yi geng an jing (suo yi geng an jing)
if this world is crowded again, Let us together in each other heart, so can be more peacefully
Bila dunia ini ramai lagi, mari kita bersama-sama dalam hati masing-masing, jadi bisa lebih tenang

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Fahrenheit 飛輪海 – dong mai 動脈

Fahrenheit 飛輪海 – dong mai 動脈 – Artery – Pembuluh Nadi

當月光被寂寞遮蓋
Dang yue guang bei ji mo zhe gai
When the moon is covered lonely
Ketika bulan tertutup kesepian

心情像末日般黑暗
Xin qing xiang mo ri ban hei an
Feeling is like the dark of doom
Perasaan seperti takdir yang gelap

你懷疑城市快崩坏
Ni huai yi cheng shi kuai beng huai
You suspect if the town collapse very fast
Kamu menduga kalau kota ini akan segera runtuh

誰可以信賴
Shui ke yi xin lai
Who can be trusted
Siapa yang bisa dipercaya

當生命被推向懸崖
Dang sheng ming bei tui xiang xuan ya
If life is pushed to the cliff
Jika hidup seperti didorong dari tebing

回憶瞬間快格到帶
Hui yi shun jian kuai ge dao dai
Instant memories erased quickly
Memori yang singkat, cepat terhapus

你知道最後的呼喊
Ni zhi dao zui hou de hu han
You know final shouting
Kamu tahu teriakan yang terakhir kali

誰會立刻迴響
Shui hui li ke hui xiang
Who immediate response
Siapa yang secepatnya merespon

我知道我就是答案
Wo zhi dao wo jiu shi da’an
Aku tahu, aku adalah jawabannya

不怕你來麻煩
Bu pa ni lai ma fan
Not afraid being trouble by you
Tidak takut direpotkan olehmu

我知道當角色呼喚
Wo zhi dao dang jiao se hu huan
Do you know when the role calling
Aku tahu kapan tugas memanggil

你也一樣照辦
Ni ye yi yang zhao ban
You may also like do the same
Kamu mungkin juga melakukan hal yang sama

連接我的動脈,感受被此存在
Lian jie wo de dong mai, gan shou bei ci cun zai
Connects my artery, feels by this existence
Menghubungkan pembuluh nadiku, merasakan adanya keberadaan ini

熱血互相灌溉,溫暖,澎湃
Re xie hu xiang guan gai, wen nuan, peng pai
Hot blood mutually irrigate warmly surging
Darah panas saling mengalir dengan hangat bergelombang

流過我的動脈,轉送喜悅悲哀
Liu guo wo de dong mai, zhuan song xi yue bei ai
Flowing through my arteries, transferred to the joy and sadness
Mengalir melalu pembuluh nadiku, dialihkan ke kegembiraan dan kesedihan

同步心跳節拍,同一個未來
Tong bu xin tiao jie pai, tong yi ge wei lai
Synchronous heart rhythm, with a future
Menyamkan irama jantung, dengan masa depan

當我在旅途上落難
Dang wo zai lv tu shang luo nan
When I was in trouble on the road
Ketika aku mengalami masalah di jalan

惡夢像蜘蛛網糾纏
E meng xiang zhi zhu wang jiu chan
A Nightmare like entangled spider’s web
Mimpi buruk seperti terbelit sarang laba-laba

就快被撕裂的夢想
Jiu kuai bei si lie de meng xiang
Will soon be torn by dreams
Akan segera dirobek oleh mimpi

誰幫我保管
Shui bang wo bao guan
Who helped me keep it
Siapa yang membantuku menyimpannya

當我又做出了判斷
Dang wo you zuo chu le pan duan
When I have made the judgement
Ketika aku sudah membuat penilaian

失敗像崩塌了的山
Shi bai xiang beng ta le de shan
Failure looks like the collapse of the mountain
Gagal seperti runtuhnya gunung

天空中只亮着絕望
Tian kong zhong zhi liang zhe jue wang
The sky only light by despair
Langit hanya diterangi keputusasaan

誰還肯給我光
Shui hai ken gei wo guang
Who is willing to give me light
Siapa yang bersedia memberiku cahaya

你就是不變的答案
Ni jiu shi bu bian de da’an
You are the same answer
Kamu adalah jawaban yang sama

沒嫌過我麻煩
Mei xian guo wo ma fan
Not too trouble me
Tidak terlalu merepotkan diriku

下一次當角色呼喚
Xia yi ci dang jiao se hu huan
The next time when the role calling
Selanjutnya, ketika tugas memanggil

我回加倍奉上
Wo hui jia bei feng shang
I give it back double
Aku kembalikan dua kali lipat

連接我的動脈,感受被此存在
Lian jie wo de dong mai, gan shou bei ci cun zai
Connects my artery, feels by this existence
Menghubungkan pembuluh nadiku, merasakan adanya keberadaan ini

熱血互相灌溉,溫暖,澎湃
Re xie hu xiang guan gai, wen nuan, peng pai
Hot blood mutually irrigate warmly surging
Darah panas saling mengalir dengan hangat bergelombang

流過我的動脈,轉送喜悅悲哀
Liu guo wo de dong mai, zhuan song xi yue bei ai
Flowing through my arteries, transferred to the joy and sadness
Mengalir melalu pembuluh nadiku, dialihkan ke kegembiraan dan kesedihan

同步心跳節拍,同一個未來
Tong bu xin tiao jie pai, tong yi ge wei lai
Synchronous heart rhythm, with a future
Menyamkan irama jantung, dengan masa depan

Rap:
空氣裏飄散危險的訊息在蔓延
Kong qi li piao san wei xian de xun xi zai man yan
The air released into the atmosphere to spread the message of dangers
Udara terlepas ke atmosfir, menyebarkan pesan bahaya

不約而同我們都搶先一步向擋在對方面前
Bu yue er tong wo men dou qiang xian yi bu xiang dang zai dui fang mian qian
Coincidentally we are grab the first step to stand in front of each other
Kebetulan kita mengambil langkah paling awal untuk melangkah ke depan setiap orang

深陷在黑暗的世界,正義是陽光鑄造的寶劍
Shen xian zai hei an de shi jie, zheng yi shi yang guang zhu zao de bao jian
Deep in the dark world, justice is the sword of the sun casting
Dalam di dunia yang gelap, keadilan adalah senjata cetakan matahari

好與坏同近同退,團結是無堅不摧的堡壘
Hao yu huai tong jin tong tui, tuan jie shi wu jian bu cui de bao lei
Good or bad is almost the same, unity is the invincible fortress
Baik atau buruk adalah sama, kesatuan adalah benteng yang tak terkalahkan

我們還能相信明天,交會的眼神就是信念
Wo men hai neng xiang xin ming tian, jiao hui de yan shen jiu shi xin nian
We can still believe of tomorrow, The fair eyes is faith
Kita masih bisa percaya hari esok, pandangan mata yang cerah adalah takdir

心臟要累都不怕衰竭,還有被此的動脈隨時支援
Xin zang yao lei dou bu pa shuai jie, hai you bei ci de dong mai sui shi zhi yuan
Tired Heart not afraid to fail, still there support of this artery any time
Hati yang lelah tidak takut untuk gagal, masih ada dukungan dari pembuluh nadi kapan saja

連接我的動脈,感受被此存在
Lian jie wo de dong mai, gan shou bei ci cun zai
Connects my artery, feels by this existence
Menghubungkan pembuluh nadiku, merasakan adanya keberadaan ini

熱血互相灌溉
Re xie hu xiang guan gai
Hot blood mutually irrigate
Darah panas saling mengalir 

連接我的動脈,感受被此存在
Lian jie wo de dong mai, gan shou bei ci cun zai
Connects my artery, feels by this existence
Menghubungkan pembuluh nadiku, merasakan adanya keberadaan ini

熱血互相灌溉,溫暖,澎湃
Re xie hu xiang guan gai, wen nuan, peng pai
Hot blood mutually irrigate warmly surging
Darah panas saling mengalir dengan hangat bergelombang

流過我的動脈,轉送喜悅悲哀
Liu guo wo de dong mai, zhuan song xi yue bei ai
Flowing through my arteries, transferred to the joy and sadness
Mengalir melalu pembuluh nadiku, dialihkan ke kegembiraan dan kesedihan

同步心跳節拍,同一個未來
Tong bu xin tiao jie pai, tong yi ge wei lai
Synchronous heart rhythm, with a future
Menyamkan irama jantung, dengan masa depan

連接我的動脈,感受被此存在
Lian jie wo de dong mai, gan shou bei ci cun zai
Connects my artery, feels by this existence
Menghubungkan pembuluh nadiku, merasakan adanya keberadaan ini

熱血互相灌溉,溫暖,澎湃
Re xie hu xiang guan gai, wen nuan, peng pai
Hot blood mutually irrigate warmly surging
Darah panas saling mengalir dengan hangat bergelombang

流過我的動脈,轉送喜悅悲哀
Liu guo wo de dong mai, zhuan song xi yue bei ai
Flowing through my arteries, transferred to the joy and sadness
Mengalir melalu pembuluh nadiku, dialihkan ke kegembiraan dan kesedihan

同步心跳節拍,同一個未來
Tong bu xin tiao jie pai, tong yi ge wei lai
Synchronous heart rhythm, with a future
Menyamkan irama jantung, dengan masa depan

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Fahrenheit 飛輪海 – shou hu xing 守護星

Fahrenheit 飛輪海 – shou hu xing 守護星 – Protection star – Bintang perlindungan

邊走邊看生命裏每一片風景
Bian zou bian kan sheng ming li mei yi pian feng jing
Walks while looks in the life each piece of scenery
Berjalan sambil melihat, setiap potongan pemandangan dalam hidup ini

誰是最遠那顆星星但也最靠近
Shui shi zui yuan na ke xing xing dan ye zui kao jin
Who is the farthest that star but also the closest one
Siapa yang paling jauh bintang itu, tapi juga yang paling dekat

曾經以爲我自己只有我自己
Ceng jing yi wei wo zi ji zhi you wo zi ji
Once think that me is only me
Suatu hari mengira, diriku hanyalah diriku

回頭才發現你並排的腳印
Hui tou cai fa xian ni bing pai de jiao yin
Turns head just discovers your footprint abreast in row
Menengok kebelakang barulah menyadari, jejak kakimu sejajar dalam baris

感謝你在我身邊屬於我
Gan xie ni zai wo shen bian shu yu wo
Thanks to you to belong to me in my side
Berterimakasih kepadamu untuk menjadi milikku disampingku

我也想還你一樣的感動
Wo ye xiang huan ni yi yang de gan dong 
I also want to give you the same move
Aku juga ingin memberimu perasaan yang sama

守在你的左右最單純的念頭
Shou zai ni de zuo you zui dan chun de nian tou
Defend in your side is the purest thought
Bertahan di sampingmu, adalah pikiran yang paling polos

我好像從你眼中找到我
Wo hao xiang cong ni yan chong zhao dao wo
Seems like I found myself from your eyes
Sepertinya aku menemukan diriku dalam matamu

能扞衛的溫柔
Neng han wei de wen rou
Can defend gentleness
Bisa melindungi dengan lembut

躲進我的宇宙最安全的星球
Duo jin wo de yu zhou, zui an quan de xing qiu
Hides in my universe, the safest star
Bersembunyi di alam semestaku, bintangku paling aman

當所有流星遠離了天空
Dang suo you liu xing yuan li le tian kong
When all meteors have been far away from the sky
Ketika semua meteor, menjauh dari langit

成爲你的最忠成星座
Cheng wei ni de zui zhong cheng xing zuo
Constellation that becomes your most loyal
Kumpulan bintang yang menjadi milikmulah yang paling setia

堅強愛哭不聰明善良又任性
Jian qiang ai ku bu cong ming shan liang you ren xing
Strong, Love cry, Not smart, Good, also willful
Kuat, cengeng, tidak pintar, baik, juga keras kepala

你有太多奇怪個性讓我很着迷
Ni you tai duo qi guai ge xing rang wo hen zhao mi
You have too many strange individualities to let me very fascinated
Kamu mempunyai banyak sifat yang aneh, yang membuatku sangat mempesona

你的微笑太神奇燦爛到不行
Ni de wei xiao tai shen qi can lan dao bu xing
Your smile is too mysterious, too brightly till can’t hold out
Senyummu sangat misterius, sangat bersinar sampai-sampai tidak tahan

連眼請要下雨都被你放晴
Lian yan qing yao xia yu dou bei ni fang qing
Even the eyes are going to rain, it’s clear up by you
Meskipun mata ingin turun hujan, semuanya dijernihkan olehmu

感謝你在我身邊屬於我
Gan xie ni zai wo shen bian shu yu wo
Thanks to you to belong to me in my side
Berterimakasih kepadamu untuk menjadi milikku disampingku

我也想還你一樣的感動
Wo ye xiang huan ni yi yang de gan dong 
I also want to give you the same move
Aku juga ingin memberimu perasaan yang sama

守在你的左右最單純的念頭
Shou zai ni de zuo you zui dan chun de nian tou
Defend in your side is the purest thought
Bertahan di sampingmu, adalah pikiran yang paling polos

我好像從你眼中找到我
Wo hao xiang cong ni yan chong zhao dao wo
Seems like I found myself from your eyes
Sepertinya aku menemukan diriku dalam matamu

能扞衛的溫柔
Neng han wei de wen rou
Can defend gentleness
Bisa melindungi dengan lembut

躲進我的宇宙最安全的星球
Duo jin wo de yu zhou, zui an quan de xing qiu
Hides in my universe, the safest star
Bersembunyi di alam semestaku, bintangku paling aman

當所有流星遠離了天空
Dang suo you liu xing yuan li le tian kong
When all meteors have been far away from the sky
Ketika semua meteor, menjauh dari langit

成爲你的最忠成星座
Cheng wei ni de zui zhong cheng xing zuo
Constellation that becomes your most loyal
Kumpulan bintang yang menjadi milikmulah yang paling setia

Rap:
在寂寞的軌道裏運行
Zai ji mo de gui dao li yun xing
In the lonely track to run
Di lintasan yang sepi untuk berlari

在寂寞的光陰旅行
Zai ji mo de guang yin lv xing
In the loneliness of travel time
Dalam perjalanan yang kesepian

在黑洞裏不停失去
Zai hei dong li bu ting shi qu
In the black hole hat non-stop to lose
Dalam lubang hitam yang tidak henti-hentinya kehilangan

就在銀河裏不停尋覓
Jiu zai yin he li bu ting xun mi
Just keep looking for Galaxy Lane
Terus mencari jalur galaksi

Oh Come’on Let’s right

誰可以一年四季永不休息
Shui ke yi yi nian si ji, yong bu xiu xi
Who can never be rest throughout the year
Siapa yang tidak pernah beristirahat sepanjang tahun

守護我的心就是你
Shou hu wo de xin jiu shi ni
You are the Guardian of my heart
Kamulah pelindung hatiku

想做你的枕頭,守護着你美夢
Xiang zuo ni de zhen tou, shou hu zhe ni mei meng
Want to be your pillow, guard your dreams
Ingin menjadi bantalmu, melindungi mimpi-mimpi indahmu

想讓你倚靠在我的胸口
Xiang rang ni yi kao zai wo de xiong kou
Want you to rely on my chest
Ingin kamu bersandar di dadaku

很放心的夢游
Hen fang xin de meng you
Very reassuring sleepwalking
Sangat menenangkan tidur sambil berjalan

相做你的以後,守護着你生活
Xiang zuo ni de yi hou, shou hu zhe ni sheng huo
Wants to be your future, guard your life
Ingin menjadi masa depanmu, melindungi hidupmu

每天有新的感受探索
Mei tian you xin de gan shou tan suo
Every day there are new feelings to explore
Setiap hari ada perasaan baru untuk dijelajahi

時間很多,讓我們消磨
Shi jian hen duo, rang wo men xiao mo
A lot of time, let us spend
Ada banyak waktu, ayo kita habiskan

——————–
Fahrenheit new song, special for their protection star

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Fahrenheit 飛輪海 – Xin Teng Ni De Xin Deng 心疼妳的心疼

飛輪海 Fahrenheit – 心疼妳的心疼 Xin Teng Ni De Xin Deng – Cherish Your Heartache – Menghargai sakit hatimu

總是在夜深人靜想一個人
Zong shi zai ye shen ren jing xiang yi ge ren
Always in the deep night people quietly thinking of someone
Selalu dalam kegelapan tengah malam, orang diam-diam memikirkan seseorang

妳留給我的回憶 映著月光更深刻
Ni liu gei wo de hui yi, ying zhe yue guang geng shen ke
You left me the memory, swayed the moonlight deeper
Kenangan yang kau tinggalkan, menggoyang cahaya bulan menjadi lebih terang

如果說後悔可以殺一個人
Ru guo shuo hou hui ke yi sha yi ge ren
If said that regret could kill someone
Kalau bilang bahwa penyesalan dapat membunuh seseorang

我已經為妳死掉 多少次了呢
Wo yi jing wei ni si diao duo shao ci le ne
I have died many times just for you
Aku telah meninggal berkali-kali hanya demi dirimu

妳的淚痕 妳默默忍耐過的寒冷
Ni de lei hen ni mo mo ren nai guo de han leng
Your tears, silently you restraint to pass the cold of winter
Tetes air matamu, diam-diam  kau tahan melewati dinginnya musim dingin

我現在才懂得
Wo xian zai cai dong de
I just understand now
Aku baru mengerti sekarang

心疼妳的心疼 想緊緊把妳抱著
Xin teng ni de xin teng xiang jin jin ba ni bao zhe
Cherish your heartache, want to hold you tightly
Menghargai sakit hatimu, ingin memelukmu erat

去彌補從前所有不完整
Qu mi bu cong qian suo you bu wan zheng
To make up all incomplete previous things
Untuk menyusun hal-hal masa lalu yang belum sempurna

讓我讓妳快樂 為妳的微笑負責
Rang wo rang ni kuai le wei ni de wei xiao fu ze
Just let me make you happy, responsible for your smile
Biarkan aku membuatmu bahagia, bertanggung jawab akan senyumanmu

承諾過的未來還在等 等我們的愛重生
Cheng nuo guo de wei lai hai zai deng, deng wo men de ai zhong sheng
The future promise still waiting, waiting for our love to reborn
Janji masa depan masih menunggu, menunggu cinta kita lahir kembali

時間是一道不能反轉的門
Shi jian shi yi shou bu neng fan zhuan de men
Time is a door that can’t be reversed
Waktu adalah pintu yang tak dapat kembali

那時的年少輕狂 如今想來多殘忍
Na shi de nian shao qing guang ru jin xiang lai duo can ren
That youth time extremely frivolous, now think again it’s more cruel
Waktu muda sangat sembrono, sekarang berpikir kalau terlalu kejam

只不過這個世上沒有一本
Zhi bu guo zhe ge shi shang mei you yi ben
But this world there’s no handbook
Tapi dunia ini tidak ada buku

能夠教我們如何 相愛的手冊
Neng gou jiao wo men ru he xiang ai de shou ce
That could teach us how to love each other
Yang dapat mengajarkan kita bagaimana mencintai satu sama lain

妳的淚痕 妳默默忍耐過的寒冷
Ni de lei hen ni mo mo ren nai guo de han leng
Your tears, silently you restraint to pass the cold of winter
Tetes air matamu, diam-diam  kau tahan melewati dinginnya musim dingin

我現在才懂得
Wo xian zai cai dong de
I just understand now
Aku baru mengerti sekarang

心疼妳的心疼 想緊緊把妳抱著
Xin teng ni de xin teng xiang jin jin ba ni bao zhe
Cherish your heartache, want to hold you tightly
Menghargai sakit hatimu, ingin memelukmu erat

去彌補從前所有不完整
Qu mi bu cong qian suo you bu wan zheng
To make up all incomplete previous things
Untuk menyusun hal-hal masa lalu yang belum sempurna

讓我讓妳快樂 為妳的微笑負責
Rang wo rang ni kuai le wei ni de wei xiao fu ze
Just let me make you happy, responsible for your smile
Biarkan aku membuatmu bahagia, bertanggung jawab akan senyumanmu

承諾過的未來還在等 等我們的愛重生
Cheng nuo guo de wei lai hai zai deng, deng wo men de ai zhong sheng
The future promise still waiting, waiting for our love to reborn
Janji masa depan masih menunggu, menunggu cinta kita lahir kembali

再也不會讓妳受傷了
Zai ye bu hui rang ni shou shang le
Never let you hurt anymore
Tidak akan membiarkan kau terluka lagi

我已完全明白愛能教人心多疼
Wo yi wan quan ming bai ai neng jiao ren xin duo teng
I’m fully understand that love can teach people more pain
Akhirnya aku mengerti kalau cinta dapat mengajarkan orang lebih menderita

這次換我等 換我為妳犧牲
Zhe ci huan wo deng, huan wo wei ni xi sheng
This time my turn to waiting, let me sacrifice for you
Kali ini giliranku untuk menunggu, biarkan aku berkorban untukmu

讓我守護著妳 跟我一起走過時間的河
Rang wo shou hu zhe ni gen wo yi qi zou guo shi jian de he
Let me protect you, with me pass the river of time
Biarkan aku melindungimu, bersama denganku, melewati  waktu sungai

===========================================

translated by Anna

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Fahrenheit 飛輪海 – Tai Re 太熱

飛輪海 Fahrenheit – 太熱 Tai Re – Super Hot – Super Panas

曲:林邁可 詞:藍小邪

是誰撞爛的冰山 怎麼沒有人稱讚
Shi shui zhuang lan de bing shan, zen me mei you ren  cheng zhan
Who’s breaking the iceberg, why there’s no one acclaim
Siapa yang memecahkan gunung es, kenapa tidak ada orang yang bersorak

誰害怕赤道太冷 再拼命地加碳
Shui hai pa chi dao tai leng, zai ping ming de jia tan
Who’s afraid of the equator become cold,  exerting the utmost strength to increase the carbon again
Siapa yang takut kalau daerah katulistiwa terlalu dingin, mengerahkan semua kekuatan untuk meningkatkan karbon lagi

誰比誰先抽的煙 以為動作很浪漫
Shui bi shui xian chou de yan, yi wei dong zuo hen lang man
Who’s compare to others  to smoke first, think that the action is romantic
Siapa yang membandingkan dengan yang lain untuk merokok dahulu, berpikir kalau hal itu romantis

誰還要海枯石爛 比不上一場煙火燦爛
Shui hai yao hai ku shi lan, bi bus hang yi chang yan huo can lan
Who’s still want to be brilliant dry stone in the sea, and can not compare with brilliant fireworks
Siapa yang ingin menjadi batu di laut yang menakjubkan, dan tidak bisa dibandingkan dengan kembang api yang menakjubkan

心中的火山 身後的火山
Xin zhong de huo shan, shen hou de huo shan
The heart of volcano, the back of volcano
Jantung dari gunung api, punggung dari gunung api

正加速撕爛 胸口白襯衫
Zheng jia su si lan, xiong kou bai chen shan
With fastly tore the chest part of white shirt
Dengan cepat melubangi baju putih di bagian dada

若腳步太慢 情緒會亂
Ruo jiao bu tai man, qing xu hui luan
If the pace too slow, the emotion can be in confusion
Kalau langkah terlalu lambat, emosi bias menjadi kacau balau

青春必須瘋狂燃燒 才能用得完
Qing chun bi xu feng guang ran shao, cai neng yong de wan
Youth time must be crazy burning, then can be used completely
Masa muda haruslah terbakar dengan gila, baru bias digunakan secara lengkap

你看那孤單太陽 要跟誰公轉 不甘情願落山
Ni kan na gu dan tai yang yao gen shui gong zhuan bug an qing yuan luo shan
You see that sun that lonely, with whom do the revolution, unwilling to request for information of downhill
Kau lihat matahari yang kesepian itu, dengan siapa dia berevolusi, tidak bersedia meminta informasi dibawah gunung

快邀它來吃最個後晚餐 盡情狂歡飛輪海
Kuai yao ta lai chi zui ge hou wan can, jin qing guang huan Fei Lun Hai
Let’s invite the sun come to the last dinner, enjoy the revel by FAHRENHEIT
Mari mengundang matahari untuk makan malam terakhir, menikmati pesta Fahrenheit

Super hot 多謝每個人都在煽風點火
Super hot duo xie mei ge ren dou zai shan feng dian huo
Super Hot, thanks to everyone stir up the wind to light a fire
Super panas, terimakasih untuk semuanya yang telah meniupkan angin untuk menyalakan api

Way too hot 也許能燒到最冷靜的銀河
Way Too Hot ye xu neng shao dao zui leng jing de yin he
Way Too Hot, maybe can burn the most cool of galaxy
Jalan Terlalu panas, mungkin dapat membakar galaksi yang paling dingin

Burning hot 如果這溫度還是讓人寂寞
Burning Hot ru guo zhe wen du hai shi rang ren ji mo
Burning Hot, if this temperature still can make people lonely
Terbakar kepanasan, kalau suhu ini masih bisa membuat orang kesepian

It’s too hot 乾脆讓我們一直赤裸裸 熱
It’s too hot gan cui rang wo men yi zhi chi luo luo re
It’s too hot, dry and brittle make us always naked because of hot
Terlalu panas, kering dan pecah-pecah membuat kita selalu terbuka karena panas

誰正用回憶取暖 省下眼淚留給汗
Shui zheng yong hui yi qu nuan, sheng xia yan lei liu gei han
Who’s use memory to become warm, save tears left to sweat
Siapa yang menggunakan kenangan untuk menjadi hangat, menyimpan air mata, ditinggalkan untuk berkeringat

誰嫌棄雪花冷淡 欣賞塑膠花瓣
Shui xian qi xue hua leng dan, xin chang su jiao hua ban
Who’s dislike disposing the cold of snow flower, admire the plastic petal
Siapa yang tidak suka membuang dingin dari bunga salju, mengagumi daun bunga plastik

誰逼著冷氣加班 讓夏天不用下班
Shui  bi zhu leng qi jia ban, rang xia tian bu yong xia ban
Who’s forced the air conditionair work overtime, make summer don’t need to change into another season
Siapa yang memaksa AC bekerja lembur, membuat musim panas tidak perlu berganti musim lain

快把天空都熱穿 就能趕快到火星發展
Kuai ba tian kong dou re chuan, jiu neng gan kuai dao huo xing fa zhan
Hurry make the sky hot, then can be quickly arrived to Mars development
Cepat buat langit menjadi panas, maka akan cepat sampai di perkembangan Mars

心中的火山 身後的火山
Xin zhong de huo shan, shen hou de huo shan
The heart of volcano, the back of volcano
Jantung dari gunung api, punggung dari gunung api

正加速撕爛 胸口白襯衫
Zheng jia su si lan, xiong kou bai chen shan
With fastly tore the chest part of white shirt
Dengan cepat melubangi baju putih di bagian dada

若腳步太慢 情緒會亂
Ruo jiao bu tai man, qing xu hui luan
If the pace too slow, the emotion can be in confusion
Kalau langkah terlalu lambat, emosi bias menjadi kacau balau

青春必須瘋狂燃燒 才能用得完
Qing chun bi xu feng guang ran shao, cai neng yong de wan
Youth time must be crazy burning, then can be used completely
Masa muda haruslah terbakar dengan gila, baru bias digunakan secara lengkap

你看那孤單太陽 要跟誰公轉 不甘情願落山
Ni kan na gu dan tai yang yao gen shui gong zhuan bug an qing yuan luo shan
You see that sun that lonely, with whom do the revolution, unwilling to request for information of downhill
Kau lihat matahari yang kesepian itu, dengan siapa dia berevolusi, tidak bersedia meminta informasi dibawah gunung

快邀它來吃最個後晚餐 盡情狂歡飛輪海
Kuai yao ta lai chi zui ge hou wan can, jin qing guang huan Fei Lun Hai
Let’s invite the sun come to the last dinner, enjoy the revel by FAHRENHEIT
Mari mengundang matahari untuk makan malam terakhir, menikmati pesta Fahrenheit

Super hot 多謝每個人都在煽風點火
Super hot duo xie mei ge ren dou zai shan feng dian huo
Super Hot, thanks to everyone stir up the wind to light a fire
Super panas, terimakasih untuk semuanya yang telah meniupkan angin untuk menyalakan api

Way too hot 也許能燒到最冷靜的銀河
Way Too Hot ye xu neng shao dao zui leng jing de yin he
Way Too Hot, maybe can burn the most cool of galaxy
Jalan Terlalu panas, mungkin dapat membakar galaksi yang paling dingin

Burning hot 如果這溫度還是讓人寂寞
Burning Hot ru guo zhe wen du hai shi rang ren ji mo
Burning Hot, if this temperature still can make people lonely
Terbakar kepanasan, kalau suhu ini masih bisa membuat orang kesepian

It’s too hot 乾脆讓我們一直赤裸裸 熱
It’s too hot gan cui rang wo men yi zhi chi luo luo reIt’s too hot, dry and brittle make us always naked because of hot
Terlalu panas, kering dan pecah-pecah membuat kita selalu terbuka karena panas

=====================================================

translated by AAW

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Fahrenheit 飞轮海 – ni ying gai bei zhen xi 你应该被珍惜

Fahrenheit 飞轮海 – ni ying gai bei zhen xi 你应该被珍惜 – You should be cherish – Kamu pantas dihargai

到我怀里
Dao wo huai li
To my embrace
Masuk ke dalam pelukanku

让你安静地哭泣 把眼泪慢慢流
Rang ni an jing de ku qi, ba yan lei man man liu
Let you cry peacefully, make the tear flows slowly
Membuatmu menangis dengan tenang, membiarkan air mata pelan-pelan mengalir

靠我胸口
Kao wo xiongkou
Depend on my chest
Bergantung di dadaku

我比你激动的脉搏 你听到了没有
Wo bi ni ji dong de mai bo, ni ting dao le mei you
My pulse is more excited than yours, have you heard it?
Apakah kamu mendengar Jantungku yang berdetak lebih cepat daripada milikmu

你问爱像什么 心被它操控
Ni wen ai xiang shen me, xin bei ta cao kong
You asked what is love likes ‘till Heart has been controled by it.
Kamu bertanya, seperti apakah cinta itu, sampai-sampai hati ini dikuasai olehnya

忍不住忍然有了吻你的冲动
Ren bu zhu ren ran you le wen ni de chong dong
Could not bear impulsion to kiss you
Tidak tahan dengan dorongan untuk menciummu

好像对你说
Hao xiang dui ni shuo
Want to said to you
Ingin berkata kepadamu

你一定要相信 爱依然美丽
Ni yi ding yao xiang xin, ai yi ran mei li
You must have to believe that love is still beautiful
Kamu haruslah percaya, kalau cinta itu masihlah indah

你一定不能放弃 做梦的勇气
Ni yi ding bu neng fang qi, zuo meng de yong qi
You can’t give up the courage of make a dream
Kamu tidak boleh menyerah, keberanian untuk bermimpi

你看看我站在这里 陪你等雨停
Ni kan kan wo zhan zai zhe li, pei ni deng yu ting
You have to see me standing here, accompany you waiting for the rain to stop
Kamu harus melihatku berdiri disini, menemanimu menunggu hujan berhenti

蒸发后的回忆 总会变成水蒸气
Zheng fa hou de hui yi, zong hui bian cheng shui zheng qi
After the evaporation memories, then always turns to the steam
Setelah penguapan memori, lalu selalu berubah menjadi uap

我会爱你 比他更爱你
Wo hui ai ni, bi ta geng ai ni
I will loving you, more loving you than him
Aku akan mencintaimu, lebih daripada dia

把这份爱情捧在手心
Ba zhe fen ai qing peng zai shou xin
Holds this love in the control
Memegang cinta ini dalam diriku

你应该被珍惜
Ni ying gai bei zhen xi
You should be cherish
Kamu pantas dihargai

我想要爱你 这句秘密 比星星透明
Wo xiang yao ai ni, zhe ju mi mi, bi xing xing tou ming
I want to love you, this secret word, being more transparent than the stars
Aku ingin selalu mencintaimu, kata-kata rahasia ini, lebih transparan daripada bintang-bintang dilangit

他握着你指引 毕竟总是星星
Ta wo zhe ni zhi yin, bi jin zong shi xing xing
He grasps your directly, after all always the star
Dia menggenggammu secara nyata, dibandingkan dengan bintang-bintang

其实很不容易
Qi shi hen bu rong yi
Actually it is not very easy
Sebenarnya, tidaklah semudah itu

你说我愿意等你的回忆
Ni shuo wo yuan yi deng ni de hui yi
You said that I am willing to wait for your memories
Kamu berkata kalau aku bersedia menunggu kenanganmu

你应该重心对爱有憧憬
Ni ying gai zhong xin dui ai you chong jing
You should start to having expectation for love
Kamu seharusnya mulai berharap pada cinta

相爱原是美好事情
Xiang ai yuan shi mei hao shi qing
Originally, Being Love is the one of happy things
Sebenarnya, Saling menyayangi adalah hal yang membahagiakan

你一定要相信 爱依然美丽
Ni yi ding yao xiang xin, ai yi ran mei li
You must have to believe that love is still beautiful
Kamu haruslah percaya, kalau cinta itu masihlah indah

你一定不能放弃 做梦的勇气(的勇气)
Ni yi ding bu neng fang qi, zuo meng de yong qi (de yong qi)
You can’t give up the courage of make a dream
Kamu tidak boleh menyerah, keberanian untuk bermimpi

你看看我站在这里 陪你等雨停
Ni kan kan wo zhan zai zhe li, pei ni deng yu ting
You have to see me standing here, accompany you waiting for the rain to stop
Kamu harus melihatku berdiri disini, menemanimu menunggu hujan berhenti

蒸发后的回忆(的回忆) 总会变成水蒸气
Zheng fa hou de hui yi (de hui yi), zong hui bian cheng shui zheng qi
After the evaporation memories, then always turns to the steam
Setelah penguapan memori, lalu selalu berubah menjadi uap

我会爱你 (我会更爱你)
Wo hui ai ni (wo hui geng ai ni)
I will loving you,
Aku akan mencintaimu,

比他更爱你
Bi ta geng ai ni
more loving you than him
lebih daripada dia

Woo yeah…

把这份爱情捧在手心(OH~捧你在手心)
Ba zhe fen ai qing peng zai shou xin (Oh~peng ni zai shou xin)
Holds this love in the control
Memegang cinta ini dalam diriku

你应该被珍惜
Ni ying gai bei zhen xi
You should be cherish
Kamu pantas dihargai

我可以很确定 对幸福的感应
Wo ke yi hen que ding, dui xing fu de gan ying
I may very sure for the happy induction
Aku mungkin sangat yakin, dengan arti kebahagiaan

天使没撤离天堂 依然住在你心里
Tian shi mei che li tian tang yi ran zhu zai ni xin li
The angel has not been evacuated from the heaven and still live in you at heart
Malaikat belumlah diusir dari surge, dan masih tinggal di dalam hatimu

这一时的风景 是珍贵的教训
Zhe yi shi de feng jing, shi zhen gui de jiao xun
This temporary scenery is the precious lesson
Pemandangan sementara ini adalah pelajaran yang berharga

我们值得更好的人去成为属于
Wo men zhi de geng hao de ren, qu cheng wei shu yu
We are worth to have a better person
Kita pantas mendapatkan orang yang lebih baik

我会爱你(我会爱你)
Wo hui ai ni (wo hui ai ni)
I will loving you,
Aku akan mencintaimu,

比他更爱你 (甚至多余我只相信你)
Bi ta geng ai ni (shen zhi duo yu wo zhi xiang xin ni)
more loving you than him (Even is unnecessary I only to believe you)
lebih daripada dia (meskipun tidak berguna sekalipun, aku hanya percaya padamu)

把你用生命取去珍惜
Ba ni yong sheng ming qu qu zhen xi
Use your life to remove, and go for cherish
Gunakan hidupmu untuk melupakan, dan pergilah ke tempat dimana kau pantas dihargai

Oh…

你一定要相信 爱依然美丽
Ni yi ding yao xiang xin, ai yi ran mei li
You must have to believe that love is still beautiful
Kamu haruslah percaya, kalau cinta itu masihlah indah

你一定不能放弃 做梦的勇气(做梦的勇气)
Ni yi ding bu neng fang qi, zuo meng de yong qi (zuo meng de yong qi)
You can’t give up the courage of make a dream
Kamu tidak boleh menyerah, keberanian untuk bermimpi

你看看我站在这里 陪你等雨停(等雨停)
Ni kan kan wo zhan zai zhe li, pei ni deng yu ting (deng yu ting)
You have to see me standing here, accompany you waiting for the rain to stop
Kamu harus melihatku berdiri disini, menemanimu menunggu hujan berhenti

蒸发后的回忆(的回忆) 总会变成水蒸气
Zheng fa hou de hui yi (de hui yi), zong hui bian cheng shui zheng qi
After the evaporation memories, then always turns to the steam
Setelah penguapan memori, lalu selalu berubah menjadi uap

我会爱你 (我会爱你)
Wo hui ai ni (wo hui ai ni)
I will loving you,
Aku akan mencintaimu,

比他更爱你(OH~爱你)
Bi tag eng ai ni (oh~ ai ni)
more loving you than him
lebih daripada dia

把这份爱情捧在手心
Ba zhe fen ai qing peng zai shou xin
Holds this love in the control
Memegang cinta ini dalam diriku

你应该被珍惜
Ni ying gai bei zhen xi
You should be cherish
Kamu pantas dihargai

你应该被珍惜(你一定要相信)
Ni ying gai bei zhen xi (ni yi ding yao xiang xin)
You should be cherish
Kamu pantas dihargai

你一定要相信 爱依然美丽
Ni yi ding yao xiang xin, ai yi ran mei li
You must have to believe that love is still beautiful
Kamu haruslah percaya, kalau cinta itu masihlah indah

你一定不能放弃 做梦的勇气
Ni yi ding bu neng fang qi, zuo meng de yong qi (zuo meng de yong qi)
You can’t give up the courage of make a dream
Kamu tidak boleh menyerah, keberanian untuk bermimpi

你看看我站在这里 陪你等雨停
Ni kan kan wo zhan zai zhe li, pei ni deng yu ting (deng yu ting)
You have to see me standing here, accompany you waiting for the rain to stop
Kamu harus melihatku berdiri disini, menemanimu menunggu hujan berhenti

蒸发后的回忆总会变成水蒸气
Zheng fa hou de hui yi (de hui yi), zong hui bian cheng shui zheng qi
After the evaporation memories, then always turns to the steam
Setelah penguapan memori, lalu selalu berubah menjadi uap

我会爱你 (我会更爱你)
Wo hui ai ni (wo hui geng ai ni)
I will loving you,
Aku akan mencintaimu,

比他更爱你(比他爱你)
Bi ta geng ai ni (bi ta ai ni)
more loving you than him
lebih daripada dia

把这份爱情捧在手心 YEAH~~~
Ba zhe fen ai qing peng zai shou xin Yeah…
Holds this love in the control
Memegang cinta ini dalam diriku

你应该被珍惜
Ni ying gai bei zhen xi
You should be cherish
Kamu pantas dihargai

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong