Dong Cheng Wei 東城衛 & Pets Ceng曾沛慈 – Gou’Ai 夠愛

Dong Cheng Wei 東城衛 & Pets Ceng曾沛慈 – Gou’Ai 夠愛 – Enough Love

❤ ❤ ❤ OST-KO san guo 終極三國 ❤ ❤ ❤

我穿梭金星 木星 水星 火星 土星 追尋
Wo chuan suo jin xing, mu xing, shui xing, huo xing, tu xing, zhui xun
I’m wearing shuttle Venus, Jupiter, Mercury, Mars, Saturn, searching
Aku menggunakan Venus, Jupiter, Merkuri, Mars, Saturnus untuk mencari

追尋你 時間滴滴答滴答答滴身影
Zhui xun ni, shi jian di di da di da da di shen ying
Searching for you, while figuring the time tick tick tick
Mencari dirimu, sambil menghitung waktu tik tik tik

我穿梭金星 木星 水星 火星 土星 追尋
Wo chuan suo jin xing, mu xing, shui xing, huo xing, tu xing, zhui xun
I’m wearing shuttle Venus, Jupiter, Mercury, Mars, Saturn, searching
Aku menggunakan Venus, Jupiter, Merkuri, Mars, Saturnus untuk mencari

追尋你 時間滴滴答滴答答滴身影
Zhui xun ni, shi jian di di da di da da di shen ying
Searching for you, while figuring the time tick tick tick
Mencari dirimu, sambil menghitung waktu tik tik tik

指頭還殘留 你為我 擦的指甲油
Zhi tou hai can liu, ni wei wo, ca de zhi jia you
You rub the nail polish for me in my fingers was still remain
Cat kuku yang kau poleskan di jariku, masih tersisa

沒想走 你好像說過 你和我 會不會有以後
Mei xiang zhou, ni hao xiang shuo guo, ni he wo, hui bu hui you yi hou
Didn’t thought to go, seems like what you said, you and me, will there be future
Tidak ingin pergi, seperti yang pernah kau katakan, kamu dan aku, akankah ada masa depan

世界一直一直變 地球不停的轉動
Shi jie yi zhi yi zhi bian, di qiu bu ting de zhuan dong
World is continuous changing, the earth not stop to rotating
Dunia terus berubah, bumi tidak berhenti untuk berotasi

在你的時空 我從未退縮懦弱
Zai ni de shi kong, wo cong wei tui suo nuo ruo
In your time-dimension, I never back down weak
Di dalam dimensi waktumu, aku tidak pernah merasa lemah

當我靠在你耳朵 只想輕輕對你說
Dang wo kao zai ni er duo, zhi xiang qing qing dui ni shuo
When I’m near you, in your ears, just want to say gently to you
Ketika aku dekat denganmu, di telingamu, ingin ku berkata dengan lembut

我的溫柔 只想讓你都擁有
Wo de wen rou, zhi xiang ran ni dou yong you
My gentle, just want you to have everything
Kelembutanku, hanya ingin membuatmu memiliki segalanya

我的愛 只能夠 讓你一個 人獨自擁有
Wo de ai, zhi neng gou, rang ni yi ge, ren du zi yong you
You are the only one that can own my love
Kamu adalah satu-satunya yang bisa memiliki cintaku

我的靈和魂魄 不停守候 在你心門口
Wo de ling he hun po, bu ting shou hou, zai ni xin men kou
My soul and spirit, keet waiting in the gate of your heart
Jiwa dan rohku, selalu menunggu di pintu hatimu

我的傷和眼淚 化為烏有 為你而流
Wo de shang he yan lei, hua wei wu you, wei ni er liu
My wounds and tears, change into naught, flow for you
Luka dan air mataku, berubah menjadi kosong, mengalir untukmu

藏在 無邊無際 小小宇宙 愛你的我
Cang zai, wu bian wu ji, xiao xiao yu zhou, ai ni de wo
Hide in my boundless small universe who love you
Bersembunyi di dalam dunia kecil diriku yang tanpa batas yang mencintaimu

你聽見了嗎 我為你唱的這首歌
Ni ting jian le ma, wo wei ni chang de zhe shou ge
Did you hear me, I sing this song for you
Apakah kau mendengarku, aku menyanyikan lagu ini untukmu

是為了要證明 我為了你 存在的意義
Shi wei le yao zheng ming, wo wei le ni, cun zai de yi yi
Just to prove, the meaning of my existence for you
Hanya untuk membuktikan, arti keberadaan diriku untukmu

世界一直一直變 地球不停的轉動
Shi jie yi zhi yi zhi bian, di qiu bu ting de zhuan dong
World is continuous changing, the earth not stop to rotating
Dunia terus berubah, bumi tidak berhenti untuk berotasi

在你的時空 我從未退縮懦弱
Zai ni de shi kong, wo cong wei tui suo nuo ruo
In your time-dimension, I never back down weak
Di dalam dimensi waktumu, aku tidak pernah merasa lemah

當我靠在你耳朵 只想輕輕對你說
Dang wo kao zai ni er duo, zhi xiang qing qing dui ni shuo
When I’m near you, in your ears, just want to say gently to you
Ketika aku dekat denganmu, di telingamu, ingin ku berkata dengan lembut

我的溫柔 只想讓你都擁有
Wo de wen rou, zhi xiang ran ni dou yong you
My gentle, just want you to have everything
Kelembutanku, hanya ingin membuatmu memiliki segalanya

我的愛 只能夠 讓你一個 人獨自擁有
Wo de ai, zhi neng gou, rang ni yi ge, ren du zi yong you
You are the only one that can own my love
Kamu adalah satu-satunya yang bisa memiliki cintaku

我的靈和魂魄 不停守候 在你心門口
Wo de ling he hun po, bu ting shou hou, zai ni xin men kou
My soul and spirit, keet waiting in the gate of your heart
Jiwa dan rohku, selalu menunggu di pintu hatimu

我的傷和眼淚 化為烏有 為你而流
Wo de shang he yan lei, hua wei wu you, wei ni er liu
My wounds and tears, change into naught, flow for you
Luka dan air mataku, berubah menjadi kosong, mengalir untukmu

藏在 無邊無際 小小宇宙 愛你的我
Cang zai, wu bian wu ji, xiao xiao yu zhou, ai ni de wo
Hide in my boundless small universe who love you
Bersembunyi di dalam dunia kecil diriku yang tanpa batas yang mencintaimu

愛你的我 不能停止脈搏
Ai ni de wo, bu neng ting zhi mai bo
Me, who love you, can’t stop the beating of the heart
Diriku, yang mencintaimu, tidak bisa menghentikan debaran hati ini

為了愛你奮鬥 就請你讓我 說出口
Wei le ai ni fen dou, jiu qing ni rang wo, shuo chu kou
Struggle for loving you, would you please let me say
Berjuang untuk mencintaimu, harap kamu menginjinkanku untuk mengatakannya

愛 只能夠 讓你一個 人獨自擁有
ai, zhi neng gou, rang ni yi ge, ren du zi yong you
Love, can make you the only one that own it
Cinta, dapat membuatmu satu-satunya yang bisa memilikinya

我的靈和魂魄 不停守候 在你心門口
Wo de ling he hun po, bu ting shou hou, zai ni xin men kou
My soul and spirit, keet waiting in the gate of your heart
Jiwa dan rohku, selalu menunggu di pintu hatimu

我的傷和眼淚 化為烏有 為你而流
Wo de shang he yan lei, hua wei wu you, wei ni er liu
My wounds and tears, change into naught, flow for you
Luka dan air mataku, berubah menjadi kosong, mengalir untukmu

藏在 無邊無際 小小宇宙 愛你的我
Cang zai, wu bian wu ji, xiao xiao yu zhou, ai ni de wo
Hide in my boundless small universe who love you
Bersembunyi di dalam dunia kecil diriku yang tanpa batas yang mencintaimu

愛你的我..
Ai ni de wo…
Me, who love you…
Aku, yang mencintaimu…

我穿梭金星 木星 水星 火星 土星 追尋
Wo chuan suo jin xing, mu xing, shui xing, huo xing, tu xing, zhui xun
I’m wearing shuttle Venus, Jupiter, Mercury, Mars, Saturn, searching
Aku menggunakan Venus, Jupiter, Merkuri, Mars, Saturnus untuk mencari

追尋你 時間滴滴答滴答答滴身影
Zhui xun ni, shi jian di di da di da da di shen ying
Searching for you, while figuring the time tick tick tick
Mencari dirimu, sambil menghitung waktu tik tik tik

我穿梭金星 木星 水星 火星 土星 追尋
Wo chuan suo jin xing, mu xing, shui xing, huo xing, tu xing, zhui xun
I’m wearing shuttle Venus, Jupiter, Mercury, Mars, Saturn, searching
Aku menggunakan Venus, Jupiter, Merkuri, Mars, Saturnus untuk mencari

追尋你 時間滴滴答滴答答滴身影
Zhui xun ni, shi jian di di da di da da di shen ying
Searching for you, while figuring the time tick tick tick
Mencari dirimu, sambil menghitung waktu tik tik tik

我穿梭金星 木星 水星 火星 土星 追尋
Wo chuan suo jin xing, mu xing, shui xing, huo xing, tu xing, zhui xun
I’m wearing shuttle Venus, Jupiter, Mercury, Mars, Saturn, searching
Aku menggunakan Venus, Jupiter, Merkuri, Mars, Saturnus untuk mencari

追尋你 時間滴滴答滴答答滴身影
Zhui xun ni, shi jian di di da di da da di shen ying
Searching for you, while figuring the time tick tick tick
Mencari dirimu, sambil menghitung waktu tik tik tik

我穿梭金星 木星 水星 火星 土星 追尋
Wo chuan suo jin xing, mu xing, shui xing, huo xing, tu xing, zhui xun
I’m wearing shuttle Venus, Jupiter, Mercury, Mars, Saturn, searching
Aku menggunakan Venus, Jupiter, Merkuri, Mars, Saturnus untuk mencari

追尋你 時間滴滴答滴答答滴身影
Zhui xun ni, shi jian di di da di da da di shen ying
Searching for you, while figuring the time tick tick tick
Mencari dirimu, sambil menghitung waktu tik tik tik

===================================================
Song Lyrics searching from TTPlayer
translations by Anna Wong

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s