Nicholas Teo 張棟梁 – Sempurna 完美

Nicholas 張棟梁 – Sempurna 完美

微笑吻過你的臉
Wei xiao wen guo ni de lian
The smile has kissed your face
Senyuman itu mencium wajahmu

絢爛星光圍繞著全世界
Xuan lan xing guang wei rao zhe quan shi jie
The brilliant star light encircles is burning the world
Cahaya bintang paling terang menyinari dunia ini

我發現你微笑的眼
Wo fa xian ni wei xiao de yan
I discovered your smile eye
Aku menyadari, matamu yang tersenyum

好純真的畫面
Hao chun zhen de hua mian
Like a very pure picture
Seperti Gambaran yang polos

輕輕的哼著音樂
qing qing de heng zhe yin yue
Humph music gently
Menyenandungkan music dengan lembut

快樂代替我陪著你到永遠
Kuai le dai ti wo pei zhe ni dao yong yuan
Joyfully replaces me to accompany you forever
Dengan gembira menggantikan diriku menemaniku selamanya

捧在手心的溫暖
Peng zai shou xin de wen nuan
Holds in the control warmth
Bergandengan untuk mengatur kehangatan

要完整的帶在身邊
Yao wan zheng de dai zai shen bian
Wants the complete carrying in the side
Ingin terus membawanya disampingku

我只想把你好好看清楚
Wo zhi xiang ba ni hao hao kan qing chu
I only want to see you clearly
Aku hanya ingin kamu melihat dengan jelas

沉默不再遺憾坎坷抹了塗
Chen mo bu zai yi han kan ke mo le tu
The silence no longer regretted that has spread wiped roughly
Kesepian tidak lagi membawa penyesalan yang tersebar yang langsung dihapuskan

如果你在左右 幸福對了路
Ru guo ni zai zuo you xing fu dui le lu
If you satisfied in about the need happily
Kalau kamu puas, maka jalan kebahagiaan sudah benar

唯一的你是全部
Wei yi de ni shi quan bu
Only one are your completely
Satu-satunya adalah milikmu semuanya

傷過的痛已模糊
Shang guo de tong yi mo hu
Has injuried the pain has been fuzzy
Sakit karena terluka sudah menjadi tidak jelas

讓未來的地圖完成我們的幸福
Rang wei lai de di tu wan cheng wo men de xing fu
Will let the picture of future complete our happiness
Biarkan gambaran masa depan, menyempurnakan kebahagiaan kita

愛就是完美的禮物
Ai jiu shi wan mei de li wu
Loves is the perfect gift
Cinta adalah hadiah yang sempurna

Sempurna… Sempurna…

用所有愛庆祝
Yong suo you ai qing zhu
Celebrates with all loves
Merayakan dengan semua Cinta

不變的是你值得我 為你哭
Bu bian de shi ni zhi de wo wei ni ku
What is invariable is worth for me to crying for you
Yang tidak berubah adalah sudah sepantasnya aku menangis untukmu

勇敢地珍惜會紀念
Yong gan de zhen xi hui ji nian
Treasures bravely can commemorate
Dengan berani menghargai perayaan

像最虔誠的最初
Xiang zui qian cheng de zui chu
Likely most reverent initial
Seperti menghormati masa awal

我只想把你好好看清楚
Wo zhi xiang ba ni hao hao kan qing chu
I only want to see you clearly
Aku hanya ingin kamu melihat dengan jelas

沉默不再遺憾坎坷抹了塗
Chen mo bu zai yi han kan ke mo le tu
The silence no longer regretted that has spread wiped roughly
Kesepian tidak lagi membawa penyesalan yang tersebar yang langsung dihapuskan

如果你在左右 幸福對了路
Ru guo ni zai zuo you xing fu dui le lu
If you satisfied in about the need happily
Kalau kamu puas, maka jalan kebahagiaan sudah benar

唯一的你是全部
Wei yi de ni shi quan bu
Only one are your completely
Satu-satunya adalah milikmu semuanya

傷過的痛已模糊
Shang guo de tong yi mo hu
Has injuried the pain has been fuzzy
Sakit karena terluka sudah menjadi tidak jelas

讓未來的地圖完成我們的幸福
Rang wei lai de di tu wan cheng wo men de xing fu
Will let the picture of future complete our happiness
Biarkan gambaran masa depan, menyempurnakan kebahagiaan kita

愛就是完美的禮物
Ai jiu shi wan mei de li wu
Loves is the perfect gift
Cinta adalah hadiah yang sempurna

Sempurna… Sempurna…

我只想把你好好看清楚
Wo zhi xiang ba ni hao hao kan qing chu
I only want to see you clearly
Aku hanya ingin kamu melihat dengan jelas

沉默不再遺憾坎坷抹了塗
Chen mo bu zai yi han kan ke mo le tu
The silence no longer regretted that has spread wiped roughly
Kesepian tidak lagi membawa penyesalan yang tersebar yang langsung dihapuskan

如果你在左右 幸福對了路
Ru guo ni zai zuo you xing fu dui le lu
If you satisfied in about the need happily
Kalau kamu puas, maka jalan kebahagiaan sudah benar

唯一的你是全部
Wei yi de ni shi quan bu
Only one are your completely
Satu-satunya adalah milikmu semuanya

傷過的痛已模糊
Shang guo de tong yi mo hu
Has injuried the pain has been fuzzy
Sakit karena terluka sudah menjadi tidak jelas

讓未來的地圖完成我們的幸福
Rang wei lai de di tu wan cheng wo men de xing fu
Will let the picture of future complete our happiness
Biarkan gambaran masa depan, menyempurnakan kebahagiaan kita

愛就是完美的禮物
Ai jiu shi wan mei de li wu
Loves is the perfect gift
Cinta adalah hadiah yang sempurna

唯一的你是全部
Wei yi de ni shi quan bu
Only one are your completely
Satu-satunya adalah milikmu semuanya

傷過的痛已模糊
Shang guo de tong yi mo hu
Has injuried the pain has been fuzzy
Sakit karena terluka sudah menjadi tidak jelas

讓未來的地圖完成我們的幸福
Rang wei lai de di tu wan cheng wo men de xing fu
Will let the picture of future complete our happiness
Biarkan gambaran masa depan, menyempurnakan kebahagiaan kita

愛就是完美的禮物
Ai jiu shi wan mei de li wu
Loves is the perfect gift
Cinta adalah hadiah yang sempurna

是你給我的禮物
Shi ni gei wo de li wu

Sempurna… Sempurna…

====================

Lagu ini sama dengan lagu Indonesia, — Sempurna –…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This song is as same as Indonesian song, with the same title Sempurna…

Have a enjoy!!!

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s