SHE – ai shang ni 爱上你 – Fall in Love with You – Jatuh Cinta kepadamu (ost – Down With Love 就想賴着你)
Chinese lyrics from TT Player / QQ Music Pinyin by Anna Wong All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong |
SHE – ai shang ni 爱上你 – Fall in Love with You – Jatuh Cinta kepadamu (ost – Down With Love 就想賴着你)
Chinese lyrics from TT Player / QQ Music Pinyin by Anna Wong All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong |
S.H.E & Zhou Ding Wei 周定纬 – Liang ge ren de huang dao 两个人的荒岛 – Desert Island of two people – Pulau milik 2 orang
太慌张的拥抱 我们只用一秒
Tai huang zhang de yong bao, wo men zhi yong yi miao
Too scared to hug, we only use one second
Takut akan pelukan, kita hanya dengan satu detik
世界崩溃剩一座孤岛
Shi jie beng kui sheng yi zuo gu dao
collapse the world, left an lonely island
Meruntuhkan dunia, meninggalkan sebuah pulau kesepian
这里没有人也没有时间不用思考
Zhe li mei you ren ye mei you shi jian bu yong si kao
There’s no people and no time to think in here
Tidak ada orang dan waktu untuk dipikirkan disini
再没有後路可找 或许就能天荒地老
Zai mei you hou lu ke zhao, huo xu jiu neng tian huang di lao
There’s no way out, maybe able to be forever
Tidak ada jalan keluar, mungkin bisa untuk selamanya
明天的诺言 交给明天去实现
Ming tian de nuo yan, jiao gei ming tian qu shi xian
Tomorrow’s promise, let the future achieve it
Janji masa depan, biarlah masa depan yang mewujudkannya
这爱的试验 哪怕痛苦多过甜
Zhe ai de shi yan, na pa tong ku duo guo tian
This test of love, fear that more suffering than sweet
Ujian cinta ini, takut kalau lebih banyak pengorbanan daripada kebahagiaan
下雨了 两个人的荒岛 我和你的荒岛
Xia yu le, liang ge ren de huang dao, wo he ni de huang dao
Raining, desert island of two people, desert island of you and me
Hujan, di pulau milik dua orang, pulau milikmu dan aku
淋湿了 就知道谁会比谁更胆小
Lin shi le, jiu zhi dao shui hui bi shui geng dan xiao
Getting wet, will know who will be more timid than anyone else
Menjadi basah, maka akan tahu siapa yang paling penakut
我梦见了 两个人的荒岛
Wo meng jian le, liang ge ren de huang dao
I have dreamed, desert island of two people
Aku bermimpi, tentang pulau untuk dua orang
你要不要 也睡着 Baby跟我逃
Ni yao bu yao, ye shui zhao, Baby gen wo tao
Do you want it? Asleep, Baby escape me
Apakah kamu mau? Tertidur, sayang bebaskan aku
然後永远从地图上擦掉
Ran hou yong yuan cong di tu shang ca diao
Then wipe out the map forever
Lalu menghapusnya dari peta selamanya
太慌张的拥抱 我们只用一秒
Tai huang zhang de yong bao, wo men zhi yong yi miao
Too scared to hug, we only use one second
Takut akan pelukan, kita hanya dengan satu detik
世界崩溃剩一座孤岛
Shi jie beng kui sheng yi zuo gu dao
collapse the world, left an lonely island
Meruntuhkan dunia, meninggalkan sebuah pulau kesepian
这里没有人也没有时间不用思考
Zhe li mei you ren ye mei you shi jian bu yong si kao
There’s no people and no time to think in here
Tidak ada orang dan waktu untuk dipikirkan disini
再没有後路可找 或许就能天荒地老
Zai mei you hou lu ke zhao, huo xu jiu neng tian huang di lao
There’s no way out, maybe able to be forever
Tidak ada jalan keluar, mungkin bisa untuk selamanya
明天的诺言 交给明天去实现
Ming tian de nuo yan, jiao gei ming tian qu shi xian
Tomorrow’s promise, let the future achieve it
Janji masa depan, biarlah masa depan yang mewujudkannya
这爱的试验 哪怕痛苦多过甜
Zhe ai de shi yan, na pa tong ku duo guo tian
This test of love, fear that more suffering than sweet
Ujian cinta ini, takut kalau lebih banyak pengorbanan daripada kebahagiaan
下雨了 两个人的荒岛 我和你的荒岛
Xia yu le, liang ge ren de huang dao, wo he ni de huang dao
Raining, desert island of two people, desert island of you and me
Hujan, di pulau milik dua orang, pulau milikmu dan aku
淋湿了 就知道谁会比谁更胆小
Lin shi le, jiu zhi dao shui hui bi shui geng dan xiao
Getting wet, will know who will be more timid than anyone else
Menjadi basah, maka akan tahu siapa yang paling penakut
我梦见了 两个人的荒岛
Wo meng jian le, liang ge ren de huang dao
I have dreamed, desert island of two people
Aku bermimpi, tentang pulau untuk dua orang
你要不要 也睡着 Baby跟我逃
Ni yao bu yao, ye shui zhao, Baby gen wo tao
Do you want it? Asleep, Baby escape me
Apakah kamu mau? Tertidur, sayang bebaskan aku
然後永远从地图上擦掉
Ran hou yong yuan cong di tu shang ca diao
Then wipe out the map forever
Lalu menghapusnya dari peta selamanya
下雨了 两个人的荒岛 我和你的荒岛
Xia yu le, liang ge ren de huang dao, wo he ni de huang dao
Raining, desert island of two people, desert island of you and me
Hujan, di pulau milik dua orang, pulau milikmu dan aku
淋湿了 就知道谁会比谁更胆小
Lin shi le, jiu zhi dao shui hui bi shui geng dan xiao
Getting wet, will know who will be more timid than anyone else
Menjadi basah, maka akan tahu siapa yang paling penakut
我梦见了 两个人的荒岛
Wo meng jian le, liang ge ren de huang dao
I have dreamed, desert island of two people
Aku bermimpi, tentang pulau untuk dua orang
你要不要 也睡着 Baby跟我逃
Ni yao bu yao, ye shui zhao, Baby gen wo tao
Do you want it? Asleep, Baby escape me
Apakah kamu mau? Tertidur, sayang bebaskan aku
然後永远从地图上擦掉
Ran hou yong yuan cong di tu shang ca diao
Then wipe out the map forever
Lalu menghapusnya dari peta selamanya
一起看 天亮了
Yi qi kan tian liang le
Together watching the dawn
Bersama-sama melihat fajar
除了爱以外 我什麽都不要
Chu le ai yi wai, wo shen me dou bu yao
Except love, I don’t want everything
Kecuali cinta, aku tidak mau yang lain
♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥
translate by Anna
lyrics from TT-Player
Chinese lyrics from TT Player / QQ Music Pinyin by Anna Wong All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong |
S.H.E – 魔力 Mo Li – Magic Power
(口白)有一首歌要送給你 聼好 1。。2。。3。。
There’s a song that I want ask you to listen, 1.. 2.. 3..
Ada sebuah lagu yang ingin aku berikan padamu, dengarkan baik-baik.. 1.. 2.. 3..
I Have You To Be With
Aku memiliki kamu yang selalu bersamaku
Everything will be easy
Semuanya akan menjadi mudah
曬的陽光 淋的雨滴 都值得回憶
Shai de yang guang, lin de yu di, dou zhi de hui yi
Burned by the sun, Poured by rain, Are worth to recalling
Terbakar matahari, kehujanan, semua pantas dikenang
I have you to be with
Aku memiliki kamu yang selalu bersamaku
才懂心不夠近才怕距離
Cai dong xin bu gou jin cai pa ju li
Just understand if this heart was not closed enough then will afraid of distance
Baru mengerti bila hati ini tidak cukup dekat maka akan takut akan jarak
心電感應 絕不斷訊 會如影隨形
Xin dian gan ying, jue bu duan xun, hui ru ying sui xing
Telepathy, no interruption, will go hand in hand
Telepati, tanpa halangan akan selalu terjadi
曾灰心以爲 我來錯了世界
Ceng hui xin yi wei, wo lai cuo le shi jie
Have been frustrated because I think I blame this world
Sudah menyesal karena aku menyalahkan dunia ini
太多想法很另類找不到人了解
Tai duo xiang fa hen ling lei zhao bu dao ren liao jie
Too many alternative ideas but no one understand
Terlalu banyak ide-ide, tapi tidak ada satu orangpun yang mengerti
當我說的感覺 牽動着你的臉
Dang wo shuo de gan jue, qian dong zhe ni de lian
When I say the feeling’s out, struck a chord in your face
Ketika kukatakan perasaanku, seperti menghantam wajahmu
互動的淚 讓我們變得特別
Hu dong de lei, rang wo men bian de te pie
Interactive tears, make us become special
Pengaruh air mata, membuat kita menjadi spesial
你是我的魔力 想要勇敢就想你
Ni shi wo de mo li, xiang yao yong gan jiu xiang ni
You are my magic power, wants bravely thinking of you
Kamulah kekuatanku, ingin dengan berani memikirkanmu
一眨眼睛 把不如意 都變成流星
Yi zha yan jing, ba bu ru yi, dou bian cheng liu xing
An eyes wink, makes any unhappy things, become fallen stars (meteor)
Sebuah kedipan mata, membuat semua hal yang tidak menyenangkan menjadi bintang jatuh
你是我的魔力 心情不好我就想你
Ni shi wo de mo li, xin qing bu hao wo jiu xiang ni
You are my magic power, when my feelings is not good, I will thinking of you
Kamu adalah kekuatanku, ketika perasaan ini tidak bagus, aku akan memikirkanmu
刪除憂鬱 複製甜蜜 笑容不結冰
Shan chu you yu, fu zhi tian mi, xiao rong bu jie bing
Remove all depression, review all the sweetest things, bring out the smile
Menghapus semua depresi, mengingat hal-hal indah, membuat senyum ini kembali merekah
幸福是間電影院 沒有單人的座位
Xing fu shi jian dian ying yuan, mei you dan ren de zuo wei
Happiness is like theater, there’s no single seat
Kebahagiaan seperti bioskop, yang tidak memiliki tempat duduk untuk 1 orang
要肩並肩 才能看好戯上演
Yao jian bing jian, cai neng kan hao xi shang yan
Will have side by side, just can see the movie
Harus berurutan, baru bisa melihat film dengan baik
Chinese lyrics from TT Player / QQ Music Pinyin by Anna Wong All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong |
S.H.E ♥ Lao Po 老婆
從昨天 到今天
Cong zuo tian dao jin tianFrom yesterday until today
Dari hari kemarin, sampai hari ini
還有明天
Hai you ming tianAnd also still there’s tomorrow
Dan juga masih ada hari esok
感謝老天讓你們陪在我身邊
Gan xie lao tian rang ni men pei zai wo shen bian
Thank to God for letting the two of you stay by my side
Terimakasih Tuhan membolehkan kalian menemaniku disampingku
愛的心 痛的心
Ai de xin, tong de xin
The feeling of love and pain
Perasaan cinta dan sakit
等待的心
Deng dai de xin
And the feeling of waiting
Dan juga perasaan saat menunggu
因為有你們的擁抱我很放心
Yin wei you ni men de yong bao wo hen fang xin
Because of your hug make me very relax
Pelukanmulah yang membuatku merasa tenang
當初見面的不安彼此探索
Dang chu jian mian de bu’an bi ci tan suo
The uneasy of our first met, explore each other
Kegelisahan saat pertemuan kita yang pertama, menyelidiki satu sama lain
也許有点茫然迷惑
Ye xu you dian mang ran mi huo
Maybe there’s a little dazed confusion
Bahkan mungkin ada sedikit kebingungan
朝夕相處才發現這世界中
Zhao xi xiang chu cai fa xian zhe shi jie zhong
We get along together from morning till the evening, and just realize in this world
Kita bersama-sama dari pagi sampai malam, dan barulah menyadari kalau di dunia ini
沒有人
Mei you ren
No one
Tidak ada orang
比你們更懂我
Bi ni men geng dong wo
Understand me better than you
yang Mengerti diriku sebaik dirimu
朋友 姐妹
Peng you, jie mei
Friends, even Sisters
Teman, bahkan Saudara
都已不够来形容
Dou yi bu gou lai xing rong
Are not enough to describe
Tidaklah cukup untuk mendefinisikannya
我们的默契骄傲扶持与包容
Wo men de mo ji qiao’ao fu chi yu bao rong
Our unspoken appreciation and pride, the way we help and forgive each other
Apresiasi dan Kebanggaan kita yang tak terkatakan, cara kita saling membantu dan memaafkan
老婆 老婆
Lao po, lao po
My wifesIstriku
我们一起打勾勾
Wo men yi qi da gou gou
We have our hands entwined together
Mari mengaitkan jari kita dan berjanji
请记得约定的旅程到永久
Qing ji de yue ding de lv cheng dao yong jiu
Please remember the journey of our promise forever
Untuk selalu mengingat perjalanan dari janji kita selamanya
從昨天 到今天
Cong zuo tian dao jin tian
From yesterday until today
Dari hari kemarin, sampai hari ini
還有明天
Hai you ming tian
And also still there’s tomorrow
Dan juga masih ada hari esok
感謝老天讓你們陪在我身邊
Gan xie lao tian rang ni men pei zai wo shen bian
Thank to God for letting the two of you stay by my side
Terimakasih Tuhan membolehkan kalian menemaniku disampingku
愛的心 痛的心
Ai de xin, tong de xin
The feeling of love and pain
Perasaan cinta dan sakit
等待的心
Deng dai de xin
And the feeling of waiting
Dan juga perasaan saat menunggu
因為有你們的擁抱我很放心
Yin wei you ni men de yong bao wo hen fang xin
Because of your hug make me very relax
Pelukanmulah yang membuatku merasa tenang
當初見面的不安彼此探索
Dang chu jian mian de bu’an bi ci tan suo
The uneasy of our first met, explore each other
Kegelisahan saat pertemuan kita yang pertama, menyelidiki satu sama lain
也許有点茫然迷惑
Ye xu you dian mang ran mi huo
Maybe there’s a little dazed confusion
Bahkan mungkin ada sedikit kebingungan
朝夕相處才發現這世界中
Zhao xi xiang chu cai fa xian zhe shi jie zhong
We get along together from morning till the evening, and just realize in this world
Kita bersama-sama dari pagi sampai malam, dan barulah menyadari kalau di dunia ini
沒有人
Mei you ren
No one
Tidak ada orang
比你們更懂我
Bi ni men geng dong wo
Understand me better than you
yang Mengerti diriku sebaik dirimu
朋友 姐妹
Peng you, jie meiFriends, even Sisters
Teman, bahkan Saudara
都已不够来形容
Dou yi bu gou lai xing rongAre not enough to describe
Tidaklah cukup untuk mendefinisikannya
我们的默契骄傲扶持与包容
Wo men de mo ji qiao’ao fu chi yu bao rong
Our unspoken appreciation and pride, the way we help and forgive each other
Apresiasi dan Kebanggaan kita yang tak terkatakan, cara kita saling membantu dan memaafkan
老婆 老婆
Lao po, lao po
My wifes
Istriku
我们一起打勾勾
Wo men yi qi da gou gou
We have our hands entwined together
Mari mengaitkan jari kita dan berjanji
请记得约定的旅程到永久
Qing ji de yue ding de lv cheng dao yong jiu
Please remember the journey of our promise forever
Untuk selalu mengingat perjalanan dari janji kita selamanya
lalalala ~~
朝夕相處才發現這世界中
Zhao xi xiang chu cai fa xian zhe shi jie zhong
We get along together from morning till the evening, and just realize in this world
Kita bersama-sama dari pagi sampai malam, dan barulah menyadari kalau di dunia ini
沒有人
Mei you ren
No one
Tidak ada orang
比你們更懂我
Bi ni men geng dong wo
Understand me better than you
yang Mengerti diriku sebaik dirimu
朋友 姐妹
Peng you, jie mei
Friends, even Sisters
Teman, bahkan Saudara
都已不够来形容
Dou yi bu gou lai xing rong
Are not enough to describe
Tidaklah cukup untuk mendefinisikannya
我们的默契骄傲扶持与包容
Wo men de mo ji qiao’ao fu chi yu bao rong
Our unspoken appreciation and pride, the way we help and forgive each other
Apresiasi dan Kebanggaan kita yang tak terkatakan, cara kita saling membantu dan memaafkan
老婆 老婆
Lao po, lao po
My wifesIstriku
我们一起打勾勾
Wo men yi qi da gou gou
We have our hands entwined together
Mari mengaitkan jari kita dan berjanji
请记得约定的旅程到永久
Qing ji de yue ding de lv cheng dao yong jiu
Please remember the journey of our promise forever
Untuk selalu mengingat perjalanan dari janji kita selamanya
Chinese lyrics from TT Player / QQ Music Pinyin by Anna Wong All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong |
Selina Jen – Ai Wo De Mei Ge Ren 愛我的每個人 – Each and everyone who love me
痛 在眼中變成淚 在心中變成灰
Tong, zai yan zhong bian cheng lei, zai xin zhong bian cheng hui
Pain, in my eyes it has become tears, in my heart it has become ashes
沒有什麼能安慰
Mei shen me neng an wei
There isn’t anything that can comfort me
怕 被時間變成累 被想像變成悲
Pa, bei shi jian bian cheng lei, bei xiang xiang bian cheng bei
Afraid, that time will make me tired, turning what I have imagine to grief
希望都被粉碎
Xi wang dou bei fen sui
Hope everything has been crushed
不安有時會崩潰 有時會怨懟
Bu an you shi hui beng kui, you shi hui yuan dui
When I feel uneasy, I would sometimes break down, sometimes I would enmity
好像怎麼對待都不對
Hao xiang zen me dui dai dou bu dui
It seems like whatever you do, everything isn’t right
看得出你隱藏多少的疲憊
Kan de chu ni yin zang duo shao de pi bei
Can be seen how much exhaustion you have hidden
卻還是堅持著愛不斷加倍
Que hai shi jian chi zhe ai bu duan jia bei
But you still strongly believe that love will continue to double
讓我感動也讓我愧對
Rang wo gan dong ye rang wo kui dui
Made me really touched and made me feel ashamed
謝謝你們 愛我的每個人
Xie xie ni men, ai wo de mei ge ren
Thank you, for each and everyone who love me
在我的人生最像一場惡夢的旅程
Zai wo de ren sheng zui xiang yi chang e’meng de lv cheng
Those who in this journey in my life, which is the most like a nightmare
陪我掙脫 勇敢地去醒來
Pei wo zheng tuo, yong gan de qu xing lai
Have accompanied me to break and bravely wake up
當我的護衛 為我禱告心靈更強韌
Dang wo de hu wei, wei wo dao gao xin ling geng qiang ren
Those for being my bodyguards and for praying for me so that my heart will become even more robust
謝謝你們 愛我的每個人
Xie xie ni men, ai wo de mei ge ren
Thank you, for each and everyone who love me
讓我努力後可以謝謝自己很坦誠
Rang wo nu li hou, ke yi xie xie zi ji hen tan cheng
For letting me work hard, so I’ll be able to thank myself then for being honest
會想不通 或絕望到躲開
Hui xiang bu tong, huo jue wang dao duo kai
Sometimes, I would not understand or lose hope and hide away
但你們做的 總讓我想堅強負責任 為了愛重生
Dan ni men zuo de zong rang wo xiang jian qiang fu ze ren, wei le ai zhong sheng
But the things you do always make me want to be strong and take responsibility and to be reborn for love
心 擺脫夜的黑 往藍天而飛 被陽光包圍
Xin, bai tuo ye de hei, wang lan tian er fei, bei yang guang bao wei
Heart, has broken away from darkness of the night, and has flying towards the blue skies that being surrounded by sunlight
只為了 你一句我笑得 好美
Zhi wei lei ni yi ju, wo xiao de hao mei
Only for one sentence that you say, I would smile beautifully
我忍住了 太漫長的淚
Wo ren zhu le, tai man zhang de lei
I have hold the long-lasting tears
看得出你隱藏多少的疲憊
Kan de chu ni yin zang duo shao de pi bei
Can be seen how much exhaustion you have hidden
卻還是堅持著愛不斷地加倍
Que hai shi jian chi zhe ai bu duan de jia bei
But you still strongly believe that love will continue to double
讓我感動也讓我愧對
Rang wo gan dong ye rang wo kui dui
Made me really touched and made me feel ashamed
謝謝你們 愛我的每個人
Xie xie ni men, ai wo de mei ge ren
Thank you, for each and everyone who love me
在我的人生最像一場惡夢的旅程
Zai wo de ren sheng zui xiang yi chang e’meng de lv cheng
Those who in this journey in my life, which is the most like a nightmare
陪我掙脫 勇敢地去醒來
Pei wo zheng tuo, yong gan de qu xing lai
Have accompanied me to break and bravely wake up
當我的護衛 為我禱告心靈更強韌
Dang wo de hu wei, wei wo dao gao xin ling geng qiang ren
Those for being my bodyguards and for praying for me so that my heart will become even more robust
謝謝你們 愛我的每個人
Xie xie ni men, ai wo de mei ge ren
Thank you, for each and everyone who love me
讓我努力後可以謝謝自己很坦誠
Rang wo nu li hou, ke yi xie xie zi ji hen tan cheng
For letting me work hard, so I’ll be able to thank myself then for being honest
會想不通 或絕望到躲開
Hui xiang bu tong, huo jue wang dao duo kai
Sometimes, I would not understand or lose hope and hide away
但你們做的 總讓我想堅強負責任 為了愛重生
Dan ni men zuo de zong rang wo xiang jian qiang fu ze ren, wei le ai zhong sheng
But the things you do always make me want to be strong and take responsibility and to be reborn for love
Chinese lyrics from TT Player / QQ Music Pinyin by Anna Wong All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong |
Hey Girl & Lollipop 棒棒堂 – ku cha 苦茶 – Bitter tea – Teh Pahit
微微笑得看你
Wei wei xiao de kan ni
Smiling Looks at you
Tersenyum menatapmu
越是認真 就越讓人心疼
Yue shi ren zhen, jiu yue rang ren xin teng
More serious, more love dearly
Semakin serius, semakin membuat orang lebih sayang
街頭那盞路燈 仿佛在笑我愚笨
Jie tou na zhan lu deng, fang fo zai xiao wo yu ben
The Street light at that Street corner is laughing me to be stupid person
Cahaya di sudut jalan, mentertawakanku bodoh
沒什麽能做 但我比誰都真城
Mei shen me neng zuo, dan wo bi shui dou zhen cheng
Anything has not been able to do, but whom seriously can compared with me
Tidak bisa melakukan apa-apa, tapi siapa yang bisa dibandingkan keseriusannya denganku
泡一杯苦茶 陪伴你倒夜深
Pao yi bei ku cha, pei ban ni dao ye shen
Soaks cup of a bitter tea to accompany you till the night
Menuangkan segelas the pahit, untuk menemanimu sampai tengah malam
你知不知道 你縂有一種能可愛的獨特
Ni zhi bu zhi dao, ni zong you yi zhong neng ke ai de du te
Did you know that you always have one kind very lovable unique
Apakah kamu tahu, kalau kamu selalu ada suatu kenunikan yang menarik
讓我充滿勇氣 抵抗冬天的寒冷
Rang wo chong man yong qi, di kang dong tian de han leng
Let me full of power, resistance the cold of winter
Biarkan aku dengan sekuat tenaga, menghalangi dinginnya musim dingin
怎樣做才會完美 像個男人
Zen yang zuo cai hui wan mei xiang ge nan ren
This can make me become a perfect man
Dengan ini, bisa membuatku pria sejati
喝一杯苦茶溫暖你的體溫~
He yi bei ku cha, wen nuan ni de ti wen~
Drinks cup of a bitter tea to warm your body temperature
Minum segelah teh pahit, untuk menghangatkan suhu badanmu
不用等你開口先說我愛你(我愛你)
Bu yong deng ni kai kou xian shuo wo ai ni (wo ai ni)
Did not need to wait for you to say I love you first
Tidak perlu menunggumu membuka mulut duluan untuk mengatakan Aku Cinta Kamu
在那之前向對你說我願意(我願意)
Zai na zhi qian xiang dui ni shuo wo yuan yi (wo yuan yi)
Before that I want to sai that I will
Sebelum itu, aku akan terlebih dulu bilang Saya Bersedia
你不必問(不必問)你也不必等(不必等)
Ni bu bi wen (bu bi wen), ni ye bu bi deng (bu bi deng)
You do not need to ask, you also do not need to wait
Kamu tidak perlu bertanya, juga tidak perlu menunggu
這一刻就值得愛到永恒
Zhe yi ke jiu zhi de ai dao yong heng
This moment is worth loving eternal
Masa-masa ini, pantas dicintai selamanya
我該如何讓你明白我愛你(我愛你)
Wo gai ru he rang ni ming bai wo ai ni (wo ai ni)
How should I let you understand that I love you
Bagaimana caranya aku membuat kamu mengerti kalau aku mencintai kamu
在那之后你點頭說我願意(我願意)
Zai na zhi hou ni dian tou shuo wo yuan yi (wo yuan yi)
After that you nodded to sai that I want
Setelah itu, kamu menganggukan kepala untuk bilang, Sayabersedia
想照顧你(照顧你)想守護著你(守護著你)
Xiang zhao gu ni (zhao gu ni), xiang shou hu zhe ni (shou hu zhe ni)
Want to Look after you, want to protect you
Ingin menjagamu, dan ingin melindungimu
這一刻只想把你抱緊
Zhe yi ke zhi xiang ba ni bao jin
This moment only wants to embrace you tight
Masa-masa ini hanya ingin memelukmu erat-erat
你知不知道你也有一種很可愛的天真
Ni zhi bu zhi dao ni ye you yi zhong hen ke ai de tian zhen
Did you know that you also have one kind of very lovable naive
Apakah kamu tahu kalau kamu juga mempunyai kepolosan yang menarik
大男孩的口吻魅力加到一百分
Da nan hai de kou wen, mei li jia dao yi bai fen
The big boy’s tone charm adds to 100%
Anak laki-laki yang sudah dewasa memiliki suara mempesona sampai 100%
怎樣做才會完美 像個男人
Zen yang zuo cai hui wan mei xiang ge nan ren
This can make me become a perfect man
Dengan ini, bisa membuatku pria sejati
喝一杯苦茶溫暖你的體溫~
He yi bei ku cha, wen nuan ni de ti wen~
Drinks cup of a bitter tea to warm your body temperature
Minum segelah teh pahit, untuk menghangatkan suhu badanmu
不用等你開口先說我愛你(我愛你)
Bu yong deng ni kai kou xian shuo wo ai ni (wo ai ni)
Did not need to wait for you to say I love you first
Tidak perlu menunggumu membuka mulut duluan untuk mengatakan Aku Cinta Kamu
在那之前向對你說我願意(我願意)
Zai na zhi qian xiang dui ni shuo wo yuan yi (wo yuan yi)
Before that I want to sai that I will
Sebelum itu, aku akan terlebih dulu bilang Saya Bersedia
你不必問(不必問)你也不必等(不必等)
Ni bu bi wen (bu bi wen), ni ye bu bi deng (bu bi deng)
You do not need to ask, you also do not need to wait
Kamu tidak perlu bertanya, juga tidak perlu menunggu
這一刻就值得愛到永恒
Zhe yi ke jiu zhi de ai dao yong heng
This moment is worth loving eternal
Masa-masa ini, pantas dicintai selamanya
我該如何讓你明白我愛你(我愛你)
Wo gai ru he rang ni ming bai wo ai ni (wo ai ni)
How should I let you understand that I love you
Bagaimana caranya aku membuat kamu mengerti kalau aku mencintai kamu
在那之后你點頭說我願意(我願意)
Zai na zhi hou ni dian tou shuo wo yuan yi (wo yuan yi)
After that you nodded to sai that I want
Setelah itu, kamu menganggukan kepala untuk bilang, Sayabersedia
想照顧你(照顧你)想守護著你(守護著你)
Xiang zhao gu ni (zhao gu ni), xiang shou hu zhe ni (shou hu zhe ni)
Want to Look after you, want to protect you
Ingin menjagamu, dan ingin melindungimu
這一刻只想把你抱緊
Zhe yi ke zhi xiang ba ni bao jin
This moment only wants to embrace you tight
Masa-masa ini hanya ingin memelukmu erat-erat
雖然永遠再不可能
Sui ran yong yuan zai bu ke neng
Although forever is impossible again
Meskipun abadi adalah sesuatu yang mustahil
少了你的完整(少了你的完整)
Shao le ni de wan zheng (shao le ni de wan zheng)
Was lose you completely
Kehilangan kelengkapan akan dirimu
兩個對的人奇跡就能發生~喔
Liang ge dui de ren qi ji, jiu neng fa sheng ~ wo…
Two person’s miracle can be happen of something.. Wo..
Keajaiban dua pasangan, bisa mengakibatkan terjadinya sesuatu.. wo…
不用等你開口先說我愛你(我愛你)
Bu yong deng ni kai kou xian shuo wo ai ni (wo ai ni)
Did not need to wait for you to say I love you first
Tidak perlu menunggumu membuka mulut duluan untuk mengatakan Aku Cinta Kamu
在那之前向對你說我願意(我願意)
Zai na zhi qian xiang dui ni shuo wo yuan yi (wo yuan yi)
Before that I want to sai that I will
Sebelum itu, aku akan terlebih dulu bilang Saya Bersedia
你不必問(不必問)你也不必等(不必等)
Ni bu bi wen (bu bi wen), ni ye bu bi deng (bu bi deng)
You do not need to ask, you also do not need to wait
Kamu tidak perlu bertanya, juga tidak perlu menunggu
這一刻就值得愛到永恒
Zhe yi ke jiu zhi de ai dao yong heng
This moment is worth loving eternal
Masa-masa ini, pantas dicintai selamanya
我該如何讓你明白我愛你(我愛你)
Wo gai ru he rang ni ming bai wo ai ni (wo ai ni)
How should I let you understand that I love you
Bagaimana caranya aku membuat kamu mengerti kalau aku mencintai kamu
在那之后你點頭說我願意(我願意)
Zai na zhi hou ni dian tou shuo wo yuan yi (wo yuan yi)
After that you nodded to sai that I want
Setelah itu, kamu menganggukan kepala untuk bilang, Sayabersedia
想照顧你(照顧你)想守護著你(守護著你)
Xiang zhao gu ni (zhao gu ni), xiang shou hu zhe ni (shou hu zhe ni)
Want to Look after you, want to protect you
Ingin menjagamu, dan ingin melindungimu
這一刻只想把你抱緊
Zhe yi ke zhi xiang ba ni bao jin
This moment only wants to embrace you tight
Masa-masa ini hanya ingin memelukmu erat-erat
這一刻只想把你抱緊
Zhe yi ke zhi xiang ba ni bao jin
This moment only wants to embrace you tight
Masa-masa ini hanya ingin memelukmu erat-erat
Chinese lyrics from TT Player / QQ Music Pinyin by Anna Wong All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong |