SHE – ai shang ni 爱上你

SHE – ai shang ni 爱上你 – Fall in Love with You – Jatuh Cinta kepadamu (ost – Down With Love 就想賴着你)

如果說這世界,不夠完美不夠好
Ru guo shuo zhe shi jie, bu gou wan mei bu gou hao
If said that this world, is not enough perfect, not enough good
Kalau berkata, dunia ini tidak cukup sempurna, tidak cukup bagus
一定是在等我們,親手給它變得美好 (愛上你)
Yi ding shi zai deng wo men, qin shou gei ta bian de mei hao (ai shang ni)
Might waiting for us, use our hands to change it become beautiful (fall in love with you)
Pasti sedang menggu kita, mengubahnya menjadi indah (jatuh cinta kepadamu)
就像愛看起來會那麽少
Jiu xiang ai kan qi lai hui na me shao
Although love seems like very little
Meskipun cinta sepertinya kelihatan sangan sedikit
(愛上你)一定是在等我們
(ai shang ni) yi ding shi zai deng wo men
(fall in love with you) might waiting for us
(jatuh cinta kepadamu) pasti sedang menunggu kita
一起勇敢的尋找一起找到
Yi qi yong gan de xun zhao, yi qi zhao dao
Bravely looking together, find it together
Dengan berani mencari bersama-sama, menemukanya bersama-sama
一片片落葉 為開出個花園
Yi pian pian luo ye, wei kai chu ge hua yuan
A pieces of fallen leaves, to open up a garden
Daun-daun yang berguguran, demi membuka sebuah taman
手牽手捱過整個冬天
Shou qian shou ai guo zheng ge dong tian
Hand in hand to survive the entire winter
Bergandengan tangan untuk bertahan di sepanjang musim dingin
每只蝴蝶 爲了飛
Mei zhi hu die, wei le fei
Each butterfly, for fly
Setiap kupu-kupu, demi terbang
爲了翩翩起舞 先做一個繭
Wei le pian pian qi wu, xian zuo yi ge jian
In order to dance, first make a cocoon
Hanya untuk menari, membuat kepompong untuk pertama kalin6ya
最美海岸綫 總是要很蜿蜒
Zui mei hai an xian, zong shi yao hen wan yan
The most beautiful coastline, always has to be winding
Garis pantai yang paling indah, selalu harus berliku
才足夠讓人忘返流連
Cai zu gou rang ren wang fan liu lian
Just enough to make people forget to return it linger
Cukup untuk membuat orang lupa mengembalikannya
你的身邊 要不是
Ni de shen bian, yao bu shi
Either your side
Apakah disampingmu
比天邊還遙遠 勇氣怎麽出現
Bi tian bian hai yao yuan, yong qi zen me chu xian
Is far away than the horizon, how can  the courage appear?
Dibandingkan dengan batas khatulistiwa lebih jauh, bagaimana bisa keberanian muncul
當我終于住進你的心理 分享同一個世界
Tang wo zhong yu zhu jin ni de xin li, fen xiang tong yi ge shi jie
When I finally live in you heart, share a same world
Ketika akhirnya aku tinggal dalam hatimu, berbagi dunia yang sama
身后錯過通過漫長情節 都變甜美
Shen hou cuo guo tong guo man zhang qing jie, dou bian tian mei
Altough missed and passed a very long story, everything have become sweet
Meskipun melewatkan cerita yang panjang, semuanya akan menjadi indah
只有我了解 這幸福感覺
Zhi you wo liao jie, zhe xing fu gan jue
As long as I know, this feeling of happiness
Selama aku paham, perasaan bahagia ini
美得值得去付出一切
Mei de zhi de qu fu chu yi qie
Beautiful and worthed to paying all
Indah dan pantas dengan membayar semuanya
能夠遇見你認識你喜歡你愛上你
Neng gou yu jian ni, ren shi ni, xi huan ni, ai shang ni
Could seeing you, knowing you, like and fall in love with you
Bias bertemu denganmu, mengenalmu, suka dan jatuh cinta kepadamu
感謝我每滴眼淚
Gan xie wo mei di yan lei
Thanks to each of my tears
Berterimakasih kepada setiap tetep air mataku
只有你明白 我有多珍貴
Zhi you ni ming bai, wo you duo zhen gui
As long as you understand, how precious I am
Selama kau mengerti, seberapa berharganya diriku
好得值得你為我改變
Hao de zhi de ni wei wo gai bian
Too good, and worthed you change for me
Bagus dan pantas dirimu berubah demi diriku
請你繼續溫柔 交換我 燦爛笑容 一天一天
Qing ni ji xu wen rou, jiao huan wo can lan xiao rong, yi tian yi tian
Please continue to be gentle, exchange my smile every day
Harap kau tetap lembut, menukarkan senyumku setiap hari
到永遠那一天
Dao yong yuan na yi tian
Until that day forever
Sampai waktu itu selamanya
Yeh..
 愛上你有多幸運 像是天使的禮物
Ai shang ni you duo xing yun, xiang shi tian shi de li wu
How lucky to love you, just like gift of angel
Beruntungnya mencintaimu, seperti hadiah malaikat
我們不要辜負這幸福  一定要更加幸福
Wo men bu yao gu fu zhe xing fu, yi ding yao geng jia xing fu
We can’t betrayal this happiness, must be more happy
(愛上你)如果愛 真的是 那麽的少
(ai shang ni) ru guo ai, zhen de shi na me de shao
(fall in love with you) If love, really very little
(jatuh cinta kepadamu) kalau cinta, benar-benar sangat sedikit
我們就 (愛上你)一起守護
Wo men jiu (ai shang ni) yi qi shou hu
We (fall in love with you) guard it together
Kita (jatuh cinta kepadamu) melindunginya bersama-sama
我們得來不易的愛不被打擾
Wo men dei lai bu yi de ai bu bei da rao
Our hard-won love will be undisturbed
Cinta yang kita menangkan dengan susah payah, tidak akan terganggu
一片片落葉 為開出個花園
Yi pian pian luo ye, wei kai chu ge hua yuan
A pieces of fallen leaves, to open up a garden
Daun-daun yang berguguran, demi membuka sebuah taman
手牽手捱過整個冬天
Shou qian shou ai guo zheng ge dong tian
Hand in hand to survive the entire winter
Bergandengan tangan untuk bertahan di sepanjang musim dingin
每只蝴蝶 爲了飛
Mei zhi hu die, wei le fei
Each butterfly, for fly
Setiap kupu-kupu, demi terbang
爲了翩翩起舞 先做一個繭
Wei le pian pian qi wu, xian zuo yi ge jian
In order to dance, first make a cocoon
Hanya untuk menari, membuat kepompong untuk pertama kalin6ya
最美海岸綫 總是要很蜿蜒
Zui mei hai an xian, zong shi yao hen wan yan
The most beautiful coastline, always has to be winding
Garis pantai yang paling indah, selalu harus berliku
才足夠讓人忘返流連
Cai zu gou rang ren wang fan liu lian
Just enough to make people forget to return it linger
Cukup untuk membuat orang lupa mengembalikannya
你的身邊 要不是
Ni de shen bian, yao bu shi
Either your side
Apakah disampingmu
比天邊還遙遠 勇氣怎麽出現
Bi tian bian hai yao yuan, yong qi zen me chu xian
Is far away than the horizon, how can  the courage appear?
Dibandingkan dengan batas khatulistiwa lebih jauh, bagaimana bisa keberanian muncul
當你終于走到我的面前 完成所有的畫面
Dang ni zhong yu zou dao wo de mian qian, wan cheng suo you de hua mian
When you finally walk in front of me, complete all the screen
Ketika akhirnya kau berjalan didepanku, melengkapi semua tayangan
就算苦辣酸甜嘗過一遍 只剩喜悅
Jiu suan ku la suan tian chang guo yi bian, zhi sheng xi yue
Even if ups and downs give a test, only left  joyful
Bahkan jika pasang surut member cobaan, hanya tersisa kegembiraan
只有我了解 這幸福感覺
Zhi you wo liao jie, zhe xing fu gan jue
As long as I know, this feeling of happiness
Selama aku paham, perasaan bahagia ini
美得值得去付出一切
Mei de zhi de qu fu chu yi qie
Beautiful and worthed to paying all
Indah dan pantas dengan membayar semuanya
能夠遇見你認識你喜歡你愛上你
Neng gou yu jian ni, ren shi ni, xi huan ni, ai shang ni
Could seeing you, knowing you, like and fall in love with you
Bias bertemu denganmu, mengenalmu, suka dan jatuh cinta kepadamu
感謝我每滴眼淚
Gan xie wo mei di yan lei
Thanks to each of my tears
Berterimakasih kepada setiap tetep air mataku
只有你明白 我有多珍貴
Zhi you ni ming bai, wo you duo zhen gui
As long as you understand, how precious I am
Selama kau mengerti, seberapa berharganya diriku
好得值得你為我改變
Hao de zhi de ni wei wo gai bian
Too good, and worthed you change for me
Bagus dan pantas dirimu berubah demi diriku
請你繼續溫柔 交換我 燦爛笑容 一天一天
Qing ni ji xu wen rou, jiao huan wo can lan xiao rong, yi tian yi tian
Please continue to be gentle, exchange my smile every day
Harap kau tetap lembut, menukarkan senyumku setiap hari
到永遠那一天
Dao yong yuan na yi tian
Until that day forever
Sampai waktu itu selamanya
像是大雨過後晴朗的天 寬闊而耀眼
Xiang shi da yu guo hou qing lang de tian, kuan kuo er yao yan
Seems like a fine day after heavy rain, wide and shine
Seperti hari yang cerah setelah hujan lebat, lebar dan bersinar
每個黎明都 需要有夜成全
Mei ge li ming dou, xu yao you ye cheng quan
Every dawn, need the night to help
Setiap fajar, membutuhkan malam untuk membantu
往回看每兜一個圈 每一條迂回的曲綫
Wang hui kan mei dou yi ge juan, mei yi tiao yu hui de qu xian
Towards back see every pocket of a circle, a winding curve
Ke arah belakang, melihat setiap kantong lingkaran, kurva yang berliku
都是為愛上你必須留的伏綫
Dou shi wei ai shang ni bi xu liu de fu xian
It’s all just for falling in love with you have to keep stay the V line
Ini semua karena jatuh cinta kepadamu, harus tetap mempertahankan garis V
只有我了解 這幸福感覺
Zhi you wo liao jie, zhe xing fu gan jue
As long as I know, this feeling of happiness
Selama aku paham, perasaan bahagia ini
美得值得去付出一切
Mei de zhi de qu fu chu yi qie
Beautiful and worthed to paying all
Indah dan pantas dengan membayar semuanya
能夠遇見你認識你喜歡你愛上你
Neng gou yu jian ni, ren shi ni, xi huan ni, ai shang ni
Could seeing you, knowing you, like and fall in love with you
Bias bertemu denganmu, mengenalmu, suka dan jatuh cinta kepadamu
感謝我每滴眼淚
Gan xie wo mei di yan lei
Thanks to each of my tears
Berterimakasih kepada setiap tetep air mataku
只有你明白 我有多珍貴
Zhi you ni ming bai, wo you duo zhen gui
As long as you understand, how precious I am
Selama kau mengerti, seberapa berharganya diriku
好得值得你為我改變
Hao de zhi de ni wei wo gai bian
Too good, and worthed you change for me
Bagus dan pantas dirimu berubah demi diriku
請你繼續溫柔 交換我 燦爛笑容 一天一天
Qing ni ji xu wen rou, jiao huan wo can lan xiao rong, yi tian yi tian
Please continue to be gentle, exchange my smile every day
Harap kau tetap lembut, menukarkan senyumku setiap hari
到永遠那一天
Dao yong yuan na yi tian
Until that day forever
Sampai waktu itu selamanya
如果說這世界,不夠完美不夠好
Ru guo shuo zhe shi jie, bu gou wan mei bu gou hao
If said that this world, is not enough perfect, not enough good
Kalau berkata, dunia ini tidak cukup sempurna, tidak cukup bagus
一定是在等我們,親手給它變得美好
Yi ding shi zai deng wo men, qin shou gei ta bian de mei hao
Might waiting for us, use our hands to change it become beautiful
Pasti sedang menggu kita, mengubahnya menjadi indah
就像愛看起來會那麽少
Jiu xiang ai kan qi lai hui na me shao
Although love seems like very little
Meskipun cinta sepertinya kelihatan sangan sedikit
一定是在等我們
yi ding shi zai deng wo men
might waiting for us
pasti sedang menunggu kita
一起勇敢的尋找一起找到
Yi qi yong gan de xun zhao, yi qi zhao dao
Bravely looking together, find it together
Dengan berani mencari bersama-sama, menemukanya bersama-sama

===============================================
translated by AnnA
Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

S.H.E & Zhou Ding Wei 周定纬 – Liang ge ren de huang dao 两个人的荒岛

S.H.E & Zhou Ding Wei 周定纬 – Liang ge ren de huang dao 两个人的荒岛 – Desert Island of two people – Pulau milik 2 orang

太慌张的拥抱 我们只用一秒 
Tai huang zhang de yong bao, wo men zhi yong yi miao
Too scared to hug, we only use one second
Takut akan pelukan, kita hanya dengan satu detik

世界崩溃剩一座孤岛
Shi jie beng kui sheng yi zuo gu dao
collapse the world, left an lonely island
Meruntuhkan dunia, meninggalkan sebuah pulau kesepian

这里没有人也没有时间不用思考
Zhe li mei you ren ye mei you shi jian bu yong si kao
There’s no people and no time to think in here
Tidak ada orang dan waktu untuk dipikirkan disini

再没有後路可找 或许就能天荒地老
Zai mei you hou lu ke zhao, huo xu jiu neng tian huang di lao
There’s no way out, maybe able to be forever
Tidak ada jalan keluar, mungkin bisa untuk selamanya

明天的诺言 交给明天去实现
Ming tian de nuo yan, jiao gei ming tian qu shi xian
Tomorrow’s promise, let the future achieve it
Janji masa depan, biarlah masa depan yang mewujudkannya

这爱的试验 哪怕痛苦多过甜
Zhe ai de shi yan, na pa tong ku duo guo tian
This test of love, fear that more suffering than sweet
Ujian cinta ini, takut kalau lebih banyak pengorbanan daripada kebahagiaan

下雨了 两个人的荒岛 我和你的荒岛
Xia yu le, liang ge ren de huang dao, wo he ni de huang dao
Raining, desert island of two people, desert island of you and me
Hujan, di pulau milik dua orang, pulau milikmu dan aku

淋湿了 就知道谁会比谁更胆小
Lin shi le, jiu zhi dao shui hui bi shui geng dan xiao
Getting wet, will know who will be more timid than anyone else
Menjadi basah, maka akan tahu siapa yang paling penakut

我梦见了 两个人的荒岛
Wo meng jian le, liang ge ren de huang dao
I have dreamed, desert island of two people
Aku bermimpi, tentang pulau untuk dua orang

你要不要 也睡着 Baby跟我逃
Ni yao bu yao, ye shui zhao, Baby gen wo tao
Do you want it? Asleep, Baby escape me
Apakah kamu mau? Tertidur, sayang bebaskan aku

然後永远从地图上擦掉
Ran hou yong yuan cong di tu shang ca diao
Then wipe out the map forever
Lalu menghapusnya dari peta selamanya

太慌张的拥抱 我们只用一秒 
Tai huang zhang de yong bao, wo men zhi yong yi miao
Too scared to hug, we only use one second
Takut akan pelukan, kita hanya dengan satu detik

世界崩溃剩一座孤岛
Shi jie beng kui sheng yi zuo gu dao
collapse the world, left an lonely island
Meruntuhkan dunia, meninggalkan sebuah pulau kesepian

这里没有人也没有时间不用思考
Zhe li mei you ren ye mei you shi jian bu yong si kao
There’s no people and no time to think in here
Tidak ada orang dan waktu untuk dipikirkan disini

再没有後路可找 或许就能天荒地老
Zai mei you hou lu ke zhao, huo xu jiu neng tian huang di lao
There’s no way out, maybe able to be forever
Tidak ada jalan keluar, mungkin bisa untuk selamanya

明天的诺言 交给明天去实现
Ming tian de nuo yan, jiao gei ming tian qu shi xian
Tomorrow’s promise, let the future achieve it
Janji masa depan, biarlah masa depan yang mewujudkannya

这爱的试验 哪怕痛苦多过甜
Zhe ai de shi yan, na pa tong ku duo guo tian
This test of love, fear that more suffering than sweet
Ujian cinta ini, takut kalau lebih banyak pengorbanan daripada kebahagiaan

下雨了 两个人的荒岛 我和你的荒岛
Xia yu le, liang ge ren de huang dao, wo he ni de huang dao
Raining, desert island of two people, desert island of you and me
Hujan, di pulau milik dua orang, pulau milikmu dan aku

淋湿了 就知道谁会比谁更胆小
Lin shi le, jiu zhi dao shui hui bi shui geng dan xiao
Getting wet, will know who will be more timid than anyone else
Menjadi basah, maka akan tahu siapa yang paling penakut

我梦见了 两个人的荒岛
Wo meng jian le, liang ge ren de huang dao
I have dreamed, desert island of two people
Aku bermimpi, tentang pulau untuk dua orang

你要不要 也睡着 Baby跟我逃
Ni yao bu yao, ye shui zhao, Baby gen wo tao
Do you want it? Asleep, Baby escape me
Apakah kamu mau? Tertidur, sayang bebaskan aku

然後永远从地图上擦掉
Ran hou yong yuan cong di tu shang ca diao
Then wipe out the map forever
Lalu menghapusnya dari peta selamanya

下雨了 两个人的荒岛 我和你的荒岛
Xia yu le, liang ge ren de huang dao, wo he ni de huang dao
Raining, desert island of two people, desert island of you and me
Hujan, di pulau milik dua orang, pulau milikmu dan aku

淋湿了 就知道谁会比谁更胆小
Lin shi le, jiu zhi dao shui hui bi shui geng dan xiao
Getting wet, will know who will be more timid than anyone else
Menjadi basah, maka akan tahu siapa yang paling penakut

我梦见了 两个人的荒岛
Wo meng jian le, liang ge ren de huang dao
I have dreamed, desert island of two people
Aku bermimpi, tentang pulau untuk dua orang

你要不要 也睡着 Baby跟我逃
Ni yao bu yao, ye shui zhao, Baby gen wo tao
Do you want it? Asleep, Baby escape me
Apakah kamu mau? Tertidur, sayang bebaskan aku

然後永远从地图上擦掉
Ran hou yong yuan cong di tu shang ca diao
Then wipe out the map forever
Lalu menghapusnya dari peta selamanya

一起看 天亮了
Yi qi kan tian liang le
Together watching the dawn
Bersama-sama melihat fajar 

除了爱以外 我什麽都不要
Chu le ai yi wai, wo shen me dou bu yao
Except love, I don’t want everything
Kecuali cinta, aku tidak mau yang lain

♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥

translate by Anna
lyrics from TT-Player

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

S.H.E – 魔力 Mo Li

S.H.E – 魔力 Mo Li – Magic Power

(口白)有一首歌要送給你 聼好 1。。2。。3。。
There’s a song that I want ask you to listen, 1.. 2.. 3..
Ada sebuah lagu yang ingin aku berikan padamu, dengarkan baik-baik.. 1.. 2.. 3..

I Have You To Be With
Aku memiliki kamu yang selalu bersamaku

Everything will be easy
Semuanya akan menjadi mudah

曬的陽光 淋的雨滴 都值得回憶
Shai de yang guang, lin de yu di, dou zhi de hui yi
Burned by the sun, Poured by rain, Are worth to recalling
Terbakar matahari, kehujanan, semua pantas dikenang

I have you to be with
Aku memiliki kamu yang selalu bersamaku

才懂心不夠近才怕距離
Cai dong xin bu gou jin cai pa ju li
Just understand if this heart was not closed enough then will afraid of distance
Baru mengerti bila hati ini tidak cukup dekat maka akan takut akan jarak

心電感應 絕不斷訊 會如影隨形
Xin dian gan ying, jue bu duan xun, hui ru ying sui xing
Telepathy, no interruption, will go hand in hand
Telepati, tanpa halangan akan selalu terjadi

曾灰心以爲 我來錯了世界
Ceng hui xin yi wei, wo lai cuo le shi jie
Have been frustrated because I think I blame this world
Sudah menyesal karena aku menyalahkan dunia ini

太多想法很另類找不到人了解
Tai duo xiang fa hen ling lei zhao bu dao ren liao jie
Too many alternative ideas but no one understand
Terlalu banyak ide-ide, tapi tidak ada satu orangpun yang mengerti

當我說的感覺 牽動着你的臉
Dang wo shuo de gan jue, qian dong zhe ni de lian
When I say the feeling’s out, struck a chord in your face
Ketika kukatakan perasaanku, seperti menghantam wajahmu

互動的淚 讓我們變得特別
Hu dong de lei, rang wo men bian de te pie
Interactive tears, make us become special
Pengaruh air mata, membuat kita menjadi spesial

你是我的魔力 想要勇敢就想你
Ni shi wo de mo li, xiang yao yong gan jiu xiang ni
You are my magic power, wants bravely thinking of you
Kamulah kekuatanku, ingin dengan berani memikirkanmu

一眨眼睛 把不如意 都變成流星
Yi zha yan jing, ba bu ru yi, dou bian cheng liu xing
An eyes wink, makes any unhappy things, become fallen stars (meteor)
Sebuah kedipan mata, membuat semua hal yang tidak menyenangkan menjadi bintang jatuh

你是我的魔力 心情不好我就想你
Ni shi wo de mo li, xin qing bu hao wo jiu xiang ni
You are my magic power, when my feelings is not good, I will thinking of you
Kamu adalah kekuatanku, ketika perasaan ini tidak bagus, aku akan memikirkanmu

刪除憂鬱 複製甜蜜 笑容不結冰
Shan chu you yu, fu zhi tian mi, xiao rong bu jie bing
Remove all depression, review all the sweetest things, bring out the smile
Menghapus semua depresi, mengingat hal-hal indah, membuat senyum ini kembali merekah

幸福是間電影院 沒有單人的座位
Xing fu shi jian dian ying yuan, mei you dan ren de zuo wei
Happiness is like theater, there’s no single seat
Kebahagiaan seperti bioskop, yang tidak memiliki tempat duduk untuk 1 orang

要肩並肩 才能看好戯上演
Yao jian bing jian, cai neng kan hao xi shang yan
Will have side by side, just can see the movie
Harus berurutan, baru bisa melihat film dengan baik

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

S.H.E – 无可取代 wu ke qu dai

S.H.E – 无可取代 wu ke qu dai – can’t be replaced – tidak dapat tergantikan

今夜星光很闪耀
Jin ye xing guang hen shan yao
Today the stars was very sprakling
Hari ini bintang-bintang bersinar sangat berkilauan

这次约会你先到
Zhe ci yue hui ni xian dao
You come first to the dating this time
Kencan kali ini, kau yang datang duluan

你把头发给剪短了 更有味道
Ni ba tou fa gei jian duan le, geng you wei dao
You cut your hair shorter,  looks more taste
Kau potong pendek rambutmu, terlihat lebih bergaya

我們谈着聊着
Wo men tan zhe liao zhe
We are talking, chating
Kita berbicara, mengobrol

每一次总又回到那些旧時光
Mei yi ci zong you hui dao na xie jiu shi guang
Everytime always come back to those old days
Setiap waktu selalu kembali ke masa-masa lalu itu

你以前对我就很好
Ni yi qian dui wo jiu hen hao
You have very good to me
Kau telah sangat baik kepadaku

短暂分开的缘故
Duan zan fen kai de lv gu
The cause of separated for a while
Akibat dari terpisah beberapa waktu

回忆变得很温度
Hui yi bian de hen wen du
The memories become very temperature
Kenangan menjadi sangat panas

聪明的你是否也有了 新的领悟
Cong ming de ni shi fou ye you le, xin de ling wu
Wether You, who always smart, also have a new insight?
Apakah dirimu yang selalu pintar, juga mempunyai wawasan baru?

你常说单纯就是幸福
Ni chang shuo dan chun jiu shi xing fu
You always said that single is happiness
Kau selalu berkata kalau single adalah kebahagiaan

某个人是上帝给你的礼物
Mou ge ren shi shang di gei ni de li wu
Someone is the gift that given by God
Sedangkan seseorang adalah hadiah yang diberikan oleh Tuhan

不论距离有多元 相隔多久
Bu lun ju li you duo yuan, xiang ge duo jiu
No matter how far the distance, how long separated each other
Tidak peduli seberapa jauh jarak antara kita, seberapa lama kita berpisah

一辈子要保护
Yi bei zi yao bao huWill protect each other for a lifetime
Akan selalu melindungi selamanya

Can you feel love tonight
Dapatkah kau rasakan cinta malam ini?

我想漫步云海
Wo xiang man bu yun hai
I want to walk through the sea of clouds
Aku ingin berjalan melewati hamparan awan

你每一句话 都是无可取代
Ni mei yi ju hua, dou shi wu ke qu dai
Every sentence that you said, can’t be replaced by anything
Setiap kalimat yang kau katakana, tidak tergantikan oleh apapun

爱是未知数的集合
Ai shi wei zhi shu de ji he
Love is unknown collections
Cinta adalah koleksi yang tidak dikenal

结果有好有坏
Jie guo you hao you huai
The result  sometimes is good, sometimes is bad
Hasilnya, terkadang baik, terkadang buruk

答案最后一分钟才解开
Da’an zui hou yi fen zhong cai jie kai
The answer, will just untie in the last minute
Jawabannya, baru akan terbuka di menit-menit terakhir

Can you feel love tonight
Dapatkah kau rasakan cinta malam ini?

尽管跨大步去爱
Jin guan kua ta bu qu ai
Altough across a big step to love
Meskipun menyeberang dengan langkah besar untuk mencintai

每一刻拥有 都是无可取代
Mei yi ke yong you, dou shi wu ke qu dai
Every moment can’t be replaced by anything
Setiap waktu tidak dapat tergantikan oleh apapun

半夜三更爬上屋顶
Ban ye san geng pa shang wu ding
In the middle of the night climbed onto the roof
Di tengah malam naik ke atap rumah

我们看着天空
Wo men kan zhe tian kong
We watched the sky
Kita memandang langit

从黑转白快乐就在几公尺之外
Cong hei zhuan bai kuai le jiu zai ji gong chi zhi wai
From the dark into dawn, the happiness was in a few meter away
Dari gelapnya malam, sampai fajar menyingsing, kebahagiaan ada hanya di beberapa meter jauhnya

短暂分开的缘故
Duan zan fen kai de lv gu
The cause of separated for a while
Akibat dari terpisah beberapa waktu

回忆变得很温度
Hui yi bian de hen wen du
The memories become very temperature
Kenangan menjadi sangat panas

聪明的你是否也有了 新的领悟
Cong ming de ni shi fou ye you le, xin de ling wu
Wether You, who always smart, also have a new insight?
Apakah dirimu yang selalu pintar, juga mempunyai wawasan baru?

你常说单纯就是幸福
Ni chang shuo dan chun jiu shi xing fu
You always said that single is happiness
Kau selalu berkata kalau single adalah kebahagiaan

某个人是上帝给你的礼物
Mou ge ren shi shang di gei ni de li wuSomeone is the gift that given by God
Sedangkan seseorang adalah hadiah yang diberikan oleh Tuhan

不论距离有多元 相隔多久
Bu lun ju li you duo yuan, xiang ge duo jiu
No matter how far the distance, how long separated each other
Tidak peduli seberapa jauh jarak antara kita, seberapa lama kita berpisah

一辈子要保护
Yi bei zi yao bao hu
Will protect each other for a lifetime
Akan selalu melindungi selamanya

Can you feel love tonight
Dapatkah kau rasakan cinta malam ini?

我想漫步云海
Wo xiang man bu yun hai
I want to walk through the sea of clouds
Aku ingin berjalan melewati hamparan awan

你每一句话 都是无可取代
Ni mei yi ju hua, dou shi wu ke qu dai
Every sentence that you said, can’t be replaced by anything
Setiap kalimat yang kau katakana, tidak tergantikan oleh apapun

爱是未知数的集合
Ai shi wei zhi shu de ji he
Love is unknown collections
Cinta adalah koleksi yang tidak dikenal

结果有好有坏
Jie guo you hao you huai
The result  sometimes is good, sometimes is bad
Hasilnya, terkadang baik, terkadang buruk

答案最后一分钟才解开
Da’an zui hou yi fen zhong cai jie kai
The answer, will just untie in the last minute
Jawabannya, baru akan terbuka di menit-menit terakhir

Can you feel love tonight
Dapatkah kau rasakan cinta malam ini?

尽管跨大步去爱
Jin guan kua ta bu qu ai
Altough across a big step to love
Meskipun menyeberang dengan langkah besar untuk mencintai

每一刻拥有 都是无可取代
Mei yi ke yong you, dou shi wu ke qu dai
Every moment can’t be replaced by anything
Setiap waktu tidak dapat tergantikan oleh apapun

半夜三更爬上屋顶
Ban ye san geng pa shang wu ding
In the middle of the night climbed onto the roof
Di tengah malam naik ke atap rumah

我们看着天空
Wo men kan zhe tian kongWe watched the sky
Kita memandang langit

从黑转白快乐就在几公尺之外
Cong hei zhuan bai kuai le jiu zai ji gong chi zhi wai
From the dark into dawn, the happiness was in a few meter away
Dari gelapnya malam, sampai fajar menyingsing, kebahagiaan ada hanya di beberapa meter jauhnya

只要狂风暴雨就有你在
Zhi yao kuang feng bao yu jiu you ni zai
If only the violent storm, you always there
Jika ada badai yang dahsyat, kau selalu ada disampingku

只有真爱才能预言未知的将来
Zhi you zhen ai cai neng yu yan wei zhi de jiang lai
Only true love can predict the unknown future
Hanya cinta sejatilah yang dapat memprediksi masa depan yang samar

只等我们一起努力
Zhi deng wo men yi qi nu li
Only when we work together
Hanya ketika kita berusaha bersama

游过时间的海
You guo shi jian de hai
Swim across the sea of time
Berenang mengarungi lautan waktu

让我们承诺今天要比昨天快乐
Rang wo men cheng nuo jin tian yao bi zuo tian kuai le
Let us make commitment, today will happier than yesterday
Mari kita berjanji, bahwa hari ini akan lebih bahagia daripada kemarin

Can you feel love tonight
Dapatkah kau rasakan cinta malam ini?

我们迎接未来
Wo men ying jie wei lai
We are welcoming the future
Kita menyambut masa depan

爱的每一秒 都是无可取代
Ai de mei yi miao, dou shi wu ke qu dai
Every second of love, is can’t be replaced
Setiap detik dari cinta, adalah tidak akan tergantikan

我们经过一些事情
Wo men jing guo yi xie shi qing
After pass some of the things
Setelah melewati beberapa hal

吹着回忆的风
Chui zhe hui yi de feng
Blowing the wind of memories
Bertiup angin kenangan

然后明白 原来快乐从不曾离开
Ran hou ming bai, yuan lai kuai le cong bu ceng li kai
Then realize, that happiness was never left
Kemudian menyadari, bahwa kebahagiaan ternyata tidak pernah pergi

原来真心 无可取代
Yuan lai zhen xin, wu ke qu dai
That the true heart, was can’t be replaced
Bahwa hati yang tulus, tidak dapat tergantikan

translations by AAW

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

S.H.E ♥ Lao Po 老婆

S.H.E ♥ Lao Po 老婆

從昨天 到今天
Cong zuo tian dao jin tianFrom yesterday until today
Dari hari kemarin, sampai hari ini

還有明天
Hai you ming tianAnd also still there’s tomorrow
Dan juga masih ada hari esok

感謝老天讓你們陪在我身邊
Gan xie lao tian rang ni men pei zai wo shen bian
Thank to God for letting the two of you stay by my side
Terimakasih Tuhan membolehkan kalian menemaniku disampingku

愛的心 痛的心
Ai de xin, tong de xin
The feeling of love and pain
Perasaan cinta dan sakit

等待的心
Deng dai de xin
And the feeling of waiting
Dan juga perasaan saat menunggu

因為有你們的擁抱我很放心
Yin wei you ni men de yong bao wo hen fang xin
Because of your hug make me very relax
Pelukanmulah yang membuatku merasa tenang

當初見面的不安彼此探索
Dang chu jian mian de bu’an bi ci tan suo
The uneasy of our first met, explore each other
Kegelisahan saat pertemuan kita yang pertama, menyelidiki satu sama lain

也許有点茫然迷惑
Ye xu you dian mang ran mi huo
Maybe there’s a little dazed confusion
Bahkan mungkin ada sedikit kebingungan

朝夕相處才發現這世界中
Zhao xi xiang chu cai fa xian zhe shi jie zhong
We get along together from morning till the evening, and just realize in this world
Kita bersama-sama dari pagi sampai malam, dan barulah menyadari kalau di dunia ini

沒有人
Mei you ren
No one
Tidak ada orang

比你們更懂我
Bi ni men geng dong wo
Understand me better than you
yang Mengerti diriku sebaik dirimu

朋友 姐妹
Peng you, jie mei
Friends, even Sisters
Teman, bahkan Saudara

都已不够来形容
Dou yi bu gou lai xing rong
Are not enough to describe
Tidaklah cukup untuk mendefinisikannya

我们的默契骄傲扶持与包容
Wo men de mo ji qiao’ao fu chi yu bao rong
Our unspoken appreciation and pride, the way we help and forgive each other
Apresiasi dan Kebanggaan kita yang tak terkatakan, cara kita saling membantu dan memaafkan

老婆 老婆
Lao po, lao po
My wifesIstriku

我们一起打勾勾
Wo men yi qi da gou gou
We have our hands entwined together
Mari mengaitkan jari kita dan berjanji

请记得约定的旅程到永久
Qing ji de yue ding de lv cheng dao yong jiu
Please remember the journey of our promise forever
Untuk selalu mengingat perjalanan dari janji kita selamanya

從昨天 到今天
Cong zuo tian dao jin tian
From yesterday until today
Dari hari kemarin, sampai hari ini

還有明天
Hai you ming tian
And also still there’s tomorrow
Dan juga masih ada hari esok

感謝老天讓你們陪在我身邊
Gan xie lao tian rang ni men pei zai wo shen bian
Thank to God for letting the two of you stay by my side
Terimakasih Tuhan membolehkan kalian menemaniku disampingku

愛的心 痛的心
Ai de xin, tong de xin
The feeling of love and pain
Perasaan cinta dan sakit

等待的心
Deng dai de xin
And the feeling of waiting
Dan juga perasaan saat menunggu

因為有你們的擁抱我很放心
Yin wei you ni men de yong bao wo hen fang xin
Because of your hug make me very relax
Pelukanmulah yang membuatku merasa tenang

當初見面的不安彼此探索
Dang chu jian mian de bu’an bi ci tan suo
The uneasy of our first met, explore each other
Kegelisahan saat pertemuan kita yang pertama, menyelidiki satu sama lain

也許有点茫然迷惑
Ye xu you dian mang ran mi huo
Maybe there’s a little dazed confusion
Bahkan mungkin ada sedikit kebingungan

朝夕相處才發現這世界中
Zhao xi xiang chu cai fa xian zhe shi jie zhong
We get along together from morning till the evening, and just realize in this world
Kita bersama-sama dari pagi sampai malam, dan barulah menyadari kalau di dunia ini

沒有人
Mei you ren
No one
Tidak ada orang

比你們更懂我
Bi ni men geng dong wo
Understand me better than you
yang Mengerti diriku sebaik dirimu

朋友 姐妹
Peng you, jie meiFriends, even Sisters
Teman, bahkan Saudara

都已不够来形容
Dou yi bu gou lai xing rongAre not enough to describe
Tidaklah cukup untuk mendefinisikannya

我们的默契骄傲扶持与包容
Wo men de mo ji qiao’ao fu chi yu bao rong
Our unspoken appreciation and pride, the way we help and forgive each other
Apresiasi dan Kebanggaan kita yang tak terkatakan, cara kita saling membantu dan memaafkan

老婆 老婆
Lao po, lao po
My wifes
Istriku

我们一起打勾勾
Wo men yi qi da gou gou
We have our hands entwined together
Mari mengaitkan jari kita dan berjanji

请记得约定的旅程到永久
Qing ji de yue ding de lv cheng dao yong jiu
Please remember the journey of our promise forever
Untuk selalu mengingat perjalanan dari janji kita selamanya

lalalala ~~

朝夕相處才發現這世界中
Zhao xi xiang chu cai fa xian zhe shi jie zhong
We get along together from morning till the evening, and just realize in this world
Kita bersama-sama dari pagi sampai malam, dan barulah menyadari kalau di dunia ini

沒有人
Mei you ren
No one
Tidak ada orang

比你們更懂我
Bi ni men geng dong wo
Understand me better than you
yang Mengerti diriku sebaik dirimu

朋友 姐妹
Peng you, jie mei
Friends, even Sisters
Teman, bahkan Saudara

都已不够来形容
Dou yi bu gou lai xing rong
Are not enough to describe
Tidaklah cukup untuk mendefinisikannya

我们的默契骄傲扶持与包容
Wo men de mo ji qiao’ao fu chi yu bao rong
Our unspoken appreciation and pride, the way we help and forgive each other
Apresiasi dan Kebanggaan kita yang tak terkatakan, cara kita saling membantu dan memaafkan

老婆 老婆
Lao po, lao po
My wifesIstriku

我们一起打勾勾
Wo men yi qi da gou gou
We have our hands entwined together
Mari mengaitkan jari kita dan berjanji

请记得约定的旅程到永久
Qing ji de yue ding de lv cheng dao yong jiu
Please remember the journey of our promise forever
Untuk selalu mengingat perjalanan dari janji kita selamanya

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Selina Jen – Ai Wo De Mei Ge Ren 愛我的每個人

Selina Jen – Ai Wo De Mei Ge Ren 愛我的每個人 – Each and everyone who love me

痛 在眼中變成淚 在心中變成灰
Tong, zai yan zhong bian cheng lei, zai xin zhong bian cheng hui
Pain, in my eyes it has become tears, in my heart it has become ashes

沒有什麼能安慰
Mei shen me neng an wei
There isn’t anything that can comfort me

怕 被時間變成累 被想像變成悲
Pa, bei shi jian bian cheng lei, bei xiang xiang bian cheng bei
Afraid, that time will make me tired, turning what I have imagine to grief

希望都被粉碎
Xi wang dou bei fen sui
Hope everything has been crushed

不安有時會崩潰 有時會怨懟
Bu an you shi hui beng kui, you shi hui yuan dui
When I feel uneasy, I would sometimes break down, sometimes I would enmity

好像怎麼對待都不對
Hao xiang zen me dui dai dou bu dui
It seems like whatever you do, everything isn’t right

看得出你隱藏多少的疲憊
Kan de chu ni yin zang duo shao de pi bei
Can be seen how much exhaustion you have hidden

卻還是堅持著愛不斷加倍
Que hai shi jian chi zhe ai bu duan jia bei
But you still strongly believe that love will continue to double

讓我感動也讓我愧對
Rang wo gan dong ye rang wo kui dui
Made me really touched and made me feel ashamed

謝謝你們 愛我的每個人
Xie xie ni men, ai wo de mei ge ren
Thank you, for each and everyone who love me

在我的人生最像一場惡夢的旅程
Zai wo de ren sheng zui xiang yi chang e’meng de lv cheng
Those who in this journey in my life, which is the most like a nightmare

陪我掙脫 勇敢地去醒來
Pei wo zheng tuo, yong gan de qu xing lai
Have accompanied me to break and bravely wake up

當我的護衛 為我禱告心靈更強韌
Dang wo de hu wei, wei wo dao gao xin ling geng qiang ren
Those for being my bodyguards and for praying for me so that my heart will become even more robust

謝謝你們 愛我的每個人
Xie xie ni men, ai wo de mei ge ren
Thank you, for each and everyone who love me

讓我努力後可以謝謝自己很坦誠
Rang wo nu li hou, ke yi xie xie zi ji hen tan cheng
For letting me work hard, so I’ll be able to thank myself then for being honest

會想不通 或絕望到躲開
Hui xiang bu tong, huo jue wang dao duo kai
Sometimes, I would not understand or lose hope and hide away

但你們做的 總讓我想堅強負責任 為了愛重生
Dan ni men zuo de zong rang wo xiang jian qiang fu ze ren, wei le ai zhong sheng
But the things you do always make me want to be strong and take responsibility and to be reborn for love

心 擺脫夜的黑 往藍天而飛 被陽光包圍
Xin, bai tuo ye de hei, wang lan tian er fei, bei yang guang bao wei
Heart, has broken away from darkness of the night, and has flying towards the blue skies that being surrounded by sunlight

只為了 你一句我笑得 好美
Zhi wei lei ni yi ju, wo xiao de hao mei
Only for one sentence that you say, I would smile beautifully

我忍住了 太漫長的淚
Wo ren zhu le, tai man zhang de lei
I have hold the long-lasting tears

看得出你隱藏多少的疲憊
Kan de chu ni yin zang duo shao de pi bei
Can be seen how much exhaustion you have hidden

卻還是堅持著愛不斷地加倍
Que hai shi jian chi zhe ai bu duan de jia bei
But you still strongly believe that love will continue to double

讓我感動也讓我愧對
Rang wo gan dong ye rang wo kui dui
Made me really touched and made me feel ashamed

謝謝你們 愛我的每個人
Xie xie ni men, ai wo de mei ge ren
Thank you, for each and everyone who love me

在我的人生最像一場惡夢的旅程
Zai wo de ren sheng zui xiang yi chang e’meng de lv cheng
Those who in this journey in my life, which is the most like a nightmare

陪我掙脫 勇敢地去醒來
Pei wo zheng tuo, yong gan de qu xing lai
Have accompanied me to break and bravely wake up

當我的護衛 為我禱告心靈更強韌
Dang wo de hu wei, wei wo dao gao xin ling geng qiang ren
Those for being my bodyguards and for praying for me so that my heart will become even more robust

謝謝你們 愛我的每個人
Xie xie ni men, ai wo de mei ge ren
Thank you, for each and everyone who love me

讓我努力後可以謝謝自己很坦誠
Rang wo nu li hou, ke yi xie xie zi ji hen tan cheng
For letting me work hard, so I’ll be able to thank myself then for being honest

會想不通 或絕望到躲開
Hui xiang bu tong, huo jue wang dao duo kai
Sometimes, I would not understand or lose hope and hide away

但你們做的 總讓我想堅強負責任 為了愛重生
Dan ni men zuo de zong rang wo xiang jian qiang fu ze ren, wei le ai zhong sheng
But the things you do always make me want to be strong and take responsibility and to be reborn for love

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

SHE – zhong guo hua 中國話

SHE – zhong guo hua 中國話

扁擔寬,板凳長
bian dan kuan, ban deng zhang

扁擔想綁在板凳上
Bian dan xiang bang zai ban deng shang

扁擔寬,板凳長
bian dan kuan, ban deng zhang

扁擔想綁在板凳上
Bian dan xiang bang zai ban deng shang

倫敦瑪莉蓮,買了件旗袍送媽媽
Lun dun ma li lian, mai le jian qi pao song ma ma

莫斯科的夫司基,愛上牛肉麵疙瘩
Mo si ke de fu si qi, ai shang niu rou mian ge da

各種顔色的皮膚,各種顔色的頭髮
Ge zhong yan se de pi fu, ge zhong yan se de tou fa

嘴理唸的說的,開始流行中國話
Zui li nian de shuo de, kai shi liu xing zhong guo hua

多少年我們苦練,英文發音和文法
Duo shao nian wo men ku lian, ying wen fa yin he wen fa

這幾年換他們捲著頭學,平上去入的變化
Zhe ji nian huan ta men juan zhe tou xue, ping shang qu ru de bian hua

平平仄仄平平仄
Ping ping ze ze ping ping ze

好聰明的中國人,好優美的中國花
Hao cong ming de zhong guo ren, hao you mei de zhong guo hua

扁擔寬,板凳長
bian dan kuan, ban deng zhang

扁擔想綁在板凳上
Bian dan xiang bang zai ban deng shang

板凳不讓扁擔綁在板凳上,扁擔扁要綁在板凳上
Ban deng bu rang bian dan bang zai ban deng shang, bian dan bian yao ban zai ban deng shang

板凳偏偏不讓扁擔,綁在那板凳上
Ban deng pian pian bu rang bian dan, bang zai na ban deng shang

到地扁擔寬,還是板凳長
Dao di bian dan kuan, hai shi ban deng zhang

哥哥弟弟坡前坐,坡上臥著一雙鵝
Ge ge di di po qian zuo, po shang wo zhe yi shuang ’e

坡下流著一條河,哥哥說,寬寬的河
Po xia liu zhe yi tiao he, ge ge shuo, kuan kuan de he

弟弟說,白白的鵝
Di di shuo, bai bai de ’e

鵝要過河,河要渡鵝
e yao guo he, he yao du ‘e

不只是那鵝過河,還是河渡鵝
Bu zhi shin na ‘e guo he, hai shi he du ‘e

全世界,都在學中國話
Quan shi jie, dou zai xue zhong guo hua

孔夫子的話,越來越國際化
Kong fu zi de hua, yue lai yue guo ji hua

全世界,都在講中國話
Quan shi jie, dou zai jiang zhong guo hua

我們說的話,讓世界都認真聽話
Wo men shuo de hua, rang shi jie dou ren zhen ting hua

紐約蘇珊娜,開了閒禪風LOUNGE BAR
Niu yue su san na, kai le jian chan feng LOUNGE BAR

柏林來的沃夫罔
Bo lin lai de wo fu wang

那胡琴配著電吉他
Na hu qin pei zhe dian ji ta

各種顔色的皮膚,各種顔色的頭髮
Ge zhong yan se de pi fu, ge zhong yan se de tou fa

嘴理唸的說的,開始流行中國話
Zui li nian de shuo de, kais hi liu xing zhong guo hua

多少年我們苦練,英文發音和文法
Duo shao nian wo men ku lian, ying wen fa yin he wen fa

這幾年換他們捲著頭學,平上去入的變化
Zhe ji nian huan ta men juan zhe tou xue, ping shang qu ru de bian hua

平平仄仄平平仄
Ping ping ze ze ping ping ze

Advertisements

好聰明的中國人,好優美的中國花
Hao cong ming de zhong guo ren, hao you mei de zhong guo hua

有個小孩叫小杜,上街大醋又買布
You ge xiao hai jiao xiao du, shang jie da cu you mai bu

買了布,大了醋,回頭看見應抓兔
Mai le bu, da le cu, hui tou kan jian ying zhua tu

放下布,擱下醋,上前去追應和兔
Fang xia bu, ge xia cu, shang qian qu zhui ying he tu

飛了應,跑了兔,灑了醋,濕了布
Fei le ying, pao le tu, sa le cu, shi le bu

嘴說腿,腿說嘴,嘴說腿,愛跑腿
Zui shuo tui, tui shuo zui, zui shuo tui, ai pao tui

嘴說腿,愛寳嘴,光動嘴,不動腿
Zui shuo tui, ai bao zui, guang dong zui, bu dong tui

光動嘴,不動腿
guang dong zui, bu dong tui

不如不長腿和嘴
Bu ru bu zhang tui he zui

到底是嘴說腿,還是腿說嘴
Dao di shi zui shuo tui, hai shi tui shuo zui

全世界,都在學中國話
Quan shi jie, dou zai xue zhong guo hua

孔夫子的話,越來越國際化
Kong fu zi de hua, yue lai yue guo ji hua

全世界,都在講中國話
Quan shi jie, dou zai jiang zhong guo hua

我們說的話,讓世界都認真聽話
Wo men shuo de hua, rang shi jie dou ren zhen ting hua

全世界,都在學中國話
Quan shi jie, dou zai xue zhong guo hua

孔夫子的話,越來越國際化
Kong fu zi de hua, yue lai yue guo ji hua

全世界,都在講中國話
Quan shi jie, dou zai jiang zhong guo hua

我們說的話,讓世界都認真聽話
Wo men shuo de hua, rang shi jie dou ren zhen ting hua

全世界,都在學中國話
Quan shi jie, dou zai xue zhong guo hua

孔夫子的話,越來越國際化
Kong fu zi de hua, yue lai yue guo ji hua

全世界,都在講中國話
Quan shi jie, dou zai jiang zhong guo hua

我們說的話,讓世界都認真聽話
Wo men shuo de hua, rang shi jie dou ren zhen ting huaSHE – zhong guo hua 中國話

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong