Lollipop 棒棒堂 — wǒ shì chuán qí 我是傳奇

Lollipop 棒棒堂 — wǒ shì chuán qí 我是傳奇 — I’m Legend

Hey Come On Go!

Power 啟動潛入這個神祕小宇宙
Power qǐ dòng qián rù zhè ge shén mì xiǎo yǔ zhòu
The Power start submerges this mystical microcosm
Tenaga itu mulai tenggelam dalam dunia kecil yang ajaib

輸入密碼安全降落準備遨游
shū rù mì mǎ ān quán jiàng luò zhǔn bèi áo yóu
The input cryptosecurity roams through landing preparation
Masukan keamanan Crypto bergentayangan melewati persiapan pendaratan

Lollipop 的魅力就像太空黑洞 哈
Lollipop de mèi lì jiù xiàng tài kōng hēi dòng hā
The Lollipop charm looks like the outer space black hole ha…
Pesona Lollipop seperti black hole angkasa luar… ha…

致命吸引力讓你瞬間真空
zhì mìng xī yǐn lì ràng nǐ shùn jiān zhēn kōng
The fatal attraction lets your instantaneous vacuum
Atraksi yang sangat menentukan, membuatmu kosong seketika

咚滋大的節奏(Hey Hey Ho)
dōng zī dà de jié zòu (Hey Hey Ho)
Rat-a-tat incites the big rhythm (Hey Hey Ho)
Rat-a-tat menimbulkan irama yang hebat (Hey Hey Ho)

一步一腳印創造著我的傳說
yī bù yī jiǎo yìn chuàng zào zhù wǒ de chuán shuō
A step footprint is creating my fable
Jejak langkah kaki menciptakan legendaku

這個時代已不流行見風轉舵
zhè ge shí dài yǐ bù liú xíng jiàn fēng zhuǎn duò
This time has been unpopular trims one’s sails
Jaman ini sudah tidak terkenal membatasi kegiatan-kegiatan seseorang

無法抗拒的熱情讓你感同身受
wú fǎ kàng jù de rè qíng ràng nǐ gǎn tóng shēn shòu
Is unable the enthusiasm which resists to let your shall be grateful as a personal favor
tidak mampu menahan semangat tinggi yang ditahan membuatmu ingin merasakannya sendiri

吉他刷下Rocker的嘶吼
jí tā shuā xià rocker de sī hǒu
The guitar brushes Rocker’s whooshing
Gitar menyeka suara desing dari Rocker

陽光笑容 融化你的心魔
yáng guāng xiào róng róng huà nǐ de xīn mó
The sunlight smiling face melts your heart evil spirit
Senyuman dari matahari membuat hatimu yang jahat mencair

十萬伏特叫我滑步的麥克
shí wàn fú tè jiào wǒ huá bù de mài kè
100,000 volts are called me to slide step Mike
100.000 volt memanggil gaya Michael Jackson-ku

火力全開迷倒所有觀眾
huǒ lì quán kāi mí dào suǒ yǒu guān zhòng
The firepower all opens confuses but actually all audiences
Kekuatan api semuanya terbuka menghembus semua penonton

看著我的視線不要閃躲
kàn zhe wǒ de shì xiàn bú yào shǎn duǒ
Looks that my line of sight do not dodge
Melihat kemunculanku, janganlah menghindar

Hey 呼喚你的靈魂跟著節奏跳動
Hey hū huàn nǐ de líng hún gēn zhe jié zòu tiào dòng
Hey summons your soul with the rhythm beat
Hey panggillah jiwamu dengan dentaman irama yang cepat

音樂尖叫聲準備開始演奏
yīn yuè jiān jiào shēng zhǔn bèi kāi shǐ yǎn zòu
Music squeal preparation starts to play
Jeritan music siap-siap mulai dimainkan

甩甩披肩穿上皮靴宣誓我們的誓言
shuǎi shuǎi pī jiān chuān shàng pí xuē xuān shì wǒ men de shì yán
Flings the shawl to put on the leather boots to take an oath our pledge
Melempar selendang, memakaikannya di sepatu boot untuk mengambil janji kami

動動關節換上裝備舞出我們的世界
dòng dòng guān jié huàn shàng zhuāng bèi wǔ chū wǒ men de shì jiè
Moves the diarthrosis to exchange the equipment dance to leave our world
penukaran diarthrosis dengan peralatan menari keluar dari dunia kami

跳躍極限凍結時間傳說就在此出現 Yeah
tiào yuè jí xiàn dòng jié shí jiān chuán shuō jiù zài cǐ chū xiàn
Caper limit freezing time fable in this appearance
Legenda menghentikan waktu dalam pertunjukkan ini, yeah…

霹靂趴的掌聲Hey Hey Yo
pī lì pā de zhǎng shēng
The thunderclap lies prone applause
Suara tepuk tangan, Hey Hey Yo

已經無法滿足舞臺上的Solo
yǐ jīng wú fǎ mǎn zú wǔ tái shàng de Solo
Solo was already unable to satisfy in the stage
Pertunjukkan tunggal sudah tidak bisa memuaskan panggung

Lollipop 不是溫室裡的花朵 喝
Lollipop bú shì wēn shì lǐ de huā duǒ hē
Lollipop is not in the greenhouse flowers .. he..
Lollipop bukanlah bunga yang tumbuh di green hous.. he…

只有不停的衝才是不朽傳說
zhī yǒu bù tíng de chōng cái shì bù xiǔ chuán shuō
Then does not stop flushes is the immortal fable
Asalkan tidak berhenti mengalir, barulah legenda yang abadi

大風車加速誰能比我猛
dà fēng chē jiā sù shéi néng bǐ wǒ měng
Who does the big windmill accelerate to be able to be fiercer than me
Kincir angin yang berputar bertambah cepat, siapakah yang bisa lebih dahsyat dari aku

嘴角一笑親和力不做作
zuǐ jiǎo yī xiào qīn hé lì bù zuò zuò
As soon as the corners of the mouth smile the affinity not to be artificial
Selama mulut masih tersenyum, hubungan tidak akan palsu

夢幻氣息讓你永遠死忠
mèng huàn qì xī ràng nǐ yǒng yuǎn sǐ zhōng
The illusion breath lets you forever die loyally
Nafas imajinasi, membuatmu setia selamanya

放手一搏秀出我的Style
fàng shǒu yī bó xiù chū wǒ de Style
As soon as drops to wrestle is outstanding my Style
Bergulat mengeluarkan gayaku yang terkemuka

跟著我的律動不要跳錯
gēn zhe wǒ de lǜ dòng bú yào tiào cuò
Do not jump wrong with mine rhythm
Mengikuti iramaku, jangan sampai salah

Hey One Two Three Four Five Six Seven Eight

舞臺燈光就有震撼的效果
wǔ tái dēng guāng jiù yǒu zhèn hàn de xiào guǒ
The stage lighting has the shocking effect
Cahaya panggung ada efeknya yang mengejutkan

甩甩披肩穿上皮靴宣誓我們的誓言
shuǎi shuǎi pī jiān chuān shàng pí xuē xuān shì wǒ men de shì yán
Flings the shawl to put on the leather boots to take an oath our pledge
Melempar selendang, memakaikannya di sepatu boot untuk mengambil janji kami

動動關節換上裝備舞出我們的世界
dòng dòng guān jié huàn shàng zhuāng bèi wǔ chū wǒ men de shì jiè
Moves the diarthrosis to exchange the equipment dance to leave our world
penukaran diarthrosis dengan peralatan menari keluar dari dunia kami

跳躍極限凍結時間傳說就在此出現 Yeah
tiào yuè jí xiàn dòng jié shí jiān chuán shuō jiù zài cǐ chū xiàn
Caper limit freezing time fable in this appearance
Legenda menghentikan waktu dalam pertunjukkan ini, yeah…

Hey… 超越自我 (Hey超越自我)
Hey… chāo yuè zì wǒ (Hey chāo yuè zì wǒ)
Hey… Superego
Hey… Aku yang hebat

Hey… 決不退縮 (HeyHey)
Hey… jué bù tuì suō (Hey Hey)
Hey… decide not to flinching
Hey… memutuskan untuk tidak menjauhkan diri

Hey… 直到永久 (Hey直到永久)
Hey… zhí dào yǒng jiǔ (Hey zhí dào yǒng jiǔ)
Hey… Until forever
Hey… untuk selamanya

Hey… 就是傳說 (傳說)
Hey… jiù shì chuán shuō (chuán shuō)
Hey… Is Legend
Hey… adalah legenda

甩甩披肩穿上皮靴宣誓我們的誓言
shuǎi shuǎi pī jiān chuān shàng pí xuē xuān shì wǒ men de shì yán
Flings the shawl to put on the leather boots to take an oath our pledge
Melempar selendang, memakaikannya di sepatu boot untuk mengambil janji kami

動動關節換上裝備舞出我們的世界
dòng dòng guān jié huàn shàng zhuāng bèi wǔ chū wǒ men de shì jiè
Moves the diarthrosis to exchange the equipment dance to leave our world
penukaran diarthrosis dengan peralatan menari keluar dari dunia kami

跳躍極限凍結時間傳說就在此出現 Yeah
tiào yuè jí xiàn dòng jié shí jiān chuán shuō jiù zài cǐ chū xiàn
Caper limit freezing time fable in this appearance
Legenda menghentikan waktu dalam pertunjukkan ini, yeah…


Sorri, mungkin terjemahannya agak aneh.. 🙂
tapi intinya, Lollipop adalah legenda yang tak akan pernah hilang… 🙂

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Fahrenheit 飛輪海 – Ji Mo Bao Zou 寂寞暴走

Fahrenheit 飛輪海 – Ji Mo Bao Zou 寂寞暴走 (Lonesome Sprint / Pelarian dari kesepian)

這裡的景色叫做曾經愛過
Zhe li de jing se jiao zuo ceng jing ai guo
The scenery here describes the experience of having loved before
Pemandangan disini menggambarkan pengalaman cinta sebelumnya

曾存在你的擁抱和溫柔
Ceng cun zai ni de yong bao he wen rou
Not long since the existence of your embrace and gentleness
Tidak lama setelah keberadaan pelukanmu dan kelembutanmu

撕開票根獨自重遊
Si kai piao gen du zi chong you
Tearing open a ticket stub, roaming by myself
Menyobek secarik tiket, menjelajahi diri sendiri

票價是想念你的痛
Piao jia shi xiang nian ni de tong
The price is the memory of your hurt
Imbalannya adalah sakitnya merindukan kenangan dengamu

你說做朋友並不是朋友
Ni shuo zuo peng you bing bu peng you
You said lets be friends, but by no means were we friends
Kamu bilang kita berteman saja, tapi tidak berarti kita benar-benar teman

我們比路人還陌生的多
Wo men bi lu ren hai mo sheng de duo
We’re even more unfamiliar with each other than with the people on the road
Kita bahkan lebih asing daripada orang yang bertemu dijalan

感情的廢墟重建以後
Gan qing de fei xu chong jian yi hou
After repairing the remnants of emotion
Setelah memulihkan sisa-sisa emosi

誰會偶爾回來走走
Shei hui ou er hui lai zou zou
Who will occasionally come back to visit
Siapa yang kadang-kadang akan kembali mengunjungi

*我站在回憶的入口
Wo zhan zai hui yi de ru kou
I’m standing at the entrance to our memories
Aku berdiri di pintu masuk kenangan kita

走進我左胸口暴走的寂寞
Zou jin wo zuo xiong kou bao zou de ji mo
Entering my left chest is a sprinting loneliness
Memasuki dada sebelah kiri, lari dari kesepian

赤裸裸的失落 一目了然的痛
Chi luo luo de shi luo yi mu le ran de tong
The naked loss, the resulting hurt
Kehilangan keterbukaan, menghasilkan rasa sakit

讓我無法說淚是因為吹風
Rang wo wu fa shuo lei shi yin wei chui feng
Leaving me incapable of saying the tears are because of a chill
Membuatku tidak bisa mengatakan bahwa tangisan ini adalah karena tiupan angin

我沿著命運的箭頭
Wo yan zhe ming yun de qian tou
I follow destiny’s arrow
Aku mengikuti panah tujuan

無奈向前走到下個人的懷中
Wu nai xiang qian zou dao xia ge ren de huai zhong
Having no choice but to go forward to the next person’s arms
Tidak memiliki pilihan, hanya bisa menuju ke pelukan orang lain

愛你還沒愛夠你卻要我放手
Ai ni hai mei ai gou ni que yao wo fang shou
I haven’t loved you enough but you want me to let go
Belum cukup aku mencintaimu, tapi kamu ingin aku membiarkanmu pergi

誰都在時間的秘密花園中 你從沒走wo*
Shei dou zai shi jian de mi mi hua yuan zhong ni cong mei zou
Who’s in time’s Secret Garden? You have never left
Siapakah yang sedang dalam Taman Rahasia? Yang tak pernah kamu tinggalkan..

oh nononono..

我說的愛你說的太自由
Wo shuo de ai ni shuo de tai zi you
The love that you said was said too casually
Cinta yang kukatakan, kukatakan dengan terlalu biasa

自由到彷彿我只是說說
Zi you dao fang fu wo zhi shi shuo shuo
Casually as if I’m just saying it for fun
Terlalu biasa sampai-sampai terlihat bila aku hanyalah asal bicara

未來的風景我沒愛過
Wei lai de feng jing wo mei ai guo
I haven’t liked the scenery of the future before
Sebelumnya aku tidak suka pemandangan di masa depan

我只想念你的所有
Wo zhi xiang nian ni de suo you
I’m only thinking of your everything
Aku hanya merindukan semua tentangmu

我的愛你想你都以極速向回憶暴衝
Wo de ai ni xiang ni dou yi ji su xiang hui yi bao chong
My love, you think is because of the extreme memories rushing forwards
Cintaku, Kerinduanku, semuanya karena kenangan itu berlalu dengan cepat

他們能看見的是虛偽的從容
Ta men neng kan jian de shi xu wei de cong rong
What they can see is the false calm
Apa yang bisa mereka lihat adalah ketenangan yang dibuat-buat


English Translation Credit : The Land of Pineapples Blogspot

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Fahrenheit 飛輪海 – Yue Lai Yue Ai 越來越愛

飛輪海 – 越來越愛
Fahrenheit – Loving you More and More – semakin mencintaimu

綸:如果青春只剩一張絕版海報
ru guo qing chun zhi sheng yi zhang jue ban hai bao
If there’s only a limited edition poster left in youth
Kalau ada, masa muda hanya tersisa selembar foto

把你貼在額角
ba ni tie zai er jiao
I’ll stick you on my forehead
Aku akan menempelkannya di dahi

儒:收藏你的背影變成無價之寶
shou cang ni de bei ying bian cheng wu jia zhi bao
Collect your shadow as a priceless treasure
Mengumpulkan bayanganmu, seperti barang yang berharga

夠我到處炫耀
gou wo dao chu xuan yao
Where I show-off everywhere
Cukup untuk aku tunjukkan dimanapun

尊:走路都在飄吃不飽睡不好
zou lu dou zai piao chi bu bao shui bu hao
I skip when I walk, cannot eat well, cannot sleep well
Aku melompat ketika berjalan, tidak enak makan, tidak enak tidur

腦袋都壞掉心狂跳太糟糕
nao dai dou huai diao xin kuang tiao tai zao gao
my mind is going crazy, heart is beating wildly, it’s horrible
Pikiranku menjadi gila, hatiku berdetak dengan keras, mengerikan

東:有沒有聽到千里外我對你呼叫
you mei you ting dao qian li wai wo dui ni hu jiao
Can you hear me calling for you thousands of miles away
Apakah kamu mendengar aku memanggilmu dari ribuan mill jauhnya?

飛 : 怎麼辦我越來越愛
zen me ban wo yue lai yue ai
What can I do? I’m more and more in love
Bagaimana ini, aku semakin cinta

快給我大聲公告白
kuai gei wo da sheng gong gao bai
Hurry and confess to me out loud
Cepat, nyatakan dengan keras kepadaku

愛就愛馬上要精彩 不要彩排
ai jiu ai ma shang yao jing cai bu yao cai pai
Go for love, it will be exciting, do not separate
Cinta, akan lebih menarik, jangan dipisahkan

為你哭 為你笑 為你down 為你high
wei ni ku wei ni xiao wei ni down wei ni high
Cry for you, smile for you, down for you, high for you
Demi kamu, aku menangis, tersenyum, down, dan high

不抵抗 不耍賴 不悔改
bu di kang bu shua lai bu hui gai
no resistance, no shame, no change
tidak melawan, tidak malu, tidak berubah

管他的青红或皂白
guan ta de qing hong huo zao bai
Hurry up and eliminate all uncertainties
Cepat dan menghapus semua ketidak pastian

只要對你崇拜
zhi yao dui ni chong bai
I only worship you
Aku hanya mengagumimu.

尊:留你成為世界最後一個偶像
liu ni cheng wei shi jie zui hou yi ge ou xiang
Leaving you as the only idol in the world
Meninggalkanmu sebagai idola satu-satunya di dunia

靈魂找到食糧 ~ yeah
ling hun zhao dao shi liang ~ yeah
my soul has found its’ ration yeah~~~~
Jiwaku menemukan batasannya.. yeah…

東:不管你有没有空檔分我目光
bu guan ni you mei you kong dang fen wo mu guang
Don’t care if you have time to share your gaze with me
Tidak peduli, apakah kamu punya waktu untuk membagi pandanganmu kepadaku

淪為快樂羔羊
lun wei kuai le gao yang
I will be as happy as a lamb
Aku akan selalu gembira

綸:走路都在飄吃不飽睡不好
zou lu dou zai piao chi bu bao shui bu hao
I float when I walk, cannot eat well, cannot sleep well
Aku melompat ketika berjalan, tidak enak makan, tidak enak tidur

儒:腦袋都壞掉心狂跳太糟糕
nao dai dou huai diao xin kuang tiao tai zao gao
my mind is going crazy, heart is beating wildly, it’s horrible
Pikiranku menjadi gila, hatiku berdetak dengan keras, mengerikan

綸:有沒有聽到千里外渺小的呼叫
you mei you ting dao qian li wai miao xiao de hu jiao
Can you hear me loudly calling thousands of miles away
Apakah kamu mendengar aku memanggilmu dari ribuan mill jauhnya?

飛 : 怎麼辦我越來越愛
zen me ban wo yue lai yue ai
What can I do? I’m more and more in love
Bagaimana ini, aku semakin cinta

高舉着最誇張燈牌
gao ju zhe zui kua zhang deng pai
Holding up the most extreme light banner
Menggengam spanduk bercahaya yang paling menakjubkan

第一個衝到第一排比誰都快
di yi ge chong dao di yi pai bi shei dou kuai
First to race to the front roll faster than anyone
Pertama kalinya berlomba-lomba menuju yang paling depan tercepat daripada semua orang

綸:為你哭 為你笑 為你down 為你high
wei ni ku wei ni xiao wei ni down wei ni high
Cry for you, smile for you, down for you, high for you
Demi kamu, aku menangis, tersenyum, down, dan high

不抵抗 不耍賴 不悔改
bu di kang bu shua lai bu hui gai
no resistance, no shame, no change
tidak melawan, tidak malu, tidak berubah

飛 : 管他的青红或皂白
guan ta de qing hong huo zao bai
Hurry up and eliminate all uncertainties
Cepat dan menghapus semua ketidak pastian

只要對你崇拜~ Yeah
zhi yao dui ni chong bai ~ yeah
I only worship you~~ Yeah~
Aku hanya mengagumimu.

儒:OMG 我越來越愛
Oh my God wo yue lai yue ai
Oh My God, I love you more and more
OMG, aku semakin cinta

尊:享受着宿命的安排
xiang shou zhe su ming de an pai
I accept this arrangement of fate
Aku menerima jalan nasib yang telah ditentukan ini

東:眼看你致命的風采排山倒海
yan kan ni zhi ming de feng cai pai shan dao hai
Seeing your demeanor of persistence, moving the mountains and sea (It’s amazing)
Melihatmu kegigihan kelakuanmu, seperti memindahkan gunung dan laut, sungguh menggagumkan

綸:為你哭 為你笑 為你Down 為你High
wei ni ku wei ni xiao wei ni down wei ni high
Cry for you, smile for you, down for you, high for you
Demi kamu, aku menangis, tersenyum, down, dan high

不抵抗不耍賴不悔改
bu di kang bu shua lai bu hui gai
no resistance, no shame, no change
tidak melawan, tidak malu, tidak berubah

越煞車越停不下來
yue sha che yue ting bu xia lai
The more I try to slow down, the more I lose control
Semakin kucoba untuk menahan, semakin aku kehilangan control

反而我越來越愛
fan er yue lai yue ai
Instead I love you more and more
Pokoknya, aku semakin cinta

飛 : OMG 我越來越愛
Oh my God wo yue lai yue ai
Oh My God, I love you more and more
OMG, aku semakin cinta

用力愛天都塌下來
yong li ai tian dou ta xia lai
Without love, the sky is falling down
Tanpa cinta, langit pun akan jatuh

愛若是你给的天災我要被害
ai ruo shi ni gei de tian zai ai wo yao bei hai
If love is the natural disaster that you gave I would be in trouble
Kalau cinta adalah bencana alam yang kau berikan, maka aku akan berada dalam masalah

綸:為你恨為你愛為你壞為你乖
wei ni hen wei ni ai wei ni huai wei ni guai
Hate for you, love for you, be bad for you, be good for you
Demi kau, aku membenci, mencintai, menjadi jahat, dan menjadi baik

不應該更應該太活該
bu ying gai geng ying gai tai huo gai
Should not be, should be, it’s deserved
Tidak seharusnya, seharusnya lebih, itu berharga

越忍耐越停不下來
yue ren nai yue ting bu xia lai
The more I love, the more I cannot stop
Semakin ditahan, semakin aku tidak bisa berhenti

儒:只能越來越愛
zhi neng yue lai yue ai
Can only be more and more in love
Hanya bisa semakin cinta

東:oh 越來越愛 我大聲告白
oh yue lai yue ai , wo da sheng gao bai
I’m more and more in love, I confess to you out loud
Oh… semakin cinta, aku sedang mengungkapkan cintaku

oh 看我使壞
oh kan wo shi huai
I see myself play tricks
Oh.. lihat aku bermain

只能越來越愛
zhi neng yue lai yue ai (Aaron: woo woo ~)
Can only be more and more in love
Hanya akan semakin cinta

No no no no no no no Go go go

尊:只能越來越愛
zhi neng yue lai yue ai
Can only be more and more in love
Hanya akan semakin cinta

綸:如果青春只剩一張絕版海報
ru guo qing chun zhi sheng yi zhang jue ban hai bao
If there’s only a limited edition poster left in youth
Kalau ada, masa muda hanya tersisa selembar foto

東:把你貼在額角
ba ni tie zai er jiao
I’ll stick you on my forehead
Aku akan menempelkannya di dahi

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Aaron 炎亞輪 and Jade 劉力楊 – Ti Amo

Aaron 炎亞輪 and Jade 劉力楊 – Ti Amo

綸(lun) :
雖然是簡單的形容
sui ran shi jian dan de xing rong
Although is it a simple description,
Walaupun ini sebuah penjelasan yang gampang

雖然是重複的動作
sui ran shi zhong fu de dong zuo
although is it a repeating movement
Walaupun ini sebuah gerakan yang berulang-ulang

因為有你 讓一切都變成不平凡
yin wei you ni, rang yi qie dou bian cheng bu ping fan
Because you’re here to let everything become unusual
karena ada kamu, yang membuat semuanya menjadi tidak biasanya..

好想縫合妳我手心 就這樣牽住放不開
hao xiang feng he ni wo sou xin, jiu zhe yang qian zhu fang bu kai
I really wants to sew up our hands like it will never separate away
Aku sungguh ingin menyatukan tangan kita, seperti tidak pernah terpisahkan lagi

有妳陪伴 呼吸著有你的空氣 就是幸福
you ni pei ban, hu xi zhe you ni de kong qi, jiu shi xing fu
With you on my side, breathing with your air is like having luck
Ada kamu di sampingku, bernafas dengan udara di sekitarmu, seperti memiliki kebahagiaan tersendiri

揚(yang):
Ti Amo Te Quiero
(‘I Love You’ in Italian & Spanish)

每一天都要愛上你
mei yi tian dou yao ai shang ni
I have to fall in love with you everyday,
Setiap hari ingin mencintaimu

想著你 沉入夢境
xiang zhe ni, chen ru meng jin
thinking of you, sinking into the dream world
memikirkanmu, terbenam dalam dunia mimpi

一張眼 一清醒 第一個想到又是你
yi zhang yan, yi qing xing, di yi ge xiang dao you shi ni
An eye, a sober mind, the first thought is you again
Satu Mata, Satu Pikiran yang tenang, pertama kali terpikir adalah kamu

合(both):
(sa lang hae) and I love you
(Korean and English for ‘I love you’)

我每天都要愛上你 (都要愛上你)
wo mei tian dou yao ai shang ni (dou yao ai shang ni)
I have to fall in love with you everyday,
Tiap hari aku ingin jatuh cinta padamu,

少一天 (少一天])就會遺憾 (woo hoo)
shao yi tian (shao yi tian) jiu hui yi han (woo hoo)
less one day will be regretted
kurang dari sehari saja, langsung merasa menyesal

陪著你的光陰 怎樣都不算 蹉跎
pei zhe ni de guang yin, zen me dou bu suan cuo tuo
The time with you together, what is not considered as wasting time
Waktu-waktu bersama denganmu, tidak bisa dianggap sebagai waktu yang terbuang

綸(lun) :
好想縫合妳我手心 就這樣牽住放不開
hao xiang feng he ni wo sou xin, jiu zhe yang qian zhu fang bu kai
I really wants to sew up our hands like it will never separate away
Aku sungguh ingin menyatukan tangan kita, seperti tidak pernah terpisahkan lagi

有妳陪伴 呼吸著有你的空氣 就是幸福
you ni pei ban, hu xi zhe you ni de kong qi, jiu shi xing fu
With you on my side, breathing with your air is like having luck
Ada kamu di sampingku, bernafas dengan udara di sekitarmu, seperti memiliki kebahagiaan tersendiri

揚(yang):
Ti Amo Te Quiero
(‘I Love You’ in Italian & Spanish)

每一天都要愛上你
mei yi tian dou yao ai shang ni
I have to fall in love with you everyday,
Setiap hari ingin mencintaimu

想著你 沉入夢境
xiang zhe ni, chen ru meng jin
thinking of you, sinking into the dream world
memikirkanmu, terbenam dalam dunia mimpi

一張眼 一清醒 第一個想到又是你
yi zhang yan, yi qing xing, di yi ge xiang dao you shi ni
An eye, a sober mind, the first thought is you again
Satu Mata, Satu Pikiran yang tenang, pertama kali terpikir adalah kamu

合(both):
(sa lang hae) and I love you
(Korean and English for ‘I love you’)

我每天都要愛上你 (都要愛上你)
wo mei tian dou yao ai shang ni (dou yao ai shang ni)
I have to fall in love with you everyday,
Tiap hari aku ingin jatuh cinta padamu,

少一天 (少一天])就會遺憾 (woo hoo)
shao yi tian (shao yi tian) jiu hui yi han (woo hoo)
less one day will be regrTi Amo by Aaron 炎亞輪 & Jade 劉力楊
Shareetted
kurang dari sehari saja, langsung merasa menyesal

陪著你的光陰 怎樣都不算 蹉跎
pei zhe ni de guang yin, zen me dou bu suan cuo tuo
The time with you together, what is not considered as wasting time
Waktu-waktu bersama denganmu, tidak bisa dianggap sebagai waktu yang terbuang

陪著你的光陰 永遠都覺得 不夠
pei zhe ni de guang yin, yong yuan dou jue de, bu gou
The time with you together, is never enough
Waktu-waktu bersama denganmu, tidaklah pernah cukup..

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong