Fahrenheit 飛輪海 – Liu Xia Lai 留下來

Fahrenheit 飛輪海 – liu xia lai 留下來 – Stay with me – Tetaplah bersamaku

誰答應你可以不再理我
Shui da ying ni ke yi bu zai li wo
Who promises that you are no longer care to me
Siapa yang berjanji kalau kamu tidak akan mempedulikan aku lagi

誰同意你這裡就是盡頭
Shui tong yini zhe li jiu shi jin tou
Who agreed with you that here is terminus
Siapa yang setuju dengamu kalau tempat ini adalah terminal terakhir

你讓我做了夢 想提前叫醒我
Ni rang wo zuo le meng, xiang ti qian jiao xing wo
You let me dreaming, to awaken me ahead of time
Kamu membuatku bermimpi, lalu membangunkanku lebih awal dari waktunya

沒這回事 聽見沒有
Mei zhe hui shi, ting jian mei you
Nothing this matter, have you heard it?
Tidak ada masalah ini, apakah kamu jg akan mendengarnya

我承認這不是最好的我
Wo cheng ren zhe bu shi zui hao de wo
I realize that this is not the best of me
Aku menyadari, kalau ini bukan diriku yang terbaik

但確定會努力給你更多
Dan que ding hui nu li gei ni geng duo
But I decide, I will try hard to give you more
Tapi aku memutuskan akan berusaha untuk memberimu lebih

往幸福的途中 太多分岔路口
Wang xing fu de tu zhong, tai duo fen cha ku kou
On the way toward happiness, which too many branch street
Menuju kebahagiaan, yang penuh dengan cabang berliku

可以迷路 不准退縮
Ke yi mi lu, bu zhun tui suo
Could be lost does not permit to flinch
Bisa tersesat, tapi tidak bisa mundur

留下來 留下來 繼續沒愛完的愛
Liu xia lai, liu xia lai, ji xu mei’ai wan de’ai
Stay with me, stay with me, continues love which has not ended
Tetaplah bersamaku, melanjutkan cinta yang belum berakhir

我會實現 你會期待的期待
Wo hui shi xian, ni hui qi dai de qi dai
I will make realization the anticipation which you will anticipate
Aku akan mewujudkan, harapan yang kamu inginkan

留下來 留下來 在我心裏住下來
Liu xia lai, liu xia lai, zai wo xin liu zhu xia lai
Stay with me, stay with me, stay at my deep heart
Tetaplah bersamaku, tinggalah dalam hatiku

想都別想我會讓你離開
Xiang dou bie xiang wo hui rang ni li kai
Not to think that I will let you leave me
Jangan berpikir kalau aku akan membiarkanmu pergi

你帶來最美的灵魂騷同
Ni dai lai zui mei de ling hun sao tong
You bring the most beautiful soul
Kamu memiliki penampakan jiwa yang cantik

你讓我相信我与眾不同
Ni rang wo xiang wo yu zhong bu tong
You make me believe that I am out of the ordinary
Kamu membuatku percaya bahwa aku berbeda dengan yang lain

所以我屬於你 就像你屬於我
Suo yi wo shu yu ni, jiu xiang ni shu yu wo
Therefore I belong to you, looks like you to belong to me
Karena itu, aku adalah milikmu, seperti kamu adalah milikku

沒有了你 我愛什麽
Mei you le ni, wo’ai shen me
If you’re not there, who can I love?
Kalau tidak ada kamu, siapa yang bisa kucintai?

留下來 留下來 繼續沒愛完的愛
Liu xia lai, liu xia lai, ji xu mei’ai wan de’ai
Stay with me, stay with me, continues love which has not ended
Tetaplah bersamaku, melanjutkan cinta yang belum berakhir

我會實現 你會期待的期待
Wo hui shi xian, ni hui qi dai de qi dai
I will make realization the anticipation which you will anticipate
Aku akan mewujudkan, harapan yang kamu inginkan

留下來 留下來 在我心裏住下來
Liu xia lai, liu xia lai, zai wo xin liu zhu xia lai
Stay with me, stay with me, stay at my deep heart
Tetaplah bersamaku, tinggalah dalam hatiku

想都別想我會讓你離開
Xiang dou bie xiang wo hui rang ni li kai
Not to think that I will let you leave me
Jangan berpikir kalau aku akan membiarkanmu pergi

留下來 留下來 繼續沒愛完的愛
Liu xia lai, liu xia lai, ji xu mei’ai wan de’ai
Stay with me, stay with me, continues love which has not ended
Tetaplah bersamaku, melanjutkan cinta yang belum berakhir

我會實現 你會期待的期待
Wo hui shi xian, ni hui qi dai de qi dai
I will make realization the anticipation which you will anticipate
Aku akan mewujudkan, harapan yang kamu inginkan

留下來 留下來 在我心裏住下來
Liu xia lai, liu xia lai, zai wo xin liu zhu xia lai
Stay with me, stay with me, stay at my deep heart
Tetaplah bersamaku, tinggalah dalam hatiku

想都別想我會讓你離開
Xiang dou bie xiang wo hui rang ni li kai
Not to think that I will let you leave me
Jangan berpikir kalau aku akan membiarkanmu pergi

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s