A Rong 阿冗 – Xiang Jian Ni Xiang Jian Ni Xiang Jian Ni 想见你想见你想见你

A Rong 阿冗 – Xiang Jian Ni Xiang Jian Ni Xiang Jian Ni 想见你想见你想见你 – Want to see you want to see you want to see you – Ingin bertemu denganmu ingin bertemu denganmu ingin bertemu denganmu

当爱情遗落落成遗迹用象形刻划成回忆
dang ai qing yi luo luo cheng yi ji yong xiang xing ke hua cheng hui yi
When love is lost and become remains that carved into memories with pictograph
Ketika cinta hilang dan menjadi sisa-sisa yang diukir dalam kenangan dengan gambar

想念几个世纪 才是刻骨铭心
xiang nian ji ge shi ji cai shi ke gu ming xin
Missing for centuries is the most memorable
Hilang selama berabad-abad barulah menjadi kenangan yang tak terlupakan

若能回到冰河時期 多想把你抱紧处理
ruo neng hui dao bing he shi qi, duo xiang ba ni bao jin chu li
If I could go back to the ice age, I want to hold you tight
Kalau aku dapat kembali ke jaman es, aku ingin memelukmu dengan erat

你的笑多疗愈让人生也苏醒
ni de xiao duo liao yu rang ren sheng ye su xing
Your smile could heal, that’s also make people awake
Senyumu menyembuhkan, itulah yang membuat orang-orang menjadi terbangun

失去你的风景像座废墟像失落文明
shi qu ni de feng jing xiang zuo fei xu xiang shi luo wen ming
Losing you is just like a ruin, like losing civilization
Kehilanganmu seperti sebuah reruntuhan, seperti kehilangan peradaban

能否一场一场奇迹一线生机能不能有再一次相遇
neng fou yi chang yi chang qi ji yi xian sheng ji neng bu neng you zai yi ci xiang yu
Could there be a miracle, in one life, can we meet once again?
Apakah bisa ada keajaiban, dalam 1 kehidupan, kita akan bertemu kembali

想见你只想见你未来过去我只想见你
xiang jian ni xiang jian ni xiang jian ni
Want to see you want to see you want to see you
Ingin bertemu denganmu ingin bertemu denganmu ingin bertemu denganmu

穿越了千千万个时间线里人海里相依
chuan yue le qian qian wan ge shi jian xin li ren hai li xiang yi
Through thousand of timelines, dependent of the sea of people
Melalui ribuan masa, tergantung pada lautan manusia

用尽了逻辑心机 推理用尽了逻辑心机推理爱情最难解的谜题
yong qin le luo ji xin ji tuo li yong jin le luo ji xin ji tui li ai qing zui nan jue de mi ti
Exhausted logical mind reasoning the most difficult puzzle of love
Dengan logika yang telah lelah mencoba untuk memecahkan teka-teki cinta yang susah

会不会妳也和我一样在等待一句我愿意
hui bu hui ni ye he wo yi yang zai deng dai yi qu wo yuan yi
Did you also waiting for the word “I do” just like me
Apakah kamu juga sama seperti aku, sedang menunggu kalimat “Ya, saya bersedia”

若能回到冰河時期 多想把你抱紧处理
ruo neng hui dao bing he shi qi, duo xiang ba ni bao jin chu li
If I could go back to the ice age, I want to hold you tight
Kalau aku dapat kembali ke jaman es, aku ingin memelukmu dengan erat

你的笑多疗愈让人生也苏醒
ni de xiao duo liao yu rang ren sheng ye su xing
Your smile could heal, that’s also make people awake
Senyumu menyembuhkan, itulah yang membuat orang-orang menjadi terbangun

失去你的风景像座废墟像失落文明
shi qu ni de feng jing xiang zuo fei xu xiang shi luo wen ming
Losing you is just like a ruin, like losing civilization
Kehilanganmu seperti sebuah reruntuhan, seperti kehilangan peradaban

能否一场一场奇迹一线生机能不能有再一次相遇
neng fou yi chang yi chang qi ji yi xian sheng ji neng bu neng you zai yi ci xiang yu
Could there be a miracle, in one life, can we meet once again?
Apakah bisa ada keajaiban, dalam 1 kehidupan, kita akan bertemu kembali

想见你只想见你未来过去我只想见你
xiang jian ni xiang jian ni xiang jian ni
Want to see you want to see you want to see you
Ingin bertemu denganmu ingin bertemu denganmu ingin bertemu denganmu

穿越了千千万个时间线里人海里相依
chuan yue le qian qian wan ge shi jian xin li ren hai li xiang yi
Through thousand of timelines, dependent of the sea of people
Melalui ribuan masa, tergantung pada lautan manusia

用尽了逻辑心机 推理用尽了逻辑心机推理爱情最难解的谜题
yong qin le luo ji xin ji tuo li yong jin le luo ji xin ji tui li ai qing zui nan jue de mi ti
Exhausted logical mind reasoning the most difficult puzzle of love
Dengan logika yang telah lelah mencoba untuk memecahkan teka-teki cinta yang susah

会不会妳也和我一样在等待一句我愿意
hui bu hui ni ye he wo yi yang zai deng dai yi qu wo yuan yi
Did you also waiting for the word “I do” just like me
Apakah kamu juga sama seperti aku, sedang menunggu kalimat “Ya, saya bersedia”

想见你只想见你未来过去我只想见你
xiang jian ni xiang jian ni xiang jian ni
Want to see you want to see you want to see you
Ingin bertemu denganmu ingin bertemu denganmu ingin bertemu denganmu

穿越了千千万个时间线里人海里相依
chuan yue le qian qian wan ge shi jian xin li ren hai li xiang yi
Through thousand of timelines, dependent of the sea of people
Melalui ribuan masa, tergantung pada lautan manusia

用尽了逻辑心机 推理用尽了逻辑心机推理爱情最难解的谜题
yong qin le luo ji xin ji tuo li yong jin le luo ji xin ji tui li ai qing zui nan jue de mi ti
Exhausted logical mind reasoning the most difficult puzzle of love
Dengan logika yang telah lelah mencoba untuk memecahkan teka-teki cinta yang susah

会不会妳也和我一样在等待一句我愿意
hui bu hui ni ye he wo yi yang zai deng dai yi qu wo yuan yi
Did you also waiting for the word “I do” just like me
Apakah kamu juga sama seperti aku, sedang menunggu kalimat “Ya, saya bersedia”

Chinese lyrics from TT Player / QQ Music
Pinyin by Anna Wong
All song lyrics Translations (English and Indonesia) by Anna Wong